Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bräu" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRÄU

mittelhochdeutsch briuwe = das Brauen, Gebrautes, zu: briuwen, ↑brauen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRÄU ÎN GERMANĂ

Bräu  [Brä̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRÄU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRÄU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bräu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ramona Bräu

Ramona Bräu

Ramona Bräu este istoric și politician german cu accentul principal pe "Arisierung" și forța de muncă forțată în perioada socialismului național. Ramona Bräu ist eine deutsche Historikerin und Politologin mit den Schwerpunkten „Arisierung” und Zwangsarbeit in der Zeit des Nationalsozialismus.

Definiția Bräu în dicționarul Germană

Beer de bere. Bier Brauerei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bräu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRÄU


Gebräu
Gebrä̲u̲
Salvatorbräu
Salva̲torbräu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRÄU

Brätling
Bratpfanne
Bratrohr
Bratröhre
Bratrost
Bratsche
Bratscher
Bratscherin
Bratschist
Bratschistin
Bratspieß
Bratspill
Bratwurst
Brauch
brauchbar
Brauchbarkeit
brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
Braue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRÄU

Allgäu
Gebäu
Gäu

Sinonimele și antonimele Bräu în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRÄU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bräu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bräu

Traducerea «Bräu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRÄU

Găsește traducerea Bräu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bräu din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bräu» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酿造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

infusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заваривать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bebida fermentada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফন্দি আঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brasser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bru
190 milioane de vorbitori

Germană

Bräu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

醸造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

masakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trù liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காய்ச்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

demlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

napar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заварювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pune la cale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ετοιμάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brygd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bräu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÄU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bräu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bräu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bräu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRÄU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bräu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bräu» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bräu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÄU»

Descoperă întrebuințarea Bräu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bräu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heterogenität als Chance: vom produktiven Umgang mit ...
vom produktiven Umgang mit Gleichheit und Differenz in der Schule Karin Bräu. Karin. Bräu/. Ulrich. Schwerdt. Einleitung. Die Unterschiedlichkeit von Schülerinnen und Schülern als Chance für unterrichtliches Lernen zu begreifen, ist in ...
Karin Bräu, 2005
2
Das Bräu- und Sudwesen in Bayern, wie es war, und ...
-“11_. „gebe-nr und Manns»th Weibsperfonen darinen „zu feßen- nit macht haben, fondern .fich de] en „gänzlich enthalten fallen.“ / . . Allein diefe und andere landeslxerrlichen Ge*_ byte blieben unwirkfam, und man kom-te es damals nicht fo ...
‎1843
3
Der Postbote aus Franken: Eine Würzburger politische Zeitung
BrZu 255«, Büchel BrZu 3990, O bnpolllnger. Bräu 5900, Hascher-Bräu 2040. Schiitz Bräu 210S, Metzger. Bräu 5528. Löwen hauser. Bräu 1S50, Kreuz-Bräu 2545, Sternecker-Bräu 2«2«, Krigel- Bräu 89«, Unterspaten.Bräu 1872, Hirsch- Bräu ...
4
Calanda Bräu (Brauerei) - Chur: Dokumentensammlung. ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1993-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Bier/Bierbrauerei Schweiz (Graubünden/Kanton)].
Calanda Bräu (Chur), Rhätische Aktienbrauereien (Chur), 1993
5
Gemeinnüzige Beiträge zur Oekonomie des Bräuwesens: Ueber ...
Z. Es soll hlezu ein solcher Ort gewählt wer, den, ln dem ein bedeutendes landesherrliches Bräu, Haus sich befindet. 4. Die Gegenstände des Unterrichts sind folgende: ^) Bräu, Technologie, Bierbräuen, braunes und weißes, mit Einschluß ...
Johann B. Herrmann, 1806
6
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
München den -ästen Mai ,8o5, den bei den ständischen Bräu - Häusern gestatteten freien Bier, verleit betr. Rggbl. vom I. »8<>5. St. XXI r. S. 6,9.. Bräu - Conzessionen, Verleihung derselben. Die Bewilligung der Bräu - Conzessionen ist nach ...
Anton Barth, 1825
7
Suchtpotenzial von Onlinerollenspielen und Konsequenzen für ...
Onlinespiele, vor allem die Untergruppe der Onlinerollenspiele zeichnen sich nicht durch brutale Gewaltdarstellungen aus, sondern durch die deutlich längeren Nutzungszeiten, die inzwischen in mehreren Studien belegt wurden.
Marlena Bräu, 2013
8
Biergarten: Nockherberg, Augustiner-Bräu, Biergärten in ...
Kapitel: Nockherberg, Augustiner-Bru, Biergrten in Mnchen, Hofbrukeller, Hirschgarten, Aumeister, Leiberheim, Waldwirtschaft, Forschungsbrauerei, Gutshof Menterschwaige. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Brauerei: Löwenbräu, Augustiner-Bräu, Spatenbräu, Paulaner, ...
Kapitel: Lwenbru, Augustiner-Bru, Spatenbru, Paulaner, Franziskaner, Hacker-Pschorr, Staatliches Hofbruhaus, Brau Holding International, Unionsbru, Forschungsbrauerei, Brgerliches Brauhaus. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Neuhaus an Der Pegnitz: Burg Veldenstein, Maximiliansgrotte, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Neuhaus an der Pegnitz is a municipality in the district of Nurnberger Land in Bavaria in Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRÄU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bräu în contextul următoarelor știri.
1
Augustiner Bräu kauft den Marmorsaal
Die Adaptierung des Marmorsaals für das Bräustübl erfolge in enger Abstimmung mit dem Bundesdenkmalamt. Über den Kaufpreis gab das Augustiner Bräu ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
2
„Alm-Bräu“ und „Glüxx“ machen Biergenuss auch zur Damensache
„Alm-Bräu“, nennt sich das Bier, welches dort von Bierbrauer Manfred Mayrhofer mit Herz und Leidenschaft hergestellt wird. Neben dem Almbräu hellblond oder ... «Tips - Total Regional, Mai 16»
3
Zum Aufstieg gibt es "Veilchen-Bräu" statt Sekt
"Veilchen-Bräu" gibt es ab morgen aus dem Hahn oder in kleinen Bügelverschluss-Flaschen - ausschließlich in "Lotters Wirtschaft". Der Literpreis liegt bei 8 ... «Freie Presse, Mai 16»
4
Haus Wendl in Rosenheim: Augustiner Bräu bekommt den Zuschlag
Rosenheim - Nach zwei Jahren Sanierungszeit ist das 700 Jahre alte Haus Wendl am Rosenheimer Max-Josefs-Platz so gut wie fertig. Die ersten der vier ... «rosenheim24.de, Mai 16»
5
Bier-Battle Viertelfinale 1: Flötzinger Bräu vs. Graf Toerring
Sagenhafte 13.052 Stimmen wurden beim vorausgegangenen Match zwischen dem Familienbetrieb Flötzinger und der Tüßlinger Brauerei Bräu im Moos ... «rosenheim24.de, Apr 16»
6
Tarifstreit in Brauereien: Warnstreik bei Tucher Bräu in Fürth
Die erste Warnstreikwelle der Tarifrunde für Bayerns Brauereien ist angerollt: Zum Auftakt stand die Produktion bei Tucher Bräu in Fürth still. Damit will die ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
7
Benno-Bräu ist angezapft
Apropos Tummelmarkt: Dort soll das Benno-Bräu am 9. April auch wieder angeboten werden – auch noch zum Eröffnungs-Preis von 2 Euro für 0,3 Liter. Danach ... «Derwesten.de, Apr 16»
8
Feuer im Bräu am Berg Frankenmarkt rasch gelöscht
Im Bräu am Berg der Familie Starzinger in Frankenmarkt kam es in der Nacht auf gestern zu einem Brand: Am Mittwoch um exakt 23.06 Uhr wurde die ... «nachrichten.at, Ian 16»
9
Neues Logistikcenter: Müller Bräu investiert 9 Millionen im Eigenamt
«Gemäss unserem sportlich definierten Plan sollten wir den Betrieb in Lupfig 2018/19 aufnehmen können» sagt Müller Bräu-Geschäftsführer Felxi Meier. «Aargauer Zeitung, Dec 15»
10
Perfekt: Tobias Bräu zur DJK Vilzing
Die Spatzen haben es bereits von den Dächern gepfiffen, nun ist es amtlich: Tobias Bräu wechselt mit sofortiger Wirkung vom Landesligisten TSV ... «FuPa - das Fußballportal, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bräu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z