Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blutgefäß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTGEFÄSS ÎN GERMANĂ

Blutgefäß  Blu̲tgefäß [ˈbluːtɡəfɛːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTGEFÄSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTGEFÄSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutgefäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blutgefäß

vas de sânge

Blutgefäß

Un vas de sânge sau o venă este o structură tubulară în corpul uman sau animal, un vas în care este transportat sângele. Toate vasele de sânge luate împreună cu inima ca un pumnar formează circulația sângelui. Vasele de sânge intacte sunt o condiție pentru transportul sângelui spre periferia corpului și fluxul sanguin netulburat înapoi în inimă. Als ein Blutgefäß oder eine Ader bezeichnet man im menschlichen oder tierischen Körper eine röhrenförmige Struktur, ein Gefäß, in der das Blut transportiert wird. Alle Blutgefäße zusammengenommen mit dem Herz als Pumporgan bilden den Blutkreislauf. Intakte Blutgefäße sind eine Bedingung für den Transport des Blutes bis in die Peripherie des Körpers und den ungestörten Blutfluss zurück zum Herzen.

Definiția Blutgefäß în dicționarul Germană

Vasul în care sângele curge de la inimă la țesuturi sau de la acestea la inimă; Transversia venei a unui vas de sânge - © Floramedia Secțiunea transversală a unui vas de sânge - © Floramedia. Gefäß , in dem das Blut vom Herzen zu den Geweben bzw. von diesen zum Herzen strömt; AderQuerschnitt eines Blutgefäßes - © FloramediaQuerschnitt eines Blutgefäßes - © Floramedia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutgefäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTGEFÄSS


Abtropfgefäß
Ạbtropfgefäß
Ausdehnungsgefäß
A̲u̲sdehnungsgefäß
Ausgleichsgefäß
A̲u̲sgleichsgefäß
Bowlengefäß
[ˈboːlən…]
Einsatzgefäß
E̲i̲nsatzgefäß
Fördergefäß
Fọ̈rdergefäß [ˈfœrdɐɡəfɛːs]
Glasgefäß
Gla̲sgefäß [ˈɡlaːsɡəfɛːs]
Haargefäß
Ha̲a̲rgefäß [ˈhaːɐ̯ɡəfɛːs]
Herzkranzgefäß
Hẹrzkranzgefäß
Kapillargefäß
Kapilla̲rgefäß
Kranzgefäß
Krạnzgefäß
Lymphgefäß
Lỵmphgefäß
Messgefäß
Mẹssgefäß
Metallgefäß
Metạllgefäß [meˈtalɡəfɛːs]
Räuchergefäß
Rä̲u̲chergefäß [ˈrɔ͜yçɐɡəfɛːs]
Sammelgefäß
Sạmmelgefäß [ˈzaml̩ɡəfɛːs]
Schöpfgefäß
Schọ̈pfgefäß [ˈʃœp͜fɡəfɛːs]
Staubgefäß
Sta̲u̲bgefäß [ˈʃta͜upɡəfɛːs]
Tongefäß
To̲ngefäß [ˈtoːnɡəfɛːs]
Trinkgefäß
Trịnkgefäß [ˈtrɪŋkɡəfɛːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTGEFÄSS

Blutfehde
Blutfett
Blutfettwert
Blutfleck
Blutflecken
Blutfluss
Blutflüssigkeit
Blutgefäßverstopfung
Blutgeld
Blutgerichtsbarkeit
Blutgerinnsel
Blutgerinnung
Blutgerüst
Blutgeschwür
blutgetränkt
blutgierig
Blutgrätsche
Blutgruppe
Blutgruppenbestimmung
Blutgruppenuntersuchung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTGEFÄSS

Buckelgefäß
Einmachgefäß
Elektrolysiergefäß
Gefäß
Gemäß
Kollateralgefäß
Koronargefäß
Sendegefäß
Thermosgefäß
Vexiergefäß
erfahrungsgemäß
gemäß
naturgemäß
ordnungsgemäß
sinngemäß
traditionsgemäß
unsachgemäß
vertragsgemäß
wahrheitsgemäß
zeitgemäß

Sinonimele și antonimele Blutgefäß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLUTGEFÄSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blutgefäß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Blutgefäß
Ader · Arterie · Vene

Traducerea «Blutgefäß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTGEFÄSS

Găsește traducerea Blutgefäß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blutgefäß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutgefäß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

血管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vaso sanguíneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blood vessel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रक्त वाहिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأوعية الدموية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кровеносный сосуд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vaso sanguíneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্তবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vaisseau sanguin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saluran darah
190 milioane de vorbitori

Germană

Blutgefäß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

血管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prau getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

huyết quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்த குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रक्तवाहिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kan damarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vaso sanguigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naczynie krwionośne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кровоносну судину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vas de sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιμοφόρο αγγείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedvat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blodkärl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blodkar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blutgefäß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTGEFÄSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blutgefäß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blutgefäß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blutgefäß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTGEFÄSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blutgefäß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blutgefäß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blutgefäß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTGEFÄSS»

Descoperă întrebuințarea Blutgefäß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutgefäß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chirurgische Forschung
Die Neubildung von Gefäßen erfolgt entweder durch Sprossung von Endothelzellen oder durch Intussuszeption, bei der ein größeres Blutgefäß durch das Einfügen endothelialer Trennschichten in mehrere kleinere Gefäße geteilt wird.
Manfred G. Krukemeyer, 2005
2
Biologie für Dummies
Regenwürmer haben nur zwei große Blutgefäße, ein dorsales Blutgefäß (an der Rückenseite) und ein ventrales Blutgefäß (an der Bauchseite), sowie ein Netzwerk von Kapillaren. Das Herz des Regenwurmes besteht aus einer Reihe von ...
René Fester Kratz, Donna Rae Siegfried, 2011
3
Zoologie
der primären Leibeshöhle längsverlaufende Hohlräume; sie werden zum dorsalen und ventralen Blutgefäß. Die Wandungen der Blutgefäße werden also vom Coelothel gebildet. Das Blutgefäßsystem besteht aus dem ventralen Blutgefäß, ...
Katharina Munk, 2010
4
Der Körper des Menschen: Einführung in Bau und Funktion
... 90 Blutgefäß a Epidermis der Haut Lederhaut resorbierendes Epithel Blutgefäß Zottenbindegewebe b Dünndarmzotten /g7 Epithel %J* Drusenmundung / Ausführungsgang der Drüse ; Drüsenendstück c exokrine Drüse Blutgefäß ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2012
5
Die aktuellen Gebührenordnungen für Ärzte und Zahnärzte: ...
Januar 2004 Flußmessung(en) am freigelegten Blutgefäß 350 20,40 Redaktionelle Anmerkung: Flussmessung(en) im Rahmen von Bypass- Operationen (Nr. 2805 GOÄ) Neben den intraoperativen Funktionsmessungen ( Nr. 3060) ist in 5 ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Handbuch der speciellen medicinischen Pathologie und ...
... den Anschein von allgemeiner Lebensschwäche, welcher hier auf einer durch die unverhältnißmäßig erhöhte und beschleunigte Kraftanstrengnng des Blutgefäß-Systems antagonistisch erzeugten Schwäche der Verrichtungen des höhen, ...
Johann-Nepomuk von Raimann, 1832
7
Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...
253 14,75 2805 Flussmessung(en) am freigelegten Blutgefäß . . . . . . . . . . . . . . 350 20,40 Flussmessung(en) im Rahmen von Bypass-Operationen (Nr. 2805 GOÄ) Neben den intraoperativen Funktionsmessungen (Nr. 3060) ist in 5 % bis 10 ...
Andreas Schnitzler, 2010
8
Duale Reihe Physiologie
Je elastischer ein Blutgefäß ist, desto leichter wird es seinen Durchmesser vergrößern, wenn der Druck im Gefäßinnern erhöht wird. Elastizität der Blutgefäße Die Gesetzmäßigkeiten des Blutstroms durch das Kreislaufsystem werden ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
9
Atmen - Atemhilfen: Atemphysiologie und Beatmungstechnik
Entsprechend den physikalischen Gesetzmäßigkeiten der Strömungslehre ist in einem komprimierbaren Rohr (2 Blutgefäß) die treibende Kraft für die Strömung einer Flüssigkeit (2 Blutfluss) der Druckgradient (AP) zwischen dem Druck am ...
Wolfgang Oczenski, 2012
10
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme Bernd Graubner. Blut Blutgefäß Blut (F orts. ) Blutdruck (F orts. ) : Inhalation, mit Pneumonitis 1698 : niedrig 1959 : Kokain, Nachweis R782 :: durch ...
Bernd Graubner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTGEFÄSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutgefäß în contextul următoarelor știri.
1
Der Weg durch das Blutgefäß
Erkrankungen minimal-invasiv über Blutgefäße behandeln – möglich wird dies durch interventionsradiologische Verfahren. Als neuer Vorstand der ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 16»
2
Das schnelle 3-D-Bild vom Blutgefäß
Wien – Wenn Blutgefäße im Bereich des Herzens oder in den Beinen verkalken, hilft oft nur noch eine Bypass-Operation. Die verengten oder verschlossenen ... «derStandard.at, Mai 16»
3
Schlaganfall & Herzinfarkt Wie sehr schädigt Rheuma die Blutgefäße?
In den Blutgefäßen regen sie dann arteriosklerosebildenden Zellen an, zusätzliche Plaques zu bilden. Das sind Gewebsveränderungen, die die Arterien ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
4
Geplatzte Ader – Ursachen und Behandlung geplatzter Äderchen
Auch wenn eine blutunterlaufene Bindehaut besorgniserregend aussieht, ist ein geplatztes Blutgefäß im Auge normalerweise harmlos und verschwindet nach ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
5
Forscher züchtet künstliche Blutgefäße – mit eine…
Denn mit verklebten Fäden aus der Zuckerwattemaschine lassen sich künstliche Blutgefäße einfach züchten. Zucker, eine Zuckerwattemaschine und Gelatine ... «Make Deutschland, Feb 16»
6
Wissenschaftlern gelingt der 3D-Druck funktionsfähiger Blutgefäße
Auf dem Weg vollständige Blutbahnen mit dem 3D-Drucker zu drucken, ist es US-Forschern gelungen funktionsfähige Blutgefäße mit dem 3D-Drucker ... «3D-grenzenlos.de Magazin, Feb 16»
7
Auf den Spuren von Blutgefäß- und Nervensystem
Die Zellen der Blutgefäße und des Nervensystems bilden im Körper jeweils ein eigenes, stark verzweigtes Netzwerk. Die beiden Systeme stehen jedoch in ... «Münster Journal, Dec 15»
8
US-Forscher stellen Blutgefäße mit dem 3D-Drucker her
Grundgerüste für Blutgefäße mit dem 3D-Drucker herstellen? Das ist Forschern aus Kalifornien gelungen. Auch deutsche Wissenschaftler machen beim ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Dec 15»
9
3D-Biodrucker für Blutgefäße aus China
Blutgefäße aus dem 3D-Drucker, mit diesem für die Medizin bahnbrechenden Verfahren beschäftigen sich Wissenschaftler in aller Welt. Forscher am deutschen ... «euronews, Nov 15»
10
Blutgefäße: Wann Besenreiser behandelt werden müssen
Besenreiser gelten als Schönheitsmakel: Woher genau die bläulich-roten Äderchen kommen, ist wissenschaftlich unerforscht. Aber Ärzte wissen, wann und ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blutgefäß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutgefab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z