Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bilateralismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILATERALISMUS ÎN GERMANĂ

Bilateralismus  [Bilateralịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILATERALISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILATERALISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bilateralismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bilateralitatea

Bilateralität

Bilateralitatea înseamnă „două unilateralitate“. În politică se folosește adjectivul bilateral pentru negocieri și acorduri care au loc exclusiv între două părți diferite. diplomația bilaterală este încă comună sub forma multor acorduri între două state. Ambasade și vizite de stat sunt utilizate în principal această funcție. De asemenea, o entitate supranațională în dreptul internațional, cum ar fi Uniunea Europeană poate fi un partener pentru un acord bilateral; astfel încât cu „acordurile bilaterale Elveția-UE“. Cel mai vechi încă în vigoare pentru un acord bilateral Germania este prietenie, Comerț și Tratatul de navigare între Prusia și statele uniunii vamale germane pe de o parte și Argentina, pe de altă parte, din 19 septembrie 1857. În economie, termenul este folosit pentru diferite tipuri de piețe și a acestora pentru a descrie combinații. În biologie, folosind termenul de ambele părți ale organelor planul median dezvoltate. Cele mai multe animale și multe plante sunt simetric bilateral, chiar dacă există excepții de la această regulă generală, în unele organe. Bilateralität bedeutet „Zweiseitigkeit“. In der Politik verwendet man das Adjektiv bilateral für Verhandlungen und Abkommen, die ausschließlich zwischen zwei verschiedenen Beteiligten stattfinden. Bilaterale Diplomatie ist immer noch in der Form vieler Verträge zwischen zwei Staaten üblich. Botschaften und Staatsbesuche dienen hauptsächlich dieser Funktion. Auch ein supranationales Völkerrechtsubjekt wie die Europäische Union kann Partner für ein bilaterales Abkommen sein; so bei den „bilateralen Verträgen Schweiz–EU“. Der älteste für Deutschland noch in Kraft befindliche bilaterale Vertrag ist der Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrag zwischen Preußen und den Staaten des Deutschen Zollvereins einerseits und Argentinien andererseits vom 19. September 1857. In der Ökonomie wird der Begriff benutzt, um verschiedene Marktformen und deren Kombinationen zu beschreiben. In der Biologie verwendet man den Begriff für beiderseits der Medianebene ausgebildete Organe. Die meisten Tiere und viele Pflanzen sind bilateral symmetrisch aufgebaut, auch wenn es bei einigen Organen Ausnahmen von dieser Grundregel gibt.

Definiția Bilateralismus în dicționarul Germană

Sistemul de tratate internaționale bilaterale, în special acordurile comerciale și de plată. System von zweiseitigen völkerrechtlichen Verträgen, insbesondere von Handels- und Zahlungsabkommen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bilateralismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILATERALISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILATERALISMUS

Bilanz
Bilanzbuchhalter
Bilanzbuchhalterin
Bilanzfälschung
Bilanzgewinn
bilanziell
bilanzieren
Bilanzierung
Bilanzpressekonferenz
Bilanzprüfer
Bilanzprüferin
bilanzsicher
Bilanzskandal
Bilanzsumme
bilateral
Bilateralium
bilateralsymmetrisch
Bilaterium
Bilbao
Bilboquet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILATERALISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Bilateralismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bilateralismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILATERALISMUS

Găsește traducerea Bilateralismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bilateralismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bilateralismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bilateralismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bilateralism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

द्विपक्षीय राजनय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الثنائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двусторонняя симметрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bilateralismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bilateralism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bilatéralisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hubungan dua hala
190 milioane de vorbitori

Germană

Bilateralismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二国間主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

bilateralism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bilateralism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

song phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருதரப்பு உறவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bilateralism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilateralism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bilateralità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bilateralizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

двостороння симетрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bilateralism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διμερείς σχέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bilaterale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bilateralism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bilateral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bilateralismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILATERALISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bilateralismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bilateralismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bilateralismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILATERALISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bilateralismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bilateralismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bilateralismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILATERALISMUS»

