Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprühsahne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRÜHSAHNE ÎN GERMANĂ

Sprühsahne  [Sprü̲hsahne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRÜHSAHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRÜHSAHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprühsahne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sprühsahne

frișcă

Schlagsahne

Crema bătută, frisca sau "Schlagobers" este termenul pentru frișcă și, în general, pentru un soi de cremă adecvat pentru bătăi. Acesta este cazul începând cu un conținut de grăsime de aproximativ 30%. Waffle cu cremă frișcă Crema de ciocolată este servită ca un acompaniament pentru înghețată, budincă, fructe, prăjituri, vafe și alte mâncăruri dulci, dar servește și ca umplutură și garnitură pentru prăjituri și plăcinte și ca bază pentru cremele de cremă. Crème Chantilly Nu este neobișnuit să îndulciți frișca cu zahăr și să o aromați cu vanilie. Această metodă simplă, dar clasică de preparare are numele Crème Chantilly. Schlagsahne, Schlagrahm oder Schlagobers ist die Bezeichnung für aufgeschlagene Sahne und allgemeiner für eine Sahnesorte, die sich zum Aufschlagen eignet. Dies ist ab einem Fettgehalt von etwa 30 % der Fall. Waffel mit Schlagssahne Geschlagene Sahne wird als Beigabe zu Eis, Pudding, Obst, Kuchen, Waffeln und anderen süßen Speisen serviert, dient in der Konditorei aber auch als als Füllung und Garnitur für Kuchen und Torten und als Grundlage für Sahnecremes. Crème Chantilly Es ist nicht unüblich, Schlagsahne mit Zucker zu süßen und mit Vanille zu aromatisieren. Diese schlichte, aber klassische Zubereitungsart trägt in der Küchensprache auch den Namen Crème Chantilly.

Definiția Sprühsahne în dicționarul Germană

frișcă cu cremă lichidă și o cutie de aerosoli umplute cu propulsor, cu ajutorul unei creme de pulverizare pentru disponibilitatea rapidă a frisca. mithilfe einer Sprühsahne erzeugte Schlagsahne mit flüssiger Sahne und einem Treibmittel gefüllte Sprühdose zur schnellen Verfügbarkeit geschlagener Sahne.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprühsahne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRÜHSAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Fahne
Fa̲hne 
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kaffeesahne
Kaffeesahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Lahne
La̲hne
Meerrettichsahne
Me̲e̲rrettichsahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rahne
Ra̲hne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Sahne
Sa̲hne 
Schlagsahne
Schla̲gsahne 
Urahne
U̲rahne
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRÜHSAHNE

Sprühdose
sprühen
sprühend
Sprühfahrzeug
Sprühflasche
Sprühfleckenkrankheit
Sprühflüssigkeit
Sprühgerät
Sprühmittel
Sprühnebel
Sprühpflaster
Sprühregen
Sprühtrocknung
Sprühwagen
Sprühwasser
Sprung
Sprunganlage
Sprungbalken
Sprungball
Sprungbecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRÜHSAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Federfahne
Freundschaftsfahne
Friedensfahne
Korrekturfahne
Mähne
Popelfahne
Regimentsfahne
Rotzfahne
Schnapsfahne
Schneefahne
Siegesfahne
Sturmfahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Wanderfahne
ohne

Sinonimele și antonimele Sprühsahne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sprühsahne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRÜHSAHNE

Găsește traducerea Sprühsahne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprühsahne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprühsahne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奶油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crema batida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Whipped cream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्हीप्ड क्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قشدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

взбитые сливки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chantilly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেত্রাঘাত ক্রিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chantilly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

krim disebat
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprühsahne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホイップクリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

휘핑 크림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngalahake krim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kem để trét trên bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தட்டிவிட்டு கிரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

whipped मलई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

krem şanti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

panna montata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bita śmietana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збиті вершки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frişcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαντιγύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geklopte room
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

visp~~POS=TRUNC grädde~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pisket krem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprühsahne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRÜHSAHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprühsahne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprühsahne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprühsahne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRÜHSAHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprühsahne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprühsahne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprühsahne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRÜHSAHNE»

Descoperă întrebuințarea Sprühsahne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprühsahne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...
Sahne. Der. »service:tr€nds«-Sprühsohne-Checfe. (Mai. 2003). Uns hat interessiert: Welche Sprühsahne ist am besten? Innungsmitglied und Bäckermeister Thorsten Philippi und sein Team nahmen die Produkte für uns unter die Lupe.
‎2005
2
Michelles Fehler
Michelle mochte keine Sprühsahne. Sprühsahne war schlimmer als H-Milch. Michelle sprang auf. »Keine Sahne«, rief sie der Bedienung zu. »Keine Sprühsahne!« »Ich weiß«, die Kellnerin hob beschwichtigend die Hände. »Ich weiß.
Martina Wildner, 2006
3
52 Verführungen: Ein Paar holt sich die Lust zurück -
Aber mir wurde dann doch noch rechtzeitig bewusst, dass ich nackt bzw. nur mit Sprühsahne bekleidet war. Genau dieser Sekundenbruchteil, in dem ich das Bedürfnis verspürte, meine Erfahrung mit Millionen anderer Menschen zu teilen,  ...
Betty Herbert, 2012
4
Die Markowitz Theorie bei vermögenden Privatkunden: Spielt ...
An einem Sonntagnachmittag, sitzt Herr Rational mit der gesamten Familie am Kaffeetisch und ihm fällt auf, dass Sprühsahne fehlt. Um nicht schlecht und unorganisiert vor der Familie dazustehen, fährt Herr Rational zur Tankstelle, um dort ...
Frank Wagemann, 2009
5
Mangel- und Unterernährung: Strategien und Rezepte: Wieder ...
D Für 1 Person 90 mlVollmilch - 40 ml Schlagsahne ' 1/4 Zitrone -1/4 Zimtstange - 30 g Rundkornreis - 5 g Sirup (1 TL) - 75 g Erdbeeren frisch oder TK - 10 g Sprühsahne - Milch und Sahne mischen und mit der Schale der Zitrone sowie der ...
Christian Löser, Angela Jordan, Ellen Wegner, 2012
6
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Blitzeis Zutaten für 2 Portionen: 100 ml fettreduzierte Sahne bzw. Sprühsahne ( Natreen), 200g FettarmerJoghurt, 200g Sauerkirschen (tiefgekühlt), etwas Zitronensaft, 1 EL Streusüße (z. B. von Canderel), 2 Minzezweige Nährwerte pro Portion ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
7
Lange Zähne: Roman
Drew, der Haschlieferant der Mannschaft und daher ihr Sanitätsoffizier, verpaßte Jeff einen gemeinen Schlag auf den Solarplexus, woraufhin der ExStürmer einen Klumpen Sprühsahne von der ungefähren Größe eines kleinen Kindes ...
Christopher Moore, 2012
8
Der liebestolle Beagle und die 45 Nachthemden: und andere ...
In der Küche wollten wir für sie einen Teller mit Leberwurst, Teewurst, verschiedenen Frischfleischstückchen, die ich mitgebracht hatte, Schmelzkäse, Erdnussbutter und Sprühsahne zubereiten . Lady kam unsicher aus dem Schlafzimmer ...
Dr. med. vet. Ulrike Werner, 2014
9
Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...
[üzr/w/whzda Zutaten: Zubereitung: Vanilleeis Vollmilch Kakaopulver Sprühsahne 2-3 Kugeln Vanilleeis in ein großes Glas geben. In einem separaten Glas die Milch mit dem Kakaopulver verrühren und dann zu dem Vanilleeis hinzufügen.
Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013
10
Ehebrecher und andere Unschuldslämmer: Roman
>>Im Kühlschrank steht Sprühsahne<<, sagte sie. >>Das ist nicht das Gleiche<<, belehrte Onkel Harry sie. Ich fühlte das Verlangen in mir aufsteigen, ihm die Brillengläser mit der Sprühsahne einzunebeln. Der Duft des Kuchens hatte endlich ...
Kerstin Gier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRÜHSAHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprühsahne în contextul următoarelor știri.
1
USA befürchten Sprühsahne-Engpass zu Weihnachten
Vor den Feiertagen müssen US-Amerikaner möglicherweise einen Mangel an Sprühsahne hinnehmen. Grund ist eine Explosion in einer Fabrik, ein Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
USA droht zu Weihnachten Sprühsahne-Engpass
Chicago. Leere Supermarktregale, Warnhinweise und aufgeregte Zeitungsartikel mit Überschriften wie "Keine Panik": In den USA droht ein Engpass an ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
3
Gruselige Halloween-Tasse für Klein und Groß
Die Sprühsahne nun so drapieren, dass sie dem Tassen-Gesicht eine Frisur gibt. Verzieren Sie das Ganze beispielsweise mit Deko-Spinnen. Gruseln und ... «freundin, Oct 16»
4
So machst Du Deinen eigenen Frappé
... bis die Eiswürfel zerhackt sind und keine Stückchen mehr vorhanden sind. Danach die Flüssigkeit in ein großes Glas füllen und mit Sprühsahne besprühen. «Celepedia, Oct 16»
5
Neuer Kaffee-Trend - Und das soll schmecken?
Und bis auf die Sprühsahne auch ziemlich figurbewusst. Für Veganer, von denen es im gesundheitsbewussten und hippen San Francisco so einige gibt, kann ... «BUNTE.de, Apr 16»
6
Peng!-Kollektiv: Spaßguerilla steckt hinter dem Tortenwurf auf AfD ...
Tortenaktion: Die Berliner AfD-Chefin Beatrix von Storch bekam Sprühsahne und Tortenboden ab – und stellte die Aktivisten danach an den Internet-Pranger. «bento, Mar 16»
7
Debic: Winteraktion für Sprühsahne
Debic, bekannte Premiummarke von FrieslandCampina Foodservice, launcht eine Winteraktion mit Verlosung von drei original KitchenAid-Küchenmaschinen. «cafe-future.net, Dec 15»
8
Debic: Sprühsahne versüßt Waffeln & Co. auf Weihnachtsmärkten
Die Weihnachtsmarkt-Zeit steht an und mit ihr die Zeit von Waffeln, Kakao und anderen Heißgetränken. Mit einem Sahne-Topping der Debic Profi-Sprühsahnen ... «cafe-future.net, Sep 15»
9
Oliver Kalkofe über seine Heimatstadt Peine
Peine ist die einzige Stadt, in der Cappuccino mit Sprühsahne serviert wird. In Münster, wo ich studiert habe, trank ich dann meinen ersten richtigen Cappuccino ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Aug 15»
10
Experiment: So gehorchen die Deutschen Autoritäten
Die Gäste aßen Tütensuppe mit Champignons dritter Wahl und süßer Sprühsahne; als Hauptgericht gab es Dosenravioli, kulinarisch ruiniert mit einem ... «STERN, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprühsahne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spruhsahne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z