Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Braue" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAUE

mittelhochdeutsch brā = Braue, Wimper, althochdeutsch brā = Braue, Wimper, Lid, wahrscheinlich ursprünglich = Zwinkerndes, Blinzelndes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRAUE ÎN GERMANĂ

Braue  [Bra̲u̲e ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Braue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Braue în dicționarul Germană

Sprancenelor. Augenbraue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Braue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAUE


Afterklaue
Ạfterklaue
Augenbraue
A̲u̲genbraue [ˈa͜uɡn̩bra͜uə]
Blaue
Bla̲u̲e
Haue
Ha̲u̲e
Kaue
Ka̲u̲e
Keilhaue
Ke̲i̲lhaue
Klaue
Kla̲u̲e [ˈkla͜uə]
Naue
Na̲u̲e
Raue
Ra̲u̲e
Sauklaue
Sa̲u̲klaue
Talaue
Ta̲laue
Waschkaue
Wạschkaue
Wolfsklaue
Wọlfsklaue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRAUE

Brauch
brauchbar
Brauchbarkeit
brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
brauen
Brauer
Brauerei
Brauereibedarf
Brauereibetrieb
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Brauerin
Braugerste
Brauhaus
Braumeister
Braumeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

Sinonimele și antonimele Braue în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Braue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAUE

Găsește traducerea Braue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Braue din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Braue» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

眉头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ceja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भौंह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جبين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sobrancelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ললাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

front
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dahi
190 milioane de vorbitori

Germană

Braue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

brow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புருவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कपाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sopracciglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czoło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чоло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frunte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέτωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

panna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Braue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Braue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Braue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Braue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Braue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Braue» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Braue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAUE»

Descoperă întrebuințarea Braue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Braue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Braue: Das heute häuf1ger als Bestandteil der Zusammensetzung Augenbraue auftretende Substantiv ist aus mhd. brä(wen), ahd. bräwa ,Braue; Wimper; Lid, hervorgegangen, das von E. Seebold auf germ. *brägwö ,Braue, Wimper, (nach W.
Boris Parashkevov, 2004
2
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„supercilia" (Pedersen aaO.) ; ags. brü, aisl. brun, pl. brynn „Braue" (kons. St., aus *brmvän-, vgl. *lungün, tungo, kontrahiert und dadurch zur flexivischen Sonderentwicklung gelangt). Über ahd. brüwa s. u. bherek- „glänzen") ; lit. bruvis „Braue" ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
3
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen
(slegi)bräwa, bräha , Braue, Augenlid', mndd. bräwe, brä (pl. brän); mndl. bra(e) we, nndl. braitw; afries. (äg)bre n. .Wimper; Augenbraue', ae. brxw, brëaw m. ;-St., angl. brëg lo , Braue; Augenlid', me. breu, bre(i), breg (auch brä, bro .Braue ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998
4
Ägyptische Amulette aus Palästina/Israel
Vorderseite: Oberfläche flach. Braue, Lidränder, Schminkstrich, Spiralbogen und zweigeteilter, zweimal vertikal gestreifter Fortsatz mit feiner Reliefierung markiert; tropfenförmige Pupille aus schwarzem Kompositmaterial. - Rückseite: flach.
Christian Herrmann, 2006
5
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
... przel. ich verbrate, sllsnä« csrnes corrump«. t^U (der) r»S«?« Er hat den Brem und Dierschanck bey seinemHause,jus coquenäi «revilism venäen^i /inic ciomo proprium Ksbet. <öeb«l/«c>Gcbräuct, przcs. ich braue, braue, cereviiisrn coquo.
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
6
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
Ahd. ua'nlbrdwa ist im Neuhochdeutschen zu Wimj>er umgestaltet worden und hat seinen Bezeichnungsbereich damit mit Braue getauscht. Der dritte Bezeichnungsbereich, das Augenlid, wird nicht immer von den Au— genwimpern  ...
Jörg Riecke, 2004
7
Die antiken Büsten des Homer - eine ...
Auch deckt die Braue keineswegs in allen ihren Abschnitten den oberen knöchernen Augenhöhlenrand; eigentlich thut dies nur der Brauenkopf, während von der Mitte der Braue an sich dieselbe vom Augenhöhlenrand merklich entfernt , ...
Hugo Magnus, 2011
8
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
ES beschädigt sich nicht bloß mit dem allgemeinen Berich, re» zum Braue« vorzüglicher Blere überhaupt, sonder« giebt auch Unterricht zum Braueu derjenigen besonder» Biersorte«, welche ma» für die besten in der Welt hält. Jnnhalt.
9
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Brücke, Braue. an. brü f. Brücke, nnorw. auch Braue. Vgl. gall. briva Brücke (aus bhrevä); südslav. brv Brücke (aus bhruvi-). brugjö f. Brücke. an. bryggja f. Schiffsbrücke; as. bruggia f. Brücke, afries. bregge, brigge, ags. brycg f., engl. bridge; ...
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
10
Die ägyptischen Objekt-Amulette: mit Publikation der ...
Petrie & Mackay, Heliopolis, pl . XXXII no. 2, p. 36 no. 64 (ebenfalls zusammen mit einem Erdferkel -Amul ett) 134 2,4 x 1,53 x 0,55 Fayence, meergrün (V: fast völlig verblasst); Braue und Pupille schwarz der Länge nach durchbohrt vgl. W.M.F. ...
Claudia Müller-Winkler, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Braue în contextul următoarelor știri.
1
Ein neuer Buddy für die Braue
Buddy Hield war der überragende Spieler und nationale Darling der vergangenen College-Saison. Die New Orleans Pelicans schlugen an Postion 6 zu, obwohl ... «spox.com, Iul 16»
2
Comedian Matze Knop über Carlo Ancelotti: "Meine linke ...
Die Braue Gottes: Carlo Ancelotti bei seiner Präsentation als Bayern-Trainer.Foto: Andreas Gebert/dpa. Matze Knop hat manches mit Karl-Heinz Rummenigge ... «Tagesspiegel, Iul 16»
3
| DIESE Braue regiert jetzt Bayern
Gestern zuckte die Braue nicht vor Zorn. Sein erstes Training leitet er die meiste Zeit ruhig mit verschränkten Armen auf dem Rücken, er beobachtet viel, flachst ... «BILD, Iul 16»
4
Neue Majestäten regieren den SV Hoyerswege
Das Königshaus 2016 des SV Hoyerswege: (v.l.) Dieter Coldewey, Werner Richter, Svenja Braue, Karim Hinrichs, Annabelle Eilers und Heinz Beuke; es fehlt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
5
Glitzer-Trend: Jetzt kommt die Braue unter der Braue
... breit: Cosmopolitan berichtet, dass eine zweite, unter der eigentlichen Augenbraue aufgemalte «Braue», die sogenannte Under-Brow, in Mode gekommen ist. «20 Minuten, Mai 16»
6
Deutschland sucht noch immer Superstars
Prince Damien: Dank Klebenieten auf der Braue hat er großen Wiedererkennungswert. Der 25-Jährige wurde in Johannesburg geboren. In München ist er zu ... «Westdeutsche Zeitung, Mai 16»
7
Trend 2016 Augenbrauen
Bei einem langen Gesicht sollte die Braue flacher sein, und nicht zu steil. ... Um eine perfekte Form zu erzielen, sollte man je nach Gesichtstyp die Braue von ... «MotorZeitung.de, Mar 16»
8
39 Punkte! Bart dominiert Braue
James Harden liefert die nächste bärenstarke Vorstellung ab. Zwar leistet sich der Shooting Guard auch viele Fehler, stellt Anthony Davis im direkten Duell aber ... «spox.com, Mar 16»
9
Eine Braue schlägt das Thunder-Duo
Anthony Davis dreht gegen die Oklahoma City Thunder auf und führt seine New Orleans Pelicans zum Sieg, obwohl Durant und Westbrook wieder einmal ... «spox.com, Feb 16»
10
Alles für die perfekte Braue: Augenbrauen schminken - so geht's!
Eins steht fest: Augenbrauen sind Trend! Begriffe wie "Eyebrows on Fleek" oder Instagram-Accounts wie "browgame" sind der Beweis dafür. Doch wie schminkt ... «gofeminin.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/braue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z