Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bleifuß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLEIFUSS ÎN GERMANĂ

Bleifuß  [Ble̲i̲fuß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLEIFUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLEIFUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bleifuß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

picior de plumb

Bleifuss

Bleifuss a fost numele unei serii de jocuri de curse pe care dezvoltatorul italian Milestone a publicat din 1995 până în 1997 despre Virgin Interactive. Două alte titluri cu numele Bleifuss au apărut, de asemenea, însă, au fost dezvoltate de alte studiouri și publicate numai în zona vorbitoare de limbă germană sub numele binecunoscut. Bleifuss war der Name einer Reihe von PC-Rennspielen, die der italienische Entwickler Milestone von 1995 bis 1997 über Virgin Interactive veröffentlichte. Zwei weitere Titel mit dem Namen Bleifuss erschienen ebenfalls, wurden jedoch von anderen Studios entwickelt und lediglich im deutschsprachigen Raum unter dem bekannten Namen veröffentlicht.

Definiția Bleifuß în dicționarul Germană

Expresii, fraze, proverbe de conducere cu picior plumb. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermit Bleifuß fahren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bleifuß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLEIFUSS


Beifuß
Be̲i̲fuß
Dreifuß
Dre̲i̲fuß
Elefantenfuß
Elefạntenfuß
Gasfuß
Ga̲sfuß [ˈɡaːsfuːs]
Hahnenfuß
Ha̲hnenfuß
Hasenfuß
Ha̲senfuß
Klumpfuß
Klụmpfuß [ˈklʊmpfuːs]
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Kubikfuß
Kubikfuß
Kuhfuß
Ku̲hfuß
Leichtfuß
Le̲i̲chtfuß
Mittelfuß
Mịttelfuß
Pferdefuß
Pfe̲rdefuß
Plattfuß
Plạttfuß
Quadratfuß
Quadra̲tfuß
Standfuß
[ˈʃtantfuːs]
Vorderfuß
Vọrderfuß
Vordermittelfuß
Vọrdermittelfuß
Zinsfuß
Zịnsfuß
barfuß
ba̲rfuß 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLEIFUSS

Bleichwiese
Bleidach
Bleie
bleien
bleiern
Bleifarbe
bleifarben
bleifarbig
Bleifassung
bleifrei
Bleigehalt
Bleigießen
Bleiglanz
bleihaltig
Bleikammer
Bleikammerverfahren
Bleikristall
Bleikugel
Bleilegierung
Bleioxid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLEIFUSS

Deichfuß
Dickfuß
Drudenfuß
Geißfuß
Hinkefuß
Hinterfuß
Hohlfuß
Klauenfuß
Knickfuß
Kratzfuß
Käsefuß
Münzfuß
Schweißfuß
Schwimmfuß
Senkfuß
Spitzfuß
Spreizfuß
Steuerfuß
Säulenfuß
Versfuß

Sinonimele și antonimele Bleifuß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bleifuß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLEIFUSS

Găsește traducerea Bleifuß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bleifuß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bleifuß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铅脚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pie de plomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lead foot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अगले पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قدم القيادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свинец лапка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pé de chumbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃত্ব পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pied de plomb
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaki plumbum
190 milioane de vorbitori

Germană

Bleifuß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リード足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리드 발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mlaku timbal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chân chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னணி கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आघाडी पाऊल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurşun ayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piede di piombo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ołów stopa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свинець лапка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

picior de plumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόδι μολύβδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lood voet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bly fot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bly foten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bleifuß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLEIFUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bleifuß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bleifuß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bleifuß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLEIFUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bleifuß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bleifuß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bleifuß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLEIFUSS»

Descoperă întrebuințarea Bleifuß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bleifuß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Fernsehverhalten von Hamburger Studenten - eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Das Fernsehverhalten von Hamburger, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Björn Pamperien, Jessica Bleifuß, 2007
2
Der nachhaltige Tourist - Eine Utopie? Zur Situation ...
Alexander Bleifuá. Alexander Bleifuß Der nachhaltige Tourist – Eine Utopie? Zur Situation nachhaltiger Reiseformen auf dem deutschen Pauschalreisemarkt Bleifuß, Alexander: Der nachhaltige Tourist – Eine Utopie? Zur Situation.
Alexander Bleifuá, 2012
3
Goethes Mörder
Der Autor Kai Bleifuß, geb. 1983, erhielt bereits zu seinem Abitur den Scheffelpreis. Er studierte Neuere deutsche Literatur, Politikwissenschaft und Kunstgeschichte. 2007 wurde er mit dem Kunstförderpreis der Stadt Augsburg in der Sparte ...
Kai Bleifuß, 2014
4
Übungsbuch zur Kommunikationspolitik: Basiswissen, Aufgaben ...
Danach erfolgt eine Grobauswahl von Sportarten insbesondere nach den folgenden drei Kriterien: ' Zielgruppenaffinität: Welche Sportart findet das besondere Interesse einer bestimmten Zielgruppe, die auch für die Marke „ Bleifuß” von ...
Manfred Bruhn, 2011
5
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
Dann erkennt man, daß hinter Rathsack und Raffke Slavi- sches steckt, daß Bleifuß eine leichte Abwandlung von Blaufuß ist (wohinter sich eine Falkenart verbirgt und der Namensträger offenbar der Falkenjagd nachging), daß Himmelheber ...
Maik Lehmberg, 2004
6
Die Teufelskicker - Sieg um jeden Preis
Todesgrätsche. gegen. einen. Bleifuß. Der letzte Spieltag wartet mit zwei Höhepunkten auf. Da ist zum einen die Saisonabschlussfeier. Außer den Spielern und deren Eltern sind auch alle Freunde und Anhänger von Blau-Gelb herzlich dazu ...
Frauke Nahrgang, 2008
7
Gewalt an Schulen. Ursachen und Auswege am Beispiel ...
In dieser Arbeit werden wir uns mit der öffentlichen Diskussion der Ursachen und Auswege der Gewalt an der Rütli-Schule befassen.
Björn Pamperien, Jessica Bleifuß, 2007
8
Nie wieder Weltraum: Roman aus der nahen Zukunft
Na Bleifuß, wie wär's? Ich hätte da einen Job für Sie." Er zog einen Zettel aus einem Schubfach seines Schreibtischs und knallte ihn vor Erdbeer auf die Tischplatte. „Wenn Sie wieder dabei sein wollen, dann unterschreiben Sie da." Er deutete ...
Boris Bohr, 2009
9
Birgit II: Der kleine Sonnenschein eines Findelkindes
Er bat die hübsche Sekretärin Frau Bleifuß, dem Richter auszurichten dass er ihn dringend zurück rufen solle. Frau Bleifuß notierte kurz das angegebene Aktenzeichen. Mehr Angaben brauchte sie hierfür nicht. „Danke“ „Frau Bleifuß“ ergänzte ...
Annegret Neufang, 2010
10
Vorwärts in die Vergangenheit: Der etwas andere Roman
Doch auch wenn Petra mit Grauen an die Fahrt dachte, weil Massi nicht ganz zu Unrecht den Spitznamen Bleifuß trug, blieb ihr letztendlich nichts anderes übrig, als zu ihm ins Auto zu steigen. Selber schuld. Beim letzten Karneval in Köln ...
2/2006 AP, Akademie für Sozial- und Pflegeberufe F+U, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLEIFUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bleifuß în contextul următoarelor știri.
1
DRIVEN-Test "Fahren im Ausland": Bleifuß in Afrika!
Wer den Urlaub nicht im Spessart verbringen will, steht vor der Frage: Soll ich im Ausland Autofahren? DRIVEN! hat es in Kamerun probiert. Nach vielen ... «YooCorp, Iul 16»
2
Der Bleifuß hatte viel Glück, dass kein Unfall passiert ist
Der Bleifuß hatte viel Glück, dass kein Unfall passiert ist. Wolfsburg Sprichwörtlich im Tiefflug mit Tempo 155 sauste ein 19-Jährige in seinem Golf mit drei ... «Wolfsburger Nachrichten, Iul 16»
3
Aktion “Tod durch: Bleifuß”: Schnellfahrer schätzen Bremsweg
Darauf weist die diesjährige Verkehrssicherheitsaktion “Tod durch: Bleifuß” hin. Das Land Salzburg, die Polizei und die Fahrschule Koch führten am Dienstag ... «salzburg24.at, Iun 16»
4
Lahr Kein Bleifuß trotz 1000 PS
Das dürfte mit 1000 PS unter der Haube nicht so ganz einfach sein. Erst dann, wenn die Markierung erreicht war, durfte der Bleifuß regieren. Das war dann auch ... «Lahrer Zeitung Lokales, Iun 16»
5
Der Bleifuß juckte gewaltig
Überschläge, rasante Fahrmanöver und Szenen wie aus "Ein Colt für alle Fälle" – zu Besuch bei der Monster Jump Extreme Show. «Badische Zeitung, Mai 16»
6
Von wegen Bleifuß: Deutschen Autofahrern macht Cruisen am ...
Die Mehrheit der deutschen Autofahrer ist am liebsten entspannt unterwegs. Cruisen statt Rasen lautet das Motto! Das ergab jetzt eine Umfrage des Portals ... «Auto-Service.de, Mai 16»
7
An diesen Tagen ist der Bleifuß in Berlin erwünscht: Formel E auf ...
In gut zwei Wochen ist es soweit. Die Karl-Marx-Alle wird für einen Tag zur Rennsport-Meile. Die internationale Rennserie Formel-E gastiert am 21. Mai in der ... «Berliner Kurier, Mai 16»
8
Rasertote in Köln | Alarmstufe Bleifuß: eine Bilanz
Innerhalb von 12 Monaten starben in Köln DREI Menschen durch rücksichtslose Autofahrer. Die Raser schreckt das offensichtlich nicht ... Seit Mitte 2015 geht ... «BILD, Mai 16»
9
"Mit dem Bleifuß kommt man nicht weit"
HERRISCHRIED. In der Herrischrieder Eishalle werden wagemutige Fahrer am Samstag buchstäblich aufs Eis geführt. Der Eisslalom des AC Hotzenwald steht ... «Badische Zeitung, Mar 16»
10
Probleme mit der Schilddrüse: Bleifuß auf dem Gaspedal
27.03.2016 17:35 Uhr. Probleme mit der Schilddrüse : Bleifuß auf dem Gaspedal. Ist die Schilddrüse überaktiv, läuft der Organismus zu hochtourig. Dann hilft oft ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bleifuß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bleifub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z