Descoperă întrebuințarea Bilateralismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bilateralismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Bilateralismus und Multilateralismus: japanische ...
Ausgehend von der These eines aktiven japanischen Staates werden die Grundstrategien der asiatischen Wirtschaftsmacht im Sachbereich Sicherheit nach dem Ende des Ost-West-Konfliktes sowie deren Bedeutung und Funktion fur Japans langfristige ...
Carsten Otto, 2002
2
Konflikt oder Kongruenz - Der französisch-britische ...
Frankreich und Großbritannien, die zwei ältesten Nationen Europas, zelebrierten in der Nachkriegszeit eine „entente cordiale“ geprägt von abwechselnder Konfrontation und Kooperation, die in Europa seines Gleichen sucht.
Bettina Dettendorfer, 2006
3
Das Problem des Bilateralismus in den ...
Unter der Uberschrift: Das Problem des Bilateralismus in den EU-Russland-Energiebeziehungen," wird der Autor versuchen, herauszustellen, weshalb es der EU bis heute nicht gelungen ist, eine wirksame Energiepolitik gegenuber Russland zu ...
Ralf Huisinga, 2008
4
Baby - Cutter: 3
Jh. (1871 bei Sanders) gebuchte subst. Ableitung Bilateralismus M. (-; Pl. ungebr. ), gleichbed. mit veraltetem Bilaterismus M. (-; Pl. ungebr.) und dem seit den 40er Jahren des 20. Jhs. nachgewiesenen Bilateralität F. (-; Pl. ungebr.) in der Bed.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
5
Export um jeden Preis: die Deutsche Exportförderung von ...
BILATERALISMUS Eine Folge der um sich greifenden Devisenbewirtschaftung war die Bilate- ralisierung des Außenhandels. Der multilaterale Ausgleich der Zahlungsbilanzen, wie er in den 1920er Jahren ganz selbstverständlich praktiziert ...
Michael Ebi, 2004
6
Sozialistische Wirtschaftsintegration und Ost-West-Handel im ...
Dabei ist zu beachten, daß Bilateralismus im Handelsverkehr nicht unbedingt Bilateralismus im Zahlungsverkehr nach sich ziehen muß, wie die zahlreichen bilateralen Handelsverträge mit Abrechnung in konvertibler Währung zeigen16.
Axel Lebahn
7
Die neuen amerikanisch-japanischen Leitlinien für ...
Nach Ende des Kalten Krieges in Nordostasien wurde argumentiert bzw. gehofft, dass die Norm des Bilateralismus, die aus japanischer Sicht uner- lässlich für die Sicherung japanischer regionaler sicherheitspolitischer Interessen bzw.
Axel Berkofsky, 2005
8
Das Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweiz und der ...
Nur wenige fordern einen „Alleingang" und damit eine Abkehr von der vorsichtigen Annäherung an Europa. Übrig bleibt ein Bilateralismus mit der Europäischen Gemeinschaft, der politisch wie wirtschaftlich Entgegenkommen signalisiert und ...
Sebastian Benesch, 2007
9
Deutschlands »Drang nach Südosten«: Der Mitteleuropäische ...
87 Von der Meistbegünstigung zum Bilateralismus Nach Ende des Ersten Weltkrieges, also lange vor der Weltwirtschaftskrise von 1929, setzten sich im Welthandel Hand in Hand mit seiner Regionalisierung Entwicklungen fort, die das alte, ...
Carl Freytag, 2012
10
Die Außenpolitik Frankreichs: Eine Einführung
Bilateralismus. Innerhalb der Europakonzeption de Gaulles nahm die Bundesrepublik Deutschland einen herausragenden Stellenwert ein. Nur mit Hilfe einer Unterstützung durch die Bundesrepublik konnte er sein Ziel eines starken, sowohl ...
Wichard Woyke, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILATERALISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bilateralismus în contextul următoarelor știri.
1
Alt Bundesrat Arnold Koller: «Verordnete Demokratie funktioniert ...
Ich glaube allerdings, dass die Frage der Weiterentwicklung des Bilateralismus unabhängig von der Zuwanderungsinitiative früher oder später ohnehin auf den ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Demokratie in Europa: Brexit rückt Bilateralismus ins rechte Licht
Wenig thematisiert, aber fast am wichtigsten ist, drittens, dass der britische Entscheid die bilateralen Verträge zwischen der Schweiz und der EU ins rechte, ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Avenir-Suisse-Direktor ist gegen Inländervorrang
Der Avenir-Suisse-Direktor hofft, dass die Schweiz den Bilateralismus aufrechterhalten könne. Von gewissen Kreisen werde der bilaterale Weg nach Kräften ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
4
Grossbritannien im EWR 2.0: «Die EU müsste mehr Mitbestimmung ...
Die derzeitigen Schweizer Versuche zur Rettung des Bilateralismus – Inländervorrang bei der Personenfreizügigkeit und Europäischer Gerichtshof als ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
5
Stresstest für den "Swiss way"
Für den sogenannten "Swiss way" können sich die Engländer aber auch nicht richtig erwärmen. Während der Bilateralismus in der Schweiz grundsätzlich hoch ... «swissinfo.ch, Iun 16»
6
Volkswirtschaftler Brunetti: «Bei Brexit droht eine Frankenhausse»
Wenn wir den Bilateralismus aufgeben, haben wir nichts mehr.» ... umbauen, denn die ist auf diese herrschenden bilateralen Verträge mit der EU ausgerichtet. «bz Basel, Iun 16»
7
Inländervorrang: Die Minimallösung ist nicht schlimm – doch was ...
Sonst sei die Personenfreizügigkeit und damit der Bilateralismus insgesamt in Gefahr, so die Analyse. In einem eigens zusammengestellten Papier listete Müller ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
8
Ohrfeige oder Nasenstüber?
Das Geschäftspotenzial ist besonders im Private Banking und im Asset Management gross. Wie im Avenir-Suisse-Buch «Bilateralismus – was sonst?» (S. 195 ff.) ... «Avenir Suisse, Feb 16»
9
Der Wohlstand wächst doch
Unsere wirtschaftspolitische Grafik aus dem Buch «Bilateralismus – was sonst? Eigenständigkeit trotz Abhängigkeit» (Schellenbauer/Schwarz, Zürich 2015) ... «Avenir Suisse, Ian 16»
10
Bilateralismus - was sonst?
Eine Kündigung der Bilateralen wäre zu riskant, weil letztere zu einer bisher unerreichten Verflechtung der Schweiz mit der EU geführt haben und die Schweiz ... «Avenir Suisse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilateralismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bilateralismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z