Descarcă aplicația
educalingo
Blockwart

Înțelesul "Blockwart" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLOCKWART ÎN GERMANĂ

Blọckwart


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOCKWART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLOCKWART ÎN GERMANĂ?

Blockleiter

În organizația de partid a NSDAP au existat din 1933 liderul blocului de desemnare a serviciilor NSDAP. Numele provine din clădirea interioară a orașului sau din blocul rezidențial. Cu toate acestea, noii blocatori de nume de partid nu au predominat în utilizarea limbajului general, mai ales că înainte de 1933 termenul "Blockwart" a fost folosit pentru acești funcționari în schema organizațională a NSDAP. În perioada socialismului național, termenul de "proprietar" a fost folosit în cea mai mare parte de către populație ca termen colectiv pentru funcționarii de rang inferior ai NSDAP, precum și a organizațiilor sale subsidiare.

Definiția Blockwart în dicționarul Germană

Confident al unui bloc.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOCKWART

Abwart · Allgegenwart · Bannwart · Ersatztorwart · Forstwart · Gegenwart · Geistesgegenwart · Gerätewart · Hauswart · Hovawart · Jugendwart · Kassenwart · Nationaltorwart · Platzwart · Pressewart · Sportwart · Tankwart · Torwart · Zeugwart · wart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLOCKWART

Blocking · Blockkraftwerk · Blockmalz · Blockpartei · Blockpolitik · Blocksatz · Blocksberg · Blockschokolade · Blockschrift · Blockseminar · Blocksignal · Blockstaaten · Blockstelle · Blockstunde · Blocksystem · Blockung · Blockunterricht · Blockveranstaltung · Blockwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOCKWART

Bart · Bogart · Chart · Clipart · Gewässerwart · Hüttenwart · Kart · Luftschutzwart · Part · Schulwart · Start · Stuart · Stuttgart · Säckelwart · Turnwart · Vorgegenwart · apart · hart · smart · à part

Sinonimele și antonimele Blockwart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blockwart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLOCKWART

Găsește traducerea Blockwart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blockwart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blockwart» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Blockwart
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Blockwart
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Blockwart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Blockwart
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Blockwart
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Blockwart
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Blockwart
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Blockwart
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Blockwart
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Blockwart
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blockwart
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Blockwart
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Blockwart
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Blockwart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Blockwart
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Blockwart
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Blockwart
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Blockwart
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Blockwart
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Blockwart
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Blockwart
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Blockwart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Blockwart
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Blockwart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Blockwart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Blockwart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blockwart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOCKWART»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blockwart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blockwart».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blockwart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOCKWART»

Descoperă întrebuințarea Blockwart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blockwart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Urfreund: Roman
Sie haben mich zum Blockwart gemacht. - Blockwart? Wieso denn das? - Das war auch so eine Geschichte. Ich konnte nicht anders. Der alte Blockwart war weggezogen... Es fand sich keiner, der den Posten freiwillig übernommen hätte und ...
Kurt Mautz, 1996
2
Als ich Deutsche war: 1934 - 1945 ; eine Engländerin erzählt
Der Blockwart (Herbst 19 }9) Ich saß auf der Terrasse, mit dem beschäftigt, was ich meine Stopfarbeit zu nennen wage, als Herr Neisse erschien, um den Wein zu stutzen, dessen üppige Ranken die Fenster unseres Hauses umwucherten.
Christabel Bielenberg, 2000
3
Vokabular des Nationalsozialismus
Stützpunktleiter auf Vorschlag der Ortsfrauenschaftsleiterin bestimmt. [...] Sie soll Verbindungsglied sein zwischen der Frauenschaftsleiterin und den in einem Block zusammengefaßten Frauenschaftsmitgliedern.“ 157 Blockwart Leiter eines  ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
4
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
Ohne eine Antwort vom Blockwart abzu— warten, fängt er an zu pfeifen. Hansi reagiert sofort darauf. Es ist entzückend und zugleich ergreifend zu erleben, wie Mensch und Tier in verschiedenen Tonhöhen und Rhythmen, dazu mit vielen ...
Margrit-J. Seelig, 2010
5
Die französische Kunst des Krieges: Roman
Der Blockwart, der es gewohnt war, miteinem einzigen Blick einen geschwätzigen Redefluss auszulösen, verlor darüber fast das Gleichgewicht. Seine Augen gingen unruhig hin und her, er wusste nicht,wie er fortfahren sollte. Indiesem Spiel ...
Alexis Jenni, 2012
6
Katholisches Milieu und Widerstand
Nach einiger Zeit gesellte sich August Meyer aus Egterholz zu den beiden und berichtete voller Empörung von einem Gespräch mit einem Blockwart. Dieser war nach der Versammlung in Cloppenburg in die Gast- wirtschaft Südbeck ...
Maria Anna Zumholz, 2012
7
Herzschläge
Der Blockwart aufgebracht: „Sie stehen schon lange auf meiner Liste, Sie haben Glück, dass Sie so viel Ansehen hier bei den Bauern haben. Wie oft habe ich Ihnen gesagt, Sie sollen eine Hakenkreuzfahne an Ihrem Fahnenmast aufhängen.
Dirk Bunje, 2004
8
Mit Pauken und Trompeten
Peter Kaul. hoch, wobei es seinen Hut schwenkte: „Vielen Dank, meine Herrschaften.“ Dann verschwand er mitseinem Leierkastendurch das Hoftor, gefolgtvon einem Schwarm Kinder. Es klingelte,draußen stand der Blockwart, der Mann von ...
Peter Kaul, 2014
9
Kleine Scheiáhausgeschichten: 68 kurzweilige Geschichten zum ...
Müller bezeichnete sich selbst gerne als Blockwart. Keiner in der Nachbarschaft wusste besser Bescheid als er. Nein, es war wirklich ein Beruf. Aber es war seine Berufung. Gerne half er seinen Nachbarn. Selbst dann, wenn sie ihn nicht ...
Markus Walther, 2011
10
Entsorgt: Thriller
Frau Blockwart marschierte stramm auf sie zu. Sie ging immer so. Sie war auf einer Mission, hatte eine Botschaft an den Bodensatz der Gesellschaft zu übermitteln. Don musste ebenfalls kichern, doch bei ihm klang es um einiges nervöser.
Joseph D'Lacey, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOCKWART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blockwart în contextul următoarelor știri.
1
Der Antifa-Blockwart läßt grüßen
Wenn etwas die gesellschaftliche Lage in Europa auszeichnet, dann ist es ein rapider Vertrauensverlust der Bürger gegenüber den Eliten in Politik und Medien. «Junge Freiheit, Iul 16»
2
Vom Blockwart zum Blogwart
Blockwart“. Sagt Ihnen der Begriff noch etwas? Laut Wikipedia war er der Blockleiter der NSDAP, zuständig „für 40 bis 60 Haushalte (...) mit durchschnittlich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
3
Digitale Bürgerwehr: Berlin startet Blockwart-App
Berliner Bürger können jetzt auch übers Smartphone Hinweise auf "Mängel oder Probleme im öffentlichen Raum" direkt ans zuständige Ordnungsamt melden. «Heise Newsticker, Iul 16»
4
Der Blockwart vergast jetzt Maulwürfe
Bloß nicht auffallen. Sonst schauen wieder alle. Aber was, wenn man von Gesetzes wegen auffallen muss? Ohne Blindenarmbinde, diese drei schwarzen ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Der Fremde hinter der Rigipswand
Damals freilich herrschte der Nazi-„Blockwart“ über halbe Straßenzüge, um Recht und Ordnung auch im Endkampf gegen den Russen aufrechtzuerhalten. «Cicero Online, Mai 16»
6
Warum ich Blockwart Gauland nicht als Nachbarn möchte
„Die Leute finden ihn als Fußballspieler gut. Aber sie wollen einen Boateng nicht als Nachbarn haben.“ Sagt der AfD-Vize Alexander Gauland. Foto: imago/ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
7
Erdogan will in den Niederlanden Blockwart-System errichten
Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan scheint entweder an autoritären Allmachtsphantasien oder an Paranoia zu leiden. Wie niederländische ... «Zur Zeit, Apr 16»
8
"Ein Mann namens Ove": Trailer & Kritik der Grantler-Komödie
Keine Ahnung, was Blockwart auf Schwedisch heißt, aber das träfe es ziemlich genau. Natürlich hat er einen weichen Kern, ist er eigentlich ein feiner Kerl. Aber ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Propaganda und ihre Kollateralschäden
... wenn ein Busfahrer, der beim Chauffieren von Asylbewerbern ein Hemd trug, das einem grünen Blockwart nicht paßt, gekündigt wird und ein Vollpfosten, der ... «Junge Freiheit, Sep 15»
10
Warum es nur noch größere Probleme schafft, Neonazis wegen ...
Ich bin gegen Blockwarte im echten Leben und im Internet. Ich möchte auch nicht in einer Gesellschaft leben, in der sich alle ständig belauern. Das heißt nicht ... «VICE.com, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blockwart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blockwart>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO