Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geißfuß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEISSFUSS ÎN GERMANĂ

Geißfuß  [Ge̲i̲ßfuß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISSFUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISSFUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geißfuß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geißfuß în dicționarul Germană

Planta cu flori albicioase, care se dezvolta in locuri umede si este populara remediu popular pentru gura si reumatismul cu sculptura pentru unelte pentru extragerea unghiilor cu margine ascutita pentru prelucrarea colturilor interioare in prelucrarea lemnului si in sculptura de mana ca instrument pentru indepartarea radacinilor dintelui. Plante cu flori albicioase care cresc în locuri umede și sunt considerate un remediu popular pentru gută și reumatism © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikohne Plural. Pflanze mit weißlichen Blüten, die an feuchten Stellen wächst und als volkstümliches Heilmittel gegen Gicht und Rheuma gilt gabelförmig auslaufendes Handwerkszeug zum Ausziehen von Nägeln Werkzeug mit winkliger Schneide zum Ausarbeiten innerer Ecken bei der Holzbearbeitung und in der Bildhauerei hebelartiges Instrument zum Entfernen von Zahnwurzeln. Pflanze mit weißlichen Blüten, die an feuchten Stellen wächst und als volkstümliches Heilmittel gegen Gicht und Rheuma gilt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geißfuß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISSFUSS


Beifuß
Be̲i̲fuß
Bleifuß
Ble̲i̲fuß
Dreifuß
Dre̲i̲fuß
Gasfuß
Ga̲sfuß [ˈɡaːsfuːs]
Hahnenfuß
Ha̲hnenfuß
Hasenfuß
Ha̲senfuß
Klumpfuß
Klụmpfuß [ˈklʊmpfuːs]
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Kubikfuß
Kubikfuß
Kuhfuß
Ku̲hfuß
Mittelfuß
Mịttelfuß
Pferdefuß
Pfe̲rdefuß
Plattfuß
Plạttfuß
Quadratfuß
Quadra̲tfuß
Schweißfuß
Schwe̲i̲ßfuß [ˈʃva͜isfuːs]
Standfuß
[ˈʃtantfuːs]
Vorderfuß
Vọrderfuß
Vordermittelfuß
Vọrdermittelfuß
Zinsfuß
Zịnsfuß
barfuß
ba̲rfuß 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISSFUSS

Geiselbefreiung
Geiseldrama
Geiselgangster
Geiselgangsterin
Geiselhaft
geißeln
Geiselnahme
Geiselnehmer
Geiselnehmerin
Geißeltierchen
Geißelung
Geiser
Geiserich
Geisha
Geißhirt
Geißhirtin
Geißkitz
Geißlein
Geißler
Geißlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISSFUSS

Deichfuß
Dickfuß
Drudenfuß
Elefantenfuß
Hinkefuß
Hinterfuß
Hohlfuß
Klauenfuß
Knickfuß
Kratzfuß
Käsefuß
Leichtfuß
Münzfuß
Schwimmfuß
Senkfuß
Spitzfuß
Spreizfuß
Steuerfuß
Säulenfuß
Versfuß

Sinonimele și antonimele Geißfuß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geißfuß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEISSFUSS

Găsește traducerea Geißfuß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geißfuß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geißfuß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

goutweed
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

goutweed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

goutweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

goutweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

goutweed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сныть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

goutweed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

goutweed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

goutweed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

goutweed
190 milioane de vorbitori

Germană

Geißfuß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

goutweed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

goutweed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

goutweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

goutweed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

goutweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

goutweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

goutweed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

goutweed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

goutweed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

снить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

goutweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

goutweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goutweed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

goutweed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

goutweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geißfuß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISSFUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geißfuß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geißfuß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geißfuß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEISSFUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geißfuß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geißfuß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geißfuß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISSFUSS»

Descoperă întrebuințarea Geißfuß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geißfuß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Abziehen des V-Eisens (Geißfuß) Für das Schneiden des Scheidenmusters wird häufig ein Geißfuß in den Größen Nr. 49-51 verwendet. Das Werkzeug muß hundertprozentig scharf sein, wenn Sie das Scheidenmuster ausschneiden wollen.
Håvard Bergland, 2002
2
Bergwanderungen, Gipfelziele und Höhenwege in den Allgäuer ...
36 Geißfuß (1982 m) und Geißalphorn (1953 m) ab Nebelhorn Gehzeit: Gesamtgehzeit (Rundtour) 4:30 h Höhendifferenzen: – + – – – 344 hm 102 hm Nebelhorn (Gipfelstation) - Gund Gund -Geißfuß 029 hm Geißfuß - Geißalphorn 686 hm ...
Tobias Sessler, 2005
3
Archiv für Eisenbahnen und die damit verwandten ...
Mit Geißfuß geholt. Schlechtes Elfen im Brut-he unter dem oberften Bunde. Drahtfeilfmlinge abgeriffenz mit Geißfuß geholt. An der unterften Bohrfiange das Gewinde uiedergeftoßen; mit Geißfnß geholt, detto detto Zughebelfchienen gebrochen ...
4
Lehrbuch der Chirurgie: Mit in den Text gedruckten Holzschnitten
4) Der Klauenhebel, gewöhnlich Geißfuß genannt, ist ein Hebel, der an einem Ende einen Handgriff, an dem andern eine Klaue hat (Fig. 95.). Nettere Zahnärzte haben ausgedehnten Gebrauch von diesem Werkzeug gemacht, ja Einzelne, z.
Carl Emmert, 1860
5
Beschreibung der Werkzeug-Sammlung des k.k. polytechnischen ...
27°ll Schneidkluppe mit einem Geißfuß und' messingener Mutter, 9" lang (242) 2709 Vierzeiliger eiserner eingesetzter 8;"^ langer Bohrer »7,0 Schneidkluppe mit einem Geißfuß ,0"> lang «71, Eiserner Bohrer nach französischer Art) mit einem ...
G Altmütter, 1825
6
Polytechnisches Journal
Das Jahr-Rad hat 366 Zähne, »und bewegt sich täglich durch Einwirkung eines Hebels, den man Geißfuß nennt, (pie<l- nel,icl,e) , der durch die Triebkraft in Thatigkeit gesezt wirb. Dieses große Jahr-Rad führt auf seinem Rade die Achse ...
Johann Gottfried Dingler, 1827
7
Handbuch der Drehkunst mit beigegebenen Muster-Zeichnungen: ...
Bei kleinen Schneidezeugen hat man blos einen Geißfuß nöthig, bei größeren zwei, und bei ganz großen drei. Die Geißfüße werden nun auf folgende Weise gelegt: Bei diesem Schneidezeug hier in Fig. 1 und 2 schneidet der eine Geißfuß l ...
Conrad Seliger, J. H. Koch, 1846
8
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Der zweite Tbeil ist eine Gabel oder ein Geißfuß, dem Fußtritte gegenüber am Stabe befestigt und nach unten gerichtet. Die inneren Kanten sind schwach schneidend und stoßen unter im»- selben Winkel zusammen, wie die ganze Gabel mit ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1858
9
Dinglers polytechnisches journal
Der zweite Theil ist eine Gabel oder ein Geißfuß, dem Fußtritte gegenüber am Stabe be- festigt und nach unten gerichtet; die inneren Kanten sind schwach schneidend und stoßen unter demselben Winkel zusammen, wie die ganze Gabel mit ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1854
10
Unterricht für chirurgische Lehrlinge und Handbuch für Gehilfen
Der Geißfuß. Von den verschiedenen Geißfüßen werden am meisten folgende gebraucht: Der gewöhnliche gerade Geißfuß ist aus dem stählernen Theile und der Handhabe aus Horn oder Holz zusammengesetzt. Der stählerne Theil ist ein  ...
Ludwig Kalteis, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEISSFUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geißfuß în contextul următoarelor știri.
1
Diebesgut waren 20 Pizzen – Motiv vermutlich Hunger
"Er dürfte hierfür entweder einen Geißfuß oder einen größeren Schraubenzieher verwendet haben. So ein Badebuffett ist meist nicht ganz auf dem neuesten ... «meinbezirk.at, Sep 16»
2
Bad Aibling - Polizei: Einbrecher scharf auf Zigaretten
Einen Geißfuß ließen sie am Tatort zurück. Zigaretten unterschiedlicher Marken (zumeist ganze Stangen), Bargeld und Lotto-Rubbellose ließen die Einbrecher ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Schwere Arbeit mit Hebezangen und Stopfer
Die schwere Eisenstange (der Geißfuß) mit der Spitze an der einen Seite und der Krümmung an der anderen war ein Universalwerkzeug ... «Heimatzeitung.de, Aug 16»
4
Horb a. N.: War es Einbruch oder nicht?
Mit Geißfuß, auch Nageleisen genannt, und später mit einem Schraubendreher als Hebelwerkzeug habe man versucht, die Eingangstür und das Fenster ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
5
Einbruch in Schreibwarengeschäft: 25.000 Euro Schaden
Einen Geißfuß ließen sie am Tatort zurück. Zigaretten unterschiedlicher Marken (zumeist ganze Stangen), Bargeld und Lotto-Rubbellose ließen die Einbrecher ... «Mangfall24, Aug 16»
6
Betrunkener schlägt auf Rettungssanitäter ein
Erst als sich die Retter mit Ausrüstungsgegenständen (u. a. mit einem Geißfuß) bewaffeneten, konnte die Person zur Aufgabe bzw. zur Beendigung seiner ... «Wochenblatt.de, Aug 16»
7
Prügel für Retter: BRK-Sanitäter werden von Freisinger (22 ...
Erst als sich die Retter mit Ausrüstungsgegenständen (unter anderem mit einem Geißfuß) bewaffeneten, konnte der Angreifer zur Aufgabe seiner Attacken ... «Merkur.de, Aug 16»
8
MR: Randalierer; Überfall; Drogen & Alkohol ua
NEUSTADT. Zwei etwa 30 Zentimeter lange Dolche, die Hefte in Kork und Leder, eine Dekowaffe (Peacemaker Revolver), einen blauen Geißfuß, einen ... «nh24.de, Aug 16»
9
Mehrjährige Haftstrafen für Einbrecher
Sie gingen dann mit einer Axt bzw. einem Geißfuß auf die Hotelbesitzer los. Insgesamt erbeutete das Duo rund 50.000 Euro. Nach dem Schusswechsel in ... «ORF.at, Iul 16»
10
Erneut Automat am Parkplatz Königsee aufgebrochen
Die beiden Täter benutzten unter anderem ein rotes Brecheisen (Geißfuß) und entwendeten insgesamt rund 2.500 Euro, den Großteil in Münzgeld mit einer ... «Wochenblatt.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geißfuß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geibfub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z