Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blutfahne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTFAHNE ÎN GERMANĂ

Blutfahne  [Blu̲tfahne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTFAHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTFAHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutfahne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pavilion de sânge

Blutfahne

În Sfântul Imperiu Roman, banner-ul de sânge, de asemenea bannerul de sânge, a fost semnul jurisdicției sângelui care inițial aparținea numai regelui. Flagul de sânge era un steag pătrat, ca toate steagurile acestui timp. Când, de-a lungul secolului al XIII-lea, domnii țării fuseseră de asemenea condamnați cu condamnare de sânge, bancherul de sânge a fost predat lui Lehnsmann ca semn al lordiei feudale, împreună cu stema fiefului teritorial, Unii dintre suspecți au luat semnul bannerului de sânge ca o așa-numită raft-box în stema lor. În izbucnirea Evului Mediu, Landsknecht a descris semnul ca un steag de sânge, sub care se lupta mormântul pierdut al unui regiment. Die Blutfahne, auch das Blutbanner, war im Heiligen Römischen Reich das Zeichen der ursprünglich nur dem König zustehenden Blutgerichtsbarkeit. Die Blutfahne war eine, wie alle Fahnen dieser Zeit quadratische, rote Fahne. Als die Landesherren seit dem 13. Jahrhundert auch mit der Blutgerichtsbarkeit belehnt wurden, wurde das Blutbanner als Zeichen des Lehens dem Lehnsmann zusammen mit dem Wappenbanner des territorialen Lehens übergeben, mit dem der Blutbann verknüpft war. Einige der Belehnten nahmen das Zeichen des Blutbanners auch als sogenanntes Regalienfeld in ihre Wappen auf. Als Blutfahne bezeichneten auch die Landsknechte im ausgehenden Mittelalter das Feldzeichen, unter dem der verlorene Haufen eines Regiments kämpfte.

Definiția Blutfahne în dicționarul Germană

steagul roșu care a fost folosit pentru a acorda o lafă legată de steagul hainelor swastika, cu care toate celelalte steaguri ale NSDAP au fost consacrate prin atingere. rote Fahne, die bei der Vergabe eines mit dem Blutbann verbundenen Lehens verwendet wurde Hakenkreuzfahne, mit der alle anderen Fahnen der NSDAP durch Berührung geweiht wurden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutfahne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTFAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Federfahne
Fe̲derfahne
Freundschaftsfahne
Fre̲u̲ndschaftsfahne
Friedensfahne
Fri̲e̲densfahne [ˈfriːdn̩sfaːnə]
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Korrekturfahne
Korrektu̲rfahne [kɔrɛkˈtuːɐ̯faːnə]
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Regimentsfahne
Regimẹntsfahne
Rotzfahne
Rọtzfahne [ˈrɔt͜sfaːnə]
Schneefahne
Schne̲e̲fahne
Siegesfahne
Si̲e̲gesfahne
Sturmfahne
Stụrmfahne [ˈʃtʊrmfaːnə]
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTFAHNE

Blütentraube
Blütentraum
blütenweiß
Blütenzweig
Bluter
Bluterguss
Bluterin
Bluterkrankheit
Blutersatz
Blütezeit
Blutfarbstoff
Blutfaserstoff
Blutfehde
Blutfett
Blutfettwert
Blutfleck
Blutflecken
Blutfluss
Blutflüssigkeit
Blutgefäß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTFAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Fahne
Kaffeesahne
Lahne
Meerrettichsahne
Mähne
Popelfahne
Rahne
Sahne
Schlagsahne
Schnapsfahne
Sprühsahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Urahne
Wanderfahne
ohne

Sinonimele și antonimele Blutfahne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blutfahne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTFAHNE

Găsește traducerea Blutfahne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blutfahne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutfahne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

血旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bandera de la sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blood flag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रक्त झंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علم الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

флаг крови
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flag sangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্ত পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

drapeau de sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bendera darah
190 milioane de vorbitori

Germană

Blutfahne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

血液フラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈액 플래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flag getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cờ máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்த கொடியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रक्त ध्वज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kan bayrağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bandiera del sangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flaga krwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прапор крові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pavilion de sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημαία του αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloed vlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blod sjunker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blod flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blutfahne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTFAHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blutfahne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blutfahne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blutfahne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTFAHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blutfahne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blutfahne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blutfahne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTFAHNE»

Descoperă întrebuințarea Blutfahne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutfahne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
Soltau, 1836)193 In der religiösen Tradition stand Blutfahne auch für die rote Fahne mit dem Walldürner Blutbild, die auf der Wallfahrt zum ‚Heiligen Blut' in Walldürn mitgeführt wurde. „Eya‚ mein liebe Wirtzburger, die Blutfahne ist außgesteckt ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Die Blutfahne: Der Roman über den Templer-Orden
Dieser Templer-Roman fullt eine Lucke, denn der Autor reisst den Leser mit sich auf eine Zeitreise, die sich nicht nur uber 900 Jahre ausdehnt und uber Lander wie Frankreich, Palastina, Zypern, Irland, Schottland, Mexiko und Indien fuhrt, ...
Bernd F. W. Schwenteck, 2012
3
Heinrich Himmler - Wege zu Hitler: das Beispiel Heinrich Himmler
Tatsächlich entwickelte sich eine andere Fahne des Aufstandes, die Blutfahne vom 9. November, zu einer wahren Reliquie in der späteren Traditionspflege des „Dritten Reiches".669 Eilig geklebte Plakate riefen Hitler zum Reichskanzler aus  ...
Michael Alisch, 2010
4
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: A - E
Vom Blmbann der Schwäbischen ReiÄ)sritterschaft sieht ein neueres Reichshofrachsgutachten in Hrn Mosers Traktat von der Teutschen Lehnsvcrfaßung S. 885. 45. Blutfahne. Diese rothe Fahne zeigte bei Belehnungen die hohen Regalien ...
Heinrich Gottfried Scheidemantel, Karl Friedrich Häberlin, 1782
5
Pommersche und Rügische Geschichtsdenkmäler oder alte ...
Haltaus sagt V0M ?«no in» !,»!!,, er sep gewesen: Line ull» inligniun, nietui», tot!« lul»«u». Die Hey den Nelehnungen und bey den Bestattungen der Pommerschen Herzoge getragene Blutfahne war das Zeichen eines ihnen übeltlagenen ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1834
6
Ein Leben im Dienst der Seele: gesammelte Aufsätze und Vorträge
10 Die Lehnsfahne im engeren Sinne als bildloses rotes Banner oder Fähnlein ist erstmals 1259 nachgewiesen; die Bezeichnung „Blutfahne" ist eine spät aufgekommene Neuerung des 15. Jahrhunderts.11 Wie im ersten Teil erwähnt, treten ...
Alfred Ribi, 2007
7
Religiöse Sprache in Reden Adolf Hitlers: analysiert an Hand ...
In einem Schweigemarsch, gefolgt von der „Blutfahne", durchschritt er die Menschenmenge und blieb vor dem Ehrenmahl andächtig stehen. Die „Blutfahne " und alle übrigen Fahnen verneigten sich während dessen. Anschließend wurden ...
Christian Dube, 2004
8
Einige Kapitel Aus Dem Geschichtswerk Des Fray Bernardino de ...
Und seine Blutfahne, die ein Steinmesser als Spitze hat, trägt er auf dem Rücken. Seine Blutfahne besteht aus Papier, das mit roter Farbe bemalt ist, mit Blut(- Streifen) bemalt ist. Das Steinmesser an der Spitze ist ebenfalls aus Papier gefertigt, ...
Eduard Seler, 2014
9
Deutsches Hofleben im Zeitalter der Reformation
Dem Palaste näher teilten sie sich, so daß sechs Fahnen zur Rechten und sechs zur Linken standen, die Blutfahne in der Mitte, gerade hinter dem Kurfürsten von Trier. Nach den Fahnenträgern folgte der Graf von Hohenlohe, dem Kurfürsten ...
Johannes Voigt, 2013
10
Der Kronprinz und Die Deutsche Kaiserkrone
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Gustav Freytag, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTFAHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutfahne în contextul următoarelor știri.
1
Digitales Nachschlagewerk - Landesgeschichte für alle
... um Stichworte zu sammeln und am Ende die Sachbegriffe zu bestimmen, also etwa "Blutfahne der NSDAP" oder "Thule Gesellschaft". Das alles kann ein Jahr ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
Hitlers größenwahnsinniger München-Plan
Der 212 Meter hohe Obelisk sollte mit so genanntem V-2-Stahl verkleidet und mit dem Reichsadler gekrönt werden; im Sockel wollte Hitler die „Blutfahne“ vom ... «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 16»
3
Hitler-Tagebücher (3): Der große Stern ließ sich von einem kleinen ...
Das Reporter-Genie steigerte sich in seine Nazi-Recherchen hinein, nannte die Blutfahne sein Eigen, jene Hakenkreuzflagge, mit der in der Nazi-Diktatur alle ... «Rhein-Zeitung, Aug 15»
4
Mongolenschlacht: Die blutige Invasion aus Asien endete in Schlesien
Herzog Heinrich hörte am Morgen die Messe, Baidar Khan ließ die Blutfahne des mongolischen Kriegsgottes mit den schwarzen Rossschweifen aufrichten. «DIE WELT, Iul 15»
5
Stadtrat entscheidet über Umbau: Der Hauptbahnhof - seit 175 ...
... sollte mit V-2-Stahl verkleidet und mit dem Reichsadler gekrönt werden; im Sockel wollte Hitler die „Blutfahne“ vom Novemberputsch 1923 aufbewahren. «Abendzeitung München, Apr 15»
6
Dez mistérios não resolvidos da II Guerra Mundial
Essa bandeira, conhecida como “Die Blutfahne”, ou a “Bandeira do Sangue”, tornou-se um dos símbolos dos nazis, sendo usada nas grandes cerimónias do ... «Observador, Dec 14»
7
ФАШИСТ-ДИЗАЙН
4 июля 1926 года на партийном съезде в Веймаре знамя получило официальное название «Флага крови» (Blutfahne). +. Дальнейшая история этого ... «sovsekretno, Oct 14»
8
Streit um den Wiederaufbau: Die Kirche Ganzes als sehen
1934 verhinderte der Küster die Aufstellung der Blutfahne der Hitlerjugend, keiner der Pfarrer zwischen 1933 und 1945 gehörte den NS-nahen Deutschen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 14»
9
Glaube, Kult und Unheil
... Reliquien (der „Blutfahne“) und kultischen Vergegenwärtigungszeremonien stellt sich das Regime in die Tradition nationaler Mythen, die die individuelle und ... «literaturkritik.de, Mar 14»
10
Schwarz-Rot-Gold : Das Problem der Deutschen mit ...
... wann sie sich feierten und welcher Fahne sie folgten: der Trikolore in Schwarz, Gold und Rot, der schwarz-weiß-roten Kriegsflagge der Marine, der "Blutfahne" ... «DIE WELT, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blutfahne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutfahne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z