Descarcă aplicația
educalingo
böhmisch

Înțelesul "böhmisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÖHMISCH ÎN GERMANĂ

bö̲hmisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÖHMISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÖHMISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția böhmisch în dicționarul Germană

În ceea ce privește Boemia; din Boemia.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÖHMISCH

Gemisch · aerodynamisch · akademisch · algorithmisch · anatomisch · chemisch · dynamisch · ergonomisch · filmisch · flämisch · gastronomisch · heimisch · islamisch · keramisch · komisch · rhythmisch · römisch · systemisch · thermisch · ökonomisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÖHMISCH

bohemistisch · Bohle · Bohlenbelag · Böhme · Böhmen · Böhmerland · Böhmerwald · Böhmerwäldler · Böhmerwäldlerin · Böhmin · Böhnchen · Bohne · bohnen · Bohnenblüte · Bohneneintopf · bohnenförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÖHMISCH

Gasgemisch · astronomisch · biochemisch · biodynamisch · biologisch-dynamisch · bremisch · damisch · einheimisch · elektrochemisch · endemisch · hämisch · kosmisch · logarithmisch · muslimisch · polemisch · samisch · schelmisch · stürmisch · surinamisch · urkomisch

Sinonimele și antonimele böhmisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «böhmisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÖHMISCH

Găsește traducerea böhmisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile böhmisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «böhmisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

波西米亚风格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bohemio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bohemian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बोहेनिया का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوهيمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

богемский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

boêmio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভবঘুরে ধরনের লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bohémien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bohemian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

böhmisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボヘミアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보헤미안
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kayadéné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bohemian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போயிமியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bohem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

boemo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Czech
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

богемский
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

boem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μποέμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boheemse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bohemisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bohem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a böhmisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÖHMISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale böhmisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «böhmisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre böhmisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÖHMISCH»

