Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blütenzweig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLÜTENZWEIG ÎN GERMANĂ

Blütenzweig  Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÜTENZWEIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÜTENZWEIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blütenzweig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blütenzweig în dicționarul Germană

Sucursala care a condus multe flori. Zweig, der viele Blüten getrieben hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blütenzweig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÜTENZWEIG


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Gewerbezweig
Gewẹrbezweig [ɡəˈvɛrbət͜sva͜ik]
Gezweig
Gezwe̲i̲g
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig
Ölzweig
Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÜTENZWEIG

Blütenflor
Blütenhonig
Blütenhülle
Blütenkelch
Blütenknospe
Blütenköpfchen
Blütenkrone
Blütenlese
blütenlos
Blütenöl
Blütenpflanze
Blütenpracht
blütenrein
Blütenstand
Blütenstaub
Blutentnahme
Blütentraube
Blütentraum
blütenweiß
Bluter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÜTENZWEIG

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Fichtenzweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Myrtenzweig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

Sinonimele și antonimele Blütenzweig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blütenzweig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLÜTENZWEIG

Găsește traducerea Blütenzweig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blütenzweig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blütenzweig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Blütenzweig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Blütenzweig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Blütenzweig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Blütenzweig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Blütenzweig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Blütenzweig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Blütenzweig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Blütenzweig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Blütenzweig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Blütenzweig
190 milioane de vorbitori

Germană

Blütenzweig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Blütenzweig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Blütenzweig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Blütenzweig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Blütenzweig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Blütenzweig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Blütenzweig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Blütenzweig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Blütenzweig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Blütenzweig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Blütenzweig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Blütenzweig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Blütenzweig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Blütenzweig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Blütenzweig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Blütenzweig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blütenzweig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÜTENZWEIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blütenzweig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blütenzweig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blütenzweig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLÜTENZWEIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blütenzweig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blütenzweig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blütenzweig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLÜTENZWEIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blütenzweig.
1
Peter Altenberg
Die Japaner malen einen Blütenzweig, und es ist der ganze Frühling. Bei uns malen sie den ganzen Frühling, und es ist kaum ein Blütenzweig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÜTENZWEIG»

Descoperă întrebuințarea Blütenzweig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blütenzweig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polaritätsstrukturen im Werk Hermann Hesses: Lyrik, Epik, Drama
93 Ein kindlich-naiver Tonfall und eine harmonische Schwingbewegung zwischen den Polen des Daseins kommt besonders deutlich in dem Gedicht Der Blütenzweig von 1913 zum Ausdruck (ebd., S. 39). Das Gedicht beginnt mit folgenden ...
Dorothée Gommen, 2006
2
Poetologie des Erinnerns: Ernst Meisters lyrisches Spätwerk
Ihre Wahrheit, ich erbrech sie über jenen Blütenzweig. (IZ 16). Die ersten vier Strophen des Gedichts werden von einem ,alten Klagen, frühen Klagen< dominiert, welches vom Ich des Gedichts weitergeklagt werden soll. In der ersten Strophe ...
Karin Herrmann, 2008
3
Literaturgottesdienste
Von jedem Windhauch sich mittragen und anstecken lassen wie ein Blütenzweig — was sehen wir in diesem Bild? Sehen wir darin eher das Unstete, Leichtlebige ? Ist hier eine Persönlichkeit besungen, die ohne festen Standpunkt und ...
Stephan Goldschmidt, Inken Richter-Rethwisch, 2010
4
Das Reisetagebuch eines Philosophen
Inwiefern Gott mehr als der Blütenzweig ehernen Gefäß. In Japan wüßte ich nichts, was nicht vom Menschen her verstanden werden könnte. Wohl trägt auch hier die Natur gelegentlich große Züge, aber groß ist nur der äußere Rahmen, und ...
Hermann Keyserling, 1921
5
Die Inkunabeln der Universitätsbibliothek Rostock: mit den ...
Mittelfeld: Frühbarocke Platte: Weibliche allegorische Figur stehend mit Kelch und schlangenumwundenem Kreuzstab (Fides) in Cartouche (wie oben), in den Ecken Blütenzweig, Stege leer. Rücken beschädigt. 16./17. Jh. Signatur: Rb- 108a.
‎2003
6
Die Heilige und ihr Narr. Erster Band
Harro trägt seinen Blütenzweig, und ehe er fortgeht, muß er noch einen Blick in den Spiegel werfen, wobei er rot wird. Die paar Silberhaare an den Schläfen machen ihm wenig. Alt fühlt er sich nicht, und wie er die Treppe hinunterspringt mit ...
Agnes Günther, 2011
7
Liebe Kennt Keine Angst
Mit einem Blütenzweig O nimm den Blütenzweig, den dort ich pflückte von dem Mondenbaum. In jedem Blatte schläft wohl hundertfach ein Wort von Liebe und in jeder Blüte ist der Traum vom fernen Glück. O weise meine Liebe nicht zurück!
Stefan Moritz, 2002
8
Graf Donamar: Briefe, geschrieben zur Zeit des ...
Einen Blütenzweig vom schönsten Apfel« baum haben sie mir bringen müssen; der ist meine Palme. Heute stzte ich auch eine Prämie darauf, wer mir noch einen Veilchenstrauß ver« schaffte ; aber die Veilchenzeit ist vorüber. Doch ist nicht ...
Friedrich Bouterwek, 1792
9
Die Eiszapfenharfe: Kurzgedichte nach Haiku-Art
Kurzgedichte nach Haiku-Art Michael Groißmeier. Die Pflaumenblüten sehnen sich nach den Bienen, die wir vergiftet. Nur dem Blütenzweig, unter dem ich hindurchgeh, beuge ich mein Haupt. Statt die Hand zum Gruß reichte mir die Geliebte ...
Michael Groißmeier, 2009
10
Volksdichtung aus Indonesien
Während dieser Arbeit fand sie einen hohen Sehe ') der einen Majang ( Blütenzweig) hatte. Sie reinigte den Majang, und klopfte zweimal täglich darauf. Nach kurzer Zeit wurde er von der Katze abgeschnitten, „sodass diese Saguweer bekam.
T.J. Bezemer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÜTENZWEIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blütenzweig în contextul următoarelor știri.
1
Polizeibericht: Lkw in Graben abgedrängt
... zurückliegenden zwei Wochen wurden in Bibergau an einem Anwesen in der Straße Am Kreuz Blütenzweige von einem Hortensienbusch herausgeschnitten. «inFranken.de, Iul 16»
2
Projektwoche an Grundschule Portzenacker
Darüber hinaus waren die Kinder auch kreativ und bastelten japanische Blütenzweige sowie Drachen aus Indonesien und Elefanten aus Indien, die bei einem ... «Kölner Wochenspiegel, Iun 16»
3
Porzellangeschichte um "Alt Luxemburg" Warum ausgerechnet Blau?
Der kleine blaue Blütenzweig – „à la brindille“ genannt – hat seinen Ursprung in einer französischen Porzellanmanufaktur. Das Dekor galt damals als Luxus und ... «Luxemburger Wort, Mar 16»
4
Städel-Museum: Der Raster-Man spielt auf
... gefärbten Blütenzweig steckt. Sein „Schuldruck“ wiederum entstand 1972 im Auftrag des Kultusministeriums von Nordrhein-Westfalen für Unterrichtszwecke. «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
5
Zwei Ausstellungen mit Afghanistan-Fotos im Berliner Willy-Brandt ...
So hat sich ein Offizier der afghanischen Polizei an einem Checkpoint am Stadtrand von Maidan Shahr einen Blütenzweig in seinen Gewehrlauf gesteckt. «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 16»
6
Hospiz-Pionierin Luise Thut: Ehrung für das Lieblingskind des ...
Ein weiss-rosafarbener Blütenzweig ziert ein Buch mit 150 Seiten. Am Umfang will man sich nicht lange aufhalten, dafür beim Titel «Ein Haus fürs Leben – Die ... «Aargauer Zeitung, Aug 15»
7
Herzliche Grüße an „Tinterl“
Damit meint er Kischs Band „Vom Blütenzweig der Jugend“, den Faktor im Oktober 1904 in der „Bohemia“ als „Abiturientenreflexionen“ abtat. Von dessen Autor ... «Prager Zeitung, Apr 15»
8
Weihnachten: So werden Sie unerwünschte Geschenke wieder los
... schulheftgroßes Objekt im rustikalen 3-D-Plastikrahmen. Darin stand ein knallbunter Blütenzweig samt Vase. Für den Beschenkten war es ein absoluter Flop, ... «Augsburger Allgemeine, Dec 14»
9
Forsche Akzente, sprühende Funken
Jürgen Golles am Wochenende aus der Taufe gehobener Zyklus "Blütenzweig im Wind", zehn Gesänge für Bariton-Solo und Orchester nach Gedichten von ... «Freie Presse, Iun 14»
10
Vogtland Philharmonie spielt am Sachsenring
... "Sommerabend" von Zoltan Kodaly , Wolfgang Amadeus Mozarts Sinfonie g-Moll KV 550 sowie die Uraufführung des Liederzyklus "Blütenzweig im Wind" des ... «Ostthüringer Zeitung, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blütenzweig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutenzweig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z