Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blauhai" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLAUHAI ÎN GERMANĂ

Blauhai  [Bla̲u̲hai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLAUHAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLAUHAI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blauhai» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blauhai

rechin albastru

Blauhai

Rechinul albastru aparține familiei rechinilor Requiem din rechini și reprezintă singura specie a speciilor de rechin albastru. Pe lângă rechinul de rechin și rechinul de mătase, acesta este unul din cei trei rechini de mare adâncime. Der Blauhai gehört innerhalb der Haie zur Familie der Requiemhaie und stellt die einzige Art der Gattung Blauhaie dar. Neben dem Weißspitzen-Hochseehai und dem Seidenhai gehört er zu den drei häufigsten Hochseehaiarten.

Definiția Blauhai în dicționarul Germană

peștele aparținând rechinilor umane a căror vârf și aripioare sunt de culoare albastru închis la albastru deschis. zu den Menschenhaien gehörender Fisch, dessen Oberseite und Flossen dunkelblau bis blaugrau gefärbt sind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blauhai» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAUHAI


Ammenhai
Ạmmenhai
Bahai
Bahai̲
Dornhai
Dọrnhai
Eishai
E̲i̲shai
Hammerhai
Hạmmerhai [ˈhamɐha͜i]
Heringshai
He̲ringshai
Katzenhai
Kạtzenhai
Kredithai
Kredithai
Küstenhai
Kụ̈stenhai
Menschenhai
Mẹnschenhai
Nasenhai
Na̲senhai
Schanghai
Schangha̲i̲, Shangha̲i̲ [ʃ…]  , [ˈʃ…] 
Stachelhai
Stạchelhai
Stierkopfhai
Sti̲e̲rkopfhai
Thai
Tha̲i̲, Ta̲i̲
Tigerhai
Ti̲gerhai [ˈtiːɡɐha͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLAUHAI

Blauer
Blaufahrer
Blaufahrerin
Blaufelchen
Blaufilter
Blaufränkischer
Blaufuchs
blaugrau
blaugrün
Blauhelm
Blauhemd
Blauholz
Blaujacke
Blaukabis
Blaukehlchen
Blaukohl
Blaukraut
bläulich
Blaulicht
Blauling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAUHAI

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Tournai
assai
banzai

Sinonimele și antonimele Blauhai în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blauhai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLAUHAI

Găsește traducerea Blauhai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blauhai din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blauhai» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蓝鲨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tintorera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blue shark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीले शार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القرش الأزرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

голубая акула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tubarão azul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নীল হাঙ্গর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

requin bleu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jerung biru
190 milioane de vorbitori

Germană

Blauhai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヨシキリザメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블루 상어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hiu biru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá mập xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீல சுறா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निळा शार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mavi köpekbalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verdesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żarłacza błękitnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блакитна акула
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rechin albastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπλε καρχαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blou haai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blåhaj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blå hai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blauhai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAUHAI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blauhai» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blauhai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blauhai».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLAUHAI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blauhai» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blauhai» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blauhai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAUHAI»

Descoperă întrebuințarea Blauhai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blauhai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Blauhai Gemäßigte Meere bis 4 m Der Blauhai hat einen torpedoförmigen Körper und lange Brustflossen. Er wird gewöhnlich drei bis vier Meter lang. Doch man hat auch schon sechs Meter lange Blauhaie gefangen. Seinen Namen hat der ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Wer nichts riskiert, verpasst das Leben: Wie ich 365 Mal ...
Doch eines schönen Tages schwamm ein Blauhai in den Käfig hinein und wütete darin. Es wurde zwar niemand verletzt, aber Gus verschloss die Lücke nachträglich mit Gitterstäben, mit einem Abstand von ungefähr 20 Zentimetern. » Seitdem ...
Noelle Hancock, 2012
3
Klassische Mechanik: Vom Weitsprung zum Marsflug
Ein Blauhai (Abb. 7.13) wird etwa 3–4 m lang, und sein Körperdurchmesser liegt bei etwa 50 cm. Seine Frontfläche beträgt daher A = r2π = 0,2 m2. Wir nehmen an, dass der Hai mit einer konstanten Geschwindigkeit von 0,5 m/s (also etwa 2 ...
Rainer Müller, 2010
4
Haie
HAIE Haie schwimmen schon seit Millionen von Jahren in unseren Ozeanen. Und das müssen sie auch weiter tun, weil Haie nur atmen können, wenn sie in Bewegung sind. Sobald sie nicht mehr schwimmen, ertrinken sie. \ Blauhai Dieser ...
‎2005
5
Requiemhaie: Weiflspitzen-Riffhai, Weiflspitzen-Hochseehai, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Tierparadiese unserer Erde: Meere / [Autorinnen und Autoren: ...
Diese aggressive Art frisst alles, was sie im offenen Meer findet: von Fischen über Walkadaver bis zu Meeresschildkröten und über Bord geworfenen Müll. Der sehr schlanke, bis zu 3,8 m lange Blauhai wandert vor allem auf der Suche nach  ...
Beate Varnhorn, 2008
7
Das Todesriff der Tigerhaie
Wortlos deutete Capitano auf den schlanken Blauhai, der elegant an ihrem Türfloß vorbei glitt. Unmittelbar dort, wo eben noch ihre Beine im Wasser gebaumelt hatten. Die Prinzessin erstarrte und schluckte. „Entschuldigung, danke!“, flüsterte ...
Michael Schaaf, 2011
8
Zoologie
Die etwa 600 rezenten Knorpelfischarten sind freischwimmende Jäger (z.B. Blauhai, Fuchshai, Dornhai), nach Muscheln, Schnecken und Krebsen suchende Meeresbodenbewohner (z.B. Katzenhai, Glatthai, Meerengel, Rochen) oder ...
‎2000
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Cambray — Grofswaibel die Dschagatai das Dschiggatai der Hai ftibcln Blauhai den Laibeln Dornhai schwaibeln Glatthai — Waibeln Hundshai ^~N Jonashai äibele Menschenhai . des Laibeis Packhai — Geschwaibels Spornhai — Waibels  ...
Spiritus Asper, 1826
10
Ein unruhiges Leben
Delphine, einige wenige Schildkröten, gelegentlich ein Blauhai, der sich mit allerlei herumschwimmenden Objekten, wie alten rostigen Ölfässern beschäftigte , vor allem aber jede Menge zivilisatorischer Müll. Bei Piräus ging es nordwärts ...
Eckard Heidrich, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLAUHAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blauhai în contextul următoarelor știri.
1
Blauhai stirbt am Strand - wegen Fotos mit Touristen
Auch Blauhaie können nur sehr kurze Zeit außerhalb des Wassers überleben. Sie sind eine besonders aktive Hai-Art und auf Bewegung angewiesen, um zu ... «STERN, Iun 16»
2
Männer entdecken einen Blauhai am Strand und wollen Fotos ...
In der dominikanischen Republik sind sieben Männer in eine Brandung gelaufen, um einen Blauhai an den Strand zu zerrren. Doch nicht, um ihn zu retten. «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
3
Schockierendes Video | Hai stirbt wegen Selfie- Wahn am Strand
Ein seit Dienstag im Netz kursierendes Video zeigt die schockierende Szene: Eine Gruppe von etwa sieben Männer, die einen jungen Blauhai in der Brandung ... «BILD, Iun 16»
4
Blauhai vor der Küste: Klischee-Alarm auf Mallorca!
Auch der Blauhai, der sich Ende vergangener Woche an Mallorcas Küste verirrte, wurde ein Opfer des Films und seiner Klischees über die angebliche ... «Mallorca Zeitung, Mai 16»
5
Mallorca-Hai ist tot: Behörden lassen den Blauhai einschläfern
Der Mallorca-Hai wurde eingeschläfert: Der Blauhai, der in den letzten Tagen häufiger in Strandnähe der beliebten Baleareninsel Mallorca aufgetaucht ist, ... «TAUCHEN, Mai 16»
6
Mallorca: Blauhai eingeschläfert - "Der Tod war das Beste für ihn"
Der Blauhai, der auf Mallorca für Aufregung sorgte, ist tot. Die Behörden ließen den Raubfisch einschläfern - auch weil er zu einer Gefahr für Menschen wurde. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Blauhai: "Keine Alternative zu Einschläferung"
Bereits vergangene Woche, als der Blauhai im Meer vor Porto Pí auftauchte, habe man festgestellt, dass der Gesundheitszustand des Exemplares nicht ... «Mallorca Zeitung, Mai 16»
8
Hai-Alarm auf Mallorca: Raubfisch im Hafen von Palma gefilmt
13.05.2016 - Im Hafenbecken von Mallorcas Hauptstadt ist ein Blauhai gesichtet worden. Amateurvideos zeigen, wie nah der etwa 2,50 Meter lange Raubfisch ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Hai-Alarm auf Mallorca: Raubfisch verschreckt Hafenbesucher von ...
Diese Flosse ist kein Scherzartikel feierwütiger Touristen, sondern ein echter Blauhai. Das Tier schwimmt orientierungslos im Hafenbecken von Porto Pi. «STERN, Mai 16»
10
Operation Blauhai: Polizei lockt das Tier aus dem Hafen
Die Befreiungsaktion gestaltete sich komplizierter als zunächst gedacht. Der Blauhai hatte am Mittwoch für Erregung gesorgt, weil er in unmittelbarer Nähe der ... «Mallorca Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blauhai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blauhai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z