Descoperă întrebuințarea böhmisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu böhmisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Böhmisch Königlicher Einzug welchen ... Friedr. I. König in ...
* -*"*“*":'-'?7'.7(."7"*"'K. (7'!?. -»___,_ " :*: - 1.- : : *'7,:„ -F _ - „ _ „' _ ' Königl.24. Einfpc.migerindcr " Oiefvcx-ey; " (8. Könügl. Edclfnabm vnd -7,“ Leib M. " ": N. önig[.Ritt_erfchaN'ß von J*z'.Pferd. ' B 4 1 0. Köt1ig[.LeibEornetdapffexe Kfmffcr ...
2
Das Schriftwesen und Schrifttum Der Böhmisch-Slovenischen ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ignác Jan Hanua, 2010
3
Aegidii Sextetters des Heil. Benedikti Ordens zu Kladrau ...
Ob. man. die. sieben. und. zwanzig. böhmischen Herren , welche im Jahre »621 zu Prag hingerichtet worden sind für Martyrer ansehen könne ? §1. s^H-'-^'^U^Kir haben im vorigen Hauptstücke erwal^ LllMSi. Vl> net , wie die Stadt Prag nach ...
Aegidius Sexstetter, 1781
4
Das Königreich Böhmen: bd. Königgrätzer kreis. 1836
374 Boder 151 Bochdaschin 233 Bock, Groß« 120 Bock, Klein« 22» Bodilch 182 Böhmisch - Lichwe .... 814 Böhmisch - Ober « Wernersborf 163 Bösig 181,18» Bogenberg 14? Bohonkn, 84 Boharna 35 Seit« Bohausow 314 Bohdanetz »0 ...
Johann Gottfried Sommer, Franz Xaver Maximilian Zippe, 1836
5
Böhemischer mit Niderländ. Hirn gefüllter Wunder- unnd ...
nenwesens wo! ^aii5circ zu achten /dann ober wolM Junger Her! vondrey vnd zwalchig Jahren / ist er doch eines schönen luäicij von Jugend auss wol vnd tllgendtj> lich erzogen/allzeit vmb vorliehme / vnd entweder vmb Kriegsverständige ...
‎1619
6
Band XXII (1972).
Heimatkreisen Böhmisch-Leipa u. Dauba XIV/XXII/1970, 6. -, Aus der Ortsgeschichte Quitkau. In: Heimatnachrichten. Hrsg. i. A. d. Heimatkreisrates f. d. Schicksalsgemeinschaft vertr. Menschen aus d. Heimatkreisen Böhmisch-Leipa u. Dauba ...
Universität Königsberg
7
Nucleus Totius Medicinae Quinque Partitus oder der ...
Kozie. 665. Kircke, siehe oi,«"/««,. Koreza, moscowitisch, siehe c»»»,««»,», l(«-<i «»«» , siehe c<^<»?<«,«». ll«/»<i«»e», , siehe c.»^«»»»^. Xo^e» , hollandisch , s. ?>„»c«»'. Korfriw», böhmisch, s. «,/,><. Korfoli«, dänisch^ s. o/,««, lb^^e/oi« <le ...
Arthur Conrad Ernsting, 1770
8
Advokat und Zuckerbäcker: Handel, Gewerbe und Industrie im ...
X Bergreichenstein Sturmfoll Willibald X Hohenfurth Bichler Johann X Bistritz an der Angel Hohenfurth Birklbauer Franz X X Kommisari Josef X Hohenfurth Haider Fritz X Böhmisch Röhren Dura F. X Hohenfurth Heider Fritz X Böhmisch ...
Reinhold Fink, 2005
9
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
Und sie nahmen zu Fuß den Vormarsch in Richtung Haida und Böhmisch-Leipa auf.53 Bei Blottendorf kam es zur Berührung mit den Militärassistenzen. Eine von Haida aus vorfühlende Patrouille der Grenzjäger- Ersatzkompanie I wurde von ...
Richard Georg Plaschka, 2000
10
Offentliche Vorlesungen über Königlichen Stadtrechte: neue ...
Gr. böhmisch, zu bezahlen, verwiUiget, doch wer solches Malzbier gebrauet, und in seinem Hause ausgeschänket, derselbe ist des Faßqeldes Pc>su5nx, entlwben worden , außer daß er in seinem Hause einen Scha'nker in Vermiethuna ...
Joseph Johann Feigl (Edler von Feiglfeld), 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÖHMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul böhmisch în contextul următoarelor știri.
1
Karl Fleischmann verstorben
25 Jahre leitete das böhmisch-bayerische Urgestein den Männergesangverein, spielte leidenschaftlich gerne bei geselligen Abenden auf der Diatonischen. «Onetz.de, Iul 16»
2
Düsseldorf: Die Berliner lieben es böhmisch
Düsseldorf. Liebhaber von Flusskreuzfahrten kennen die Erzählung, dass die angeblich reizende Moldau früher tückische Stromschnellen in ihrem Bette barg, ... «RP ONLINE, Iun 16»
3
Feuerwehrkapelle auf Rekordkurs: Böhmisch-mährischer Umzug mit ...
Juli, werde so nämlich der Versuch unternommen, mit einem böhmisch-mährischen Umzug mit anschließendem Monsterkonzert auf dem Schlosshof ein Rekord ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
4
Neues Leben für böhmisch-fränkische Burg
Das Wenzelschloss von Kaiser Karl IV. ist das Wahrzeichen der mittelfränkischen Stadt Lauf an der Pegnitz. Der Kaiser baute es als sicheren Posten an der ... «Bayernkurier, Mai 16»
5
Eigene Stücke erobern Bühne
Sie spielen gerne. Mit Worten und Musik. Der Kino-Kassenschlager Mission Impossible wird so zur Mission Böhmisch. Hier steht das Happy End jedoch ganz ... «Onetz.de, Mai 16»
6
Das Mädchen aus Böhmisch Leipa – Fotos als Zeugnisse der Zeit
Im Landeskundlichen Museum von Česká Lípa / Böhmisch Leipa befindet sich ein sehr interessanter Familiennachlass von insgesamt 80 Fotografien. «Radio Prag, Apr 16»
7
Lauchheimer Stadtmusikanten mögen's böhmisch
April, in der Alamannenhalle. Den zweiten Teil des Programms unter dem Motto „Vollgas Böhmisch“ bestreiten „Hermann Rupp und seine Vollblutmusikanten ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
8
Konzert: Kleinaitingen klingt bayerisch-böhmisch
Dirigent Andreas Müller hatte das Programm ganz auf volkstümliche Musik ausgerichtet, viele Stücke aus dem böhmischen Repertoire erinnerten zudem an den ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
Int. Böhmisch-Mährisches Blasmusikfesival
Mit über 4000 Besuchern und 10 internationalen Musikgruppen war dies das größte Festival der böhmisch-mährischen Blasmusik im deutschsprachigem Raum. «events.at, Apr 16»
10
Musikverein mag's Böhmisch-Mährisch
Neresheim-Dorfmerkingen an Zu einer „Gala der Volksmusik“ mit böhmisch-mährischer Blasmussik, Schlager und Tanz mit dem Duo Starlight lädt der ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. böhmisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bohmisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO