Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alkoholarm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALKOHOLARM ÎN GERMANĂ

alkoholarm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALKOHOLARM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALKOHOLARM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alkoholarm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alkoholarm în dicționarul Germană

alcool scăzut, de exemplu, o băutură cu alcool redus. wenig Alkohol enthaltendBeispielein alkoholarmes Getränk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alkoholarm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALKOHOLARM


ABC-Alarm
ABC-Alarm
Alarm
Alạrm 
Bombenalarm
Bọmbenalarm
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Fliegeralarm
Fli̲e̲geralarm [ˈfliːɡɐ|alarm]
Gasalarm
Ga̲salarm [ˈɡaːs|alarm]
Großalarm
Gro̲ßalarm [ˈɡroːs|alarm]
Hebelarm
He̲belarm [ˈheːbl̩|arm]
Katastrophenalarm
Katastro̲phenalarm [katasˈtroːfn̩|alarm]
Luftalarm
Lụftalarm [ˈlʊft|alarm]
Probealarm
Pro̲bealarm [ˈproːbə|alarm]
Sirenenalarm
Sire̲nenalarm
Smogalarm
Smọgalarm [ˈsmɔk|alarm]
Vibrationsalarm
Vibratio̲nsalarm
Vollalarm
Vọllalarm
Voralarm
Vo̲ralarm
Zickenalarm
Zịckenalarm
bettelarm
bẹttelạrm
schwefelarm
schwe̲felarm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALKOHOLARM

alkoholabhängig
Alkoholabhängige
Alkoholabhängiger
Alkoholabhängigkeit
Alkoholat
Alkoholausschank
Alkoholdehydrogenase
Alkoholeinfluss
Alkoholembryopathie
Alkoholexzess
Alkoholfahne
alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALKOHOLARM

Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Einbrecheralarm
Farm
Gendarm
Harm
Ozonalarm
Schwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
schadstoffarm
warm
Ölalarm

Sinonimele și antonimele alkoholarm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «alkoholarm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALKOHOLARM

Găsește traducerea alkoholarm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile alkoholarm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alkoholarm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

低醇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bajo alcohol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

low-alcohol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कम अल्कोहल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنخفض الكحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слабоалкогольные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de baixo teor alcoólico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কম এলকোহল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faible teneur en alcool
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rendah alkohol
190 milioane de vorbitori

Germană

alkoholarm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

低アルコール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

낮은 알코올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sedheng alkohol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Độ cồn thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறைந்த ஆல்கஹால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमी दारू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düşük alkollü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poco alcolico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niskoalkoholowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слабоалкогольні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conținut scăzut de alcool
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαμηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lae-alkohol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

låg alkoholhalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lav-alkohol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alkoholarm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALKOHOLARM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alkoholarm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alkoholarm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alkoholarm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALKOHOLARM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alkoholarm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alkoholarm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre alkoholarm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALKOHOLARM»

Descoperă întrebuințarea alkoholarm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alkoholarm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
Bier,. alkoholarm. Bananennektar 200 108 0 0,0 Barbecuesoße 45 54 4 3,2 Barsch, gegart 180 63 1 0,1 Barschfilet 150 123 1 0,3 Barschfilet, gegart 150 140 1 0,2 Basilikum, frisch 5 2 0 0,0 Basilikum, getrocknet 1 3 0 0,0 Batate 150 167 1 0,4 ...
Sven-David Müller, 2011
2
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
... alkoholarm, rein aus Malz und Hopfen 11,37 0,14 11,10 115,7 46,9 0,1 9,2 2,6 2 Crrramelmalzbier, alkoholarmes ; Nahrbier 11,55 0,47 r 10,64 110,7 54,2 0,3 3, 4 2,6 3 Nährbier, alkoholarm, malzextraktreich 12,16 0,57 l 11,06 115,3 51,6 0,3  ...
3
Die Obstweinbereitung
Aus dem Saft faurer Apfel entfteht ein unharmonifcher. zu faurer Apfelmoft. der noch dazu alkoholarm ift. Wieder nach einem anderen Bauplan arbeiten die Obftbämne. die fpäter herbe Apfel und Birnen produzieren. Bei herben Äpfeln und ...
Richard Meissner, 1904
4
Quengelzone: Marcus Rohwetters unentbehrliche Einkaufshilfe ...
»de-alkoholisiert« oder »alkoholarm« heißen. Putzigerweise wurde auf deutschem alkoholfreien Bier, das die Briten importiert hatten, schon der Hinweis »Bitte verantwortungsvoll genießen« gefunden, was man eher auf einer Schnapsflasche ...
DIE ZEIT, 2013
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Verbindungen/aliphatische Verbindungen alkalisch/sauer alkoholarm/ alkoholreich alkoholfrei/alkoholhaltig, alkoholisch alkoholhaltig/alkoholfrei Alkoholiker/ Antialkoholiker alkoholisch/alkoholfrei alkoholreich/alkoholarm alla misura/senza ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
mehrere sog. Malzbiere, welche nicht j gerichts vom Jahre 1902 ihren Namen zu ausschließlich aus Malz, sondern unter Ver- 1 Unrecht trugen. Ihre Zusammensetzung Caramel Malz-Bier, alkoholarm Johannisbeerwein Brdbeer wein ...
7
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Darunter folgt ein in der Farbe und Ausführung den amtlichen Steuerstreifen ähnlicher bandförmiger grüner Steuerstreifen, der auf der Vorderseite der Flaschen den Aufdruck „Schaumweinsteuer“ und auf der Rückseite die Worte „ Alkoholarm“ ...
8
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Alkoholfreies Bier ist eigentlich alkoholarm. Gesetzliche Vorschriften fordern in England einen maximalen Alkoholgehalt von 1,4 Vol.-%, in Italien 1 Vol.-%, in der Schweiz 0,7 Vol.-% und in Deutschland, Frankreich, den Niederlanden und USA ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
9
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
... 200 106 10 24 Г Г О ваепепзпсп, Hefeteig 100 300 5 12 г г с ЁЬЕЬПГЁДЁПСПЮГЁЭ, gefullt, 100 353 3 7 г r. . Bier, alkoholarm 330 182 26 62 Г О Г F Ч BIER, ALKOHOLFREI Produktbezeichnung Portion kcal pro Purin Harn- Gichtin. 39.
Sven-David Müller, 2012
10
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Alkoholentzug <1,5% vol (alkoholarm) bzw. <0,5% vol (alkoholfrei). Die Stammwürze der sehr dunklen Biere liegt unter 12%, der scheinbare Vergärungsgrad beträgt im ersteren Fall maximal 20%, im letzteren nur mehr 6,5 –7,5%. Der pH-Wert ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALKOHOLARM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alkoholarm în contextul următoarelor știri.
1
Weinsommer 2016 ab 7. Juli auf dem Osnabrücker Marktplatz
Von 15 bis 17 Uhr werden vor der Bühne alkoholarme Weine für den Feierabend oder die leichte Küche präsentiert. Zwischen 18 und 21 Uhr spielen „The ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
2
21. Weinsommer auf dem Koberg
Am Sonnabendnachmittag geht es ebenfalls ab 15 Uhr um alkoholarme Weine für den Sommer. „The Roadsters“ spielen Interpretationen der größten Oldies ... «Lübecker Nachrichten, Iun 16»
3
Bier: Mogelpackung 'Alkoholfrei'
Ein versteckter, winziger Aufdruck helfe da nicht. Die Organisation fordert von daher klare Bezeichnungen wie „alkoholarm“. Entsprechende Vorbilder finde man ... «mann.tv, Mai 16»
4
Ist weniger beim Wein mehr?
Und wie schafft man das, alkoholarme Weine herzustellen? Fragen, mit denen sich 24 angehende Weinbautechniker der Staatlichen Meister- und ... «Main-Post, Mai 16»
5
Bier: Alkoholfrei oder alkoholarm?
Die Organisation fordert, „alkoholarm“ statt „alkoholfrei“ auf die Etiketten zu schreiben, auch auf der Vorderseite. Vorbilder dafür gebe es etwa in Großbritannien. «Nordwest-Zeitung, Mai 16»
6
Die Geschichte des Biers - Der Wille zum Rausch
... Forschung für eine reiche Stadt wie Köln Zahlen von bis zu 400 Litern pro Kopf auf – allerdings sind damit im Wesentlichen alkoholarme Dünnbiere gemeint. «Deutschlandfunk, Apr 16»
7
Kulinarische Weinprobe im Strombergkeller mit 110 Gästen
"Wir haben bewusst leichte, alkoholarme Weine gewählt, denn die Gäste sollten zu Beginn nicht gleich mit mächtigen Tropfen gleichsam erschlagen werden. «Südwest Presse, Ian 16»
8
Kratzers Wortschatz - Mit Schepsbier wär das nicht passiert
Anzeige. Wird die Gertänkewahl einen Landrat den Job kosten? Er hätte wohl besser auf eine alkoholarme Biersorte zurückgegriffen. Von Hans Kratzer ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
9
DerWein der Woche: Erfrischender Sommerwein
Bei heissen Temperaturen mag man am liebsten leichte, alkoholarme Weine. Ein noch unbekanntes Weingut aus dem deutschen Rheingau, Bibo und Runge ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
10
Weltweinkongress in Mainz: Wein ohne Alkohol, aber mit Aromen?
... leichte und alkoholarme Weine im Trend. Diese Entwicklung prägt auch den "Weltkongress für Rebe und Wein", der am Sonntagabend in Mainz begann. «SWR Nachrichten, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. alkoholarm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alkoholarm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z