Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bindemittel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BINDEMITTEL ÎN GERMANĂ

Bindemittel  Bịndemittel [ˈbɪndəmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BINDEMITTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BINDEMITTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bindemittel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

liant

Bindemittel

Lianții sunt substanțe prin care solidele cu un grad de separare fină sunt lipite unul de celălalt sau de un substrat. Agenții de legare sunt de obicei adăugați în formă lichidă la materialele de umplutură care urmează să fie legate. Ambele materiale sunt amestecate intens, astfel încât acestea sunt distribuite uniform și toate particulele umpluturii sunt umectate uniform cu liantul. Datorită naturii liantului, proprietățile de prelucrare și proprietățile materialelor pot fi atribuite materialului de umplutură. Conținutul ridicat de liant pe un amestec de materiale de construcții, o ceramică sau un colorant este denumit îngroșat, proporțional scăzut. Substanțele cu care solidele sunt doar parțial legate împreună nu sunt lianți, ci adezivi. Bindemittel sind Stoffe, durch die Feststoffe mit einem feinen Zerteilungsgrad miteinander bzw. auf einer Unterlage verklebt werden. Bindemittel werden meist in flüssiger Form den zu bindenden Füllstoffen zugesetzt. Beide Stoffe werden intensiv vermischt, damit sie sich gleichmäßig verteilen und alle Partikel des Füllstoffs gleichmäßig mit dem Bindemittel benetzt werden. Durch die Art des Bindemittels können dem Füllstoff neue Verarbeitungs- und Materialeigenschaften verliehen werden. Hohen Bindemittelanteil an einem Baustoffgemisch, einer Keramik oder eines Farbmittel nennt man fett, niedrigen Anteil mager. Stoffe, mit denen feste Stoffe nur partiell miteinander verbunden werden, sind keine Bindemittel, sondern Klebstoffe.

Definiția Bindemittel în dicționarul Germană

Stofă pentru legare, lipire de alte substanțe. Stoff zum Binden, Verkleben anderer Stoffe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bindemittel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BINDEMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BINDEMITTEL

Bindegewebsfaser
Bindegewebshülle
Bindegewebsmassage
Bindegewebsschicht
Bindegewebsschwäche
Bindegewebsstrang
Bindeglied
Bindehaut
Bindehautentzündung
Bindehautkatarrh
Bindekraft
binden
bindend
Bindequote
Binder
Binderei
Binderin
Bindestrich
Bindewort
Bindewortsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINDEMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinonimele și antonimele Bindemittel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BINDEMITTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bindemittel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bindemittel

Traducerea «Bindemittel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BINDEMITTEL

Găsește traducerea Bindemittel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bindemittel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bindemittel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

粘合剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aglutinante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

binder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बांधने की मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

связующее вещество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encadernador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দপ্তরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

liant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengikat
190 milioane de vorbitori

Germană

Bindemittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バインダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바인더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Binder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất kết dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேர்ப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुस्तके बांधणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağlayıcı madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lepiszcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сполучна речовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

liant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνδετικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

binder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bindemedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bindemiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bindemittel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINDEMITTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bindemittel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bindemittel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bindemittel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BINDEMITTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bindemittel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bindemittel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bindemittel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BINDEMITTEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bindemittel.
1
Antoine de Saint-Exupery
Die Zeit wäre jenes Bindemittel, das die Welt aus etwas Zusammenhanglosem zu etwas Stetigem werden läßt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINDEMITTEL»

Descoperă întrebuințarea Bindemittel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bindemittel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
ohne Bindemittel (Vakuumformverfahren, umweltschonend). Die wichtigsten mechanisch wirkenden Bindemittel sind Bentonitmineralien, die als Schichtsilikate (-» Kap. 4.2) quellfähig sind und dadurch eine mechanische Verklammerung des ...
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
2
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
In Reaktionslacken sind es meist zwei Bindemitteltypen (oder auch Bindemittel und Vernetzer), die zur Reaktion miteinander gebracht werden sollen. Dann ist es wichtig, dass solch unterschiedliche Moleküle aufeinandertreffen können.
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
3
Filmbildung in modernen Lacksystemen
Nach DIN 55945 (1999-07) ist der • Filmbildner „das Bindemittel, das für das Zustandekommen des Films notwendig ist" In DIN EN 971-1 (1996) findet man für • Bindemittel: „nichtflüchtiger Anteil der Bindemittellösung oder -Dispersion eines  ...
Peter Mischke, 2007
4
Chlorid in karbonatisierendem Beton: Speicher- und ...
2.1 Bindemittel Bindemittel werden je nach Erhärtung in lufthärtende und hydraulische Bindemittel unterteilt. • Lufthärtende Bindemittel – Baugipse, Anhydritbinder, Magnesiabinder, Luftkalke • Hydraulische Bindemittel – Hydraulische Kalke, ...
Ulrich Dahme, 2006
5
Lack für Einsteiger
Die Bindemittel sind die wesentlichsten Bestandteile der Beschichtungs- stoffe, weil, wie auch ihre richtigere Bezeichnung „Filmbildner" verrät, unerlässlich für das Zustandekommen der Beschichtung. Ein Lack ist ohne Bindemittel nicht ...
Paolo Nanetti, 2009
6
Physikalisch-technologische Eigenschaften von ...
WKI-Bericht Nr. 32 Dix, B.; Marutzky, R. (1987): Tanninformaldehydharze als Bindemittel für Holzwerkstoffe. WKI- Bericht Nr. 18 IARC (2004): IARC classifies Formaldehyde as carcinogenic to humans. International Agency for Research on  ...
Claus Behn, 2006
7
Dispersionen für Bautenfarben: Acrylatsysteme in Theorie und ...
Viele Bindemittel für Innenfarben haben eine MFT von ca. 20 °C. Dieser Wert stellt einen guten Kompromiss dar zwischen Wasch- und Scheuerbeständigkeit, offener Zeit und benötigter Menge an Filmbildehilfsmittel. Deren Zusatz ist in der  ...
Roland Baumstark, Manfred Schwartz, 2001
8
Einige Aspekte der Tanninverleimung
Die Entwicklung von Holzwerkstoffen ist eng verbunden mit derjenigen der synthetischen Bindemittel. Mit Hilfe der synthetischen Klebstoffe war es möglich, die Span- und Faserplatten und weitere Verbundwerkstoffe aus Holz und anderen ...
Enih Rosamah, 2004
9
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Der Eiklarleim kann als Bindemittel für deckende und lasierende Leimfarben, stark verdünnt zur Imprägnierung oder Festigung von Papier, Karton und Textilien, als Klebstofffür Papier und Textilien und, wie nachfolgend beschrieben, zur ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010
10
Grundlagen des Bauingenieurwesens
Zu den Themen der Bauchemie gehören: – Bindemittel: – anorganische Bindemittel: Portlandzement, Aluminatzement, Phosphatzement, Kalk, CaSO4- Bindemittel (Anhydrit, Halbhydrat), Wasserglasbinder, Alumosilikate (Lehm), – organische ...
Konrad Zilch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BINDEMITTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bindemittel în contextul următoarelor știri.
1
Neues Bindemittel auf Polyurea-Basis für Natursteinteppiche
(29.6.2016) Mit Frankopur NaBi hat Franken-Systems ein neues Natursteinbindemittel entwickelt. Der lösemittel- und weichmacherfreie 2K ... «Baulinks, Iun 16»
2
Wissenschaftler testen Straßenasphalt aus Schweinedung
Der im Straßenbau verwendete Asphalt besteht aus Gesteinskörnungen, die mit Bitumen als Bindemittel vermischt werden. Bitumen oder „Erdpech“ besteht ... «WIRED, Iun 16»
3
Mecklenburg-Vorpommern: Dönerfleischtest: Alle Proben beanstandet
„24 der 34 Proben enthielten laut dem Etikett der vorverpackten Ware, wie er an den Imbiss geliefert wurde, ein Bindemittel, wie zum Beispiel Paniermehl“, ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Mai 16»
4
Vegane Bindemittel
Gelatine ist in vielen Lebensmitteln vorhanden, sie ist aber weder vegan noch vegetarisch. Agar-Agar oder Pektin sind typische Beispiele für vegane Bindemittel ... «Gesundheits Guide, Mai 16»
5
BASF: Bindemittel ermöglicht ersten Automobil-Dachrahmen aus ...
Für die erforderliche Belastbarkeit und Wärmebeständigkeit des Leichtbauteils sorgt dabei das Bindemittel "Acrodur" 950 L von BASF. Als Alternative zu ... «Plasticker, Apr 16»
6
Geschmacksneutrales Bindemittel: Wie man Gelatine verwendet
Gelatine ist ein geschmacksneutrales Bindemittel, das vor allem für die Zubereitung von Tortencremen verwendet wird. Wie Sie Gelatine zur Weiterverarbeitung ... «FOCUS Online, Mar 16»
7
Bindemittel für Lacke
Evonik Industries errichtet am Standort Witten im Ruhrgebiet eine neue Anlage zur Produktion von Spezial-Copolyestern. Die Chemikalie wird als Bindemittel für ... «Process, Dec 15»
8
Epson: Paperlab macht aus altem Papier im Büro wieder weiße Seiten
Epson setzt jedoch spezielle Bindemittel ein, um die Fasern des geschredderten Papiers zu binden. Dadurch soll auch der Weißegrad des ausgegebenen ... «Golem.de, Dec 15»
9
Silanterminierte Polyether-Polymere
Neu auf dem Markt sind silanvernetzende Bindemittel, die zu Klebstoffen formuliert werden können und nach der Vernetzung in ihren elastischen und ... «Adhäsion Kleben & Dichten, Aug 15»
10
Antennen aus gepresstem Graphen
Das Bindemittel behindert allerdings die Leitfähigkeit und muss nach dem Druck mit hohen Temperaturen aufgebrochen werden. Dadurch kommen günstige ... «Welt der Physik, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bindemittel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bindemittel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z