Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brauchbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAUCHBAR ÎN GERMANĂ

brauchbar  [bra̲u̲chbar ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAUCHBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAUCHBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brauchbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brauchbar în dicționarul Germană

exemple adecvate, folositoare pentru sugestii utile, fac ca materialul să fie și mai util, argumentează destul de util. geeignet, verwendbarBeispielebrauchbare Vorschläge machendas Material ist noch brauchbarer schreibt, argumentiert recht brauchbar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brauchbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAUCHBAR


Milchbar
Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯]
Nachbar
Nạchbar 
Sitznachbar
Sịtznachbar [ˈzɪt͜snaxbaːɐ̯]
abwaschbar
ạbwaschbar
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
austauschbar
a̲u̲stauschbar
beherrschbar
behẹrrschbar
buchbar
bu̲chbar
durchsuchbar
durchsu̲chbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
löschbar
lọ̈schbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
ruchbar
ru̲chbar  , auch: [ˈrʊx…] 
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unerreichbar
unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichbar
unvergle̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwischbar
unverwịschbar  , auch: [ˈʊ…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
waschbar
wạschbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRAUCHBAR

brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
Braue
brauen
Brauer
Brauerei
Brauereibedarf
Brauereibetrieb
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Brauerin
Braugerste
Brauhaus
Braumeister
Braumeisterin
braun
braun gebrannt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAUCHBAR

Banknachbar
Bettnachbar
Grundstücksnachbar
Tischnachbar
Türnachbar
Zimmernachbar
ausgleichbar
aussprechbar
beziehbar
brechbar
einsehbar
erforschbar
erweichbar
nachvollziehbar
riechbar
unaussprechbar
unbeherrschbar
vertauschbar
vorhersehbar
wünschbar

Sinonimele și antonimele brauchbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRAUCHBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «brauchbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în brauchbar

Traducerea «brauchbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAUCHBAR

Găsește traducerea brauchbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile brauchbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brauchbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

útil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

useful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपयोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полезным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

útil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দরকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

utile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berguna
190 milioane de vorbitori

Germană

brauchbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

便利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

migunani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hữu ích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயனுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kullanışlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