Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blindgläubigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLINDGLÄUBIGKEIT ÎN GERMANĂ

Blindgläubigkeit  [Blịndgläubigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLINDGLÄUBIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLINDGLÄUBIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blindgläubigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blindgläubigkeit în dicționarul Germană

orbii crezând; orb comportament credincios. das Blindgläubigsein; blindgläubiges Verhalten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blindgläubigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLINDGLÄUBIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLINDGLÄUBIGKEIT

Blindfenster
Blindfisch
blindfliegen
Blindflug
Blindgänger
Blindgängerin
Blindgeborene
Blindgeborener
Blindgeborne
Blindgeborner
blindgläubig
Blindheit
Blindholz
Blindlandung
Blindlast
blindlings
Blindmaterial
Blindprobe
Blindschacht
Blindschleiche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLINDGLÄUBIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Blindgläubigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLINDGLÄUBIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blindgläubigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Blindgläubigkeit

Traducerea «Blindgläubigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLINDGLÄUBIGKEIT

Găsește traducerea Blindgläubigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blindgläubigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blindgläubigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

偏执
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intolerancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bigotry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कट्टरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعصب أعمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фанатизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intolerância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্মান্ধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sectarisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketaksuban
190 milioane de vorbitori

Germană

Blindgläubigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

偏屈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

편협한 신앙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bigotry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tin đồn nhảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விடாப்பிடித்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हटवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağnazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bigottismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bigoteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фанатизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bigotism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θρησκοληψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwepery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bigotteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fordommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blindgläubigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLINDGLÄUBIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blindgläubigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blindgläubigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blindgläubigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLINDGLÄUBIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blindgläubigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blindgläubigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blindgläubigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLINDGLÄUBIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Blindgläubigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blindgläubigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die grossen Kirchenversammlungen des 15ten und 16ten ...
Während man im achtzehnten Jahrhunderte von einer Seite die Blindgläubigkeit empfahl. und jeden Einfluß. fowohl des fortfctzreitenden Eindringens in den Geift der Urkunden des Chriftenthums. als der gefunden Philofophie auf die Religion ...
J. H. von Wessenberg, 1840
2
Lachende Wahrheiten
Unheil ftiftet das „Volk“ oder „Publikum“ höchftens durch feine Blindgläubigkeit gegenüber feinen Lehrern; gefellt fich nämlich zu der Blindgläubigkeit der Eifer, dann ergibt fich der „Anhang“ der Pharifäer. Je weiter man fich von den Schulen  ...
Carl Spitteler, 2013
3
Die grossen kirchenversammlungen des̀ 15ten und 16ten ...
Während man im achtzehnten Jahrhunderte von einer Seite die Blindgläubigkeit empfahl, und jeden Einfluß, sowohl des fortschreitenden Eindringens in den Geist der Urkunden des Christenthums, als der gesunden Philosophie auf die ...
Ignaz Heinrich Karl Freiherr von Wessenberg, 1840
4
Lachende Wahrheiten (Erweiterte Ausgabe)
Unheil stiftet das »Volk« oder »Publikum« höchstens durch seine Blindgläubigkeit gegenüber seinen Lehrern; gesellt sich nämlich zu der Blindgläubigkeit der Eifer, dann ergibt sich der »Anhang« der Pharisäer. Je weiter man sich von den ...
Carl Spitteler, 2012
5
Der Einzige und sein Eigentum
Von der Blindgläubigkeit, ruft der Eine. Ei was, schreit ein Anderer, aller Glaube ist Blindgläubigkeit; sie müssen von allem Glauben frei werden. Nein, nein, um Gotteswillen, – fährt der Erste wieder los, – werft nicht allen Glauben von Euch, ...
Max Stirner, 2011
6
Der religiöse Stabilismus: in Briefen an Herrn Dr. Ernst ...
Hierkönnte man parodirend fagen: Wer kann es ohne wehmüthiges Gefühl anfehenr wie die Blindgläubigkeit der Menfchen. die ihre Vernunft nicht brauchen . von jeher eine Menge Sätze für Jefu Lehren. ausgegeben hat . die als falfch. thöricfjt ...
Friedrich L. Wagner, 1838
7
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama: 1827
... in diefes Strafmittel ein faft abergläubifches Vertrauen; es ift ihr Schooßkind und 'die wahre Erbfilnde derfelben. link/ee Taufenden empfindet kaum ein Einziger einen Zweifel iiber die Zuläffigkeit der Todestirafn und die Blindgläubigkeit ...
8
Ausgewählte Schriften: ¬Die Sorge der edlern Menschheit für ...
Diefer» abfcheulich in der Weltgefchichre durch Graufamkeit » Stolz und Verfchmähung alles Rechtes» wo ihm Lift und Gewalt zum Ziel halfen» verächtlich durch fromme Blindgläubigkeit und. Eitelkeit» brachte die Niederländer erik zum ...
Heinrich Zschokke, 1825
9
Allgemeine Kirchenzeitung
welchen a«f ande»n Wegen das Licht noch nicht durchgebrochen ist, ss leicht nicht sei, bedarf keines Beweises. Am schwersten möchte eS damit dem Prediger werden, in dessen Gemeinde sich mit jener Blindgläubigkeit diejenige ...
10
Astrologie
... Prüfung Neptun – Verschmelzungsplanet Hilfsbereitschaft, die gutmütige Nächstenliebe Jupiter – Glücksplanet Die religiöse Blindgläubigkeit Jupiter Fische – Fische Fische – Krebs Fische – Skorpion Wasser Neptun, Jupiter, Venus Chiron ...
Tiziana Della Tommasa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLINDGLÄUBIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blindgläubigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Der antitrinitarische Religionsfriede
Leider hat dies Allah nicht für nötig befunden, dann wäre ihr Glaube ja keine Glaubensleistung mehr gewesen - in Blindgläubigkeit waren die Araber viel ... «freiewelt.net, Mar 15»
2
KUNST Stücke : „ASDFGHJKLÖ“
Darüber hinaus gehen allerdings der Witz und Uriartes subtile Kritik an der Blindgläubigkeit in die Macht der Ordungssysteme. Ähnlich geordnet und dennoch ... «Tagesspiegel, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blindgläubigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blindglaubigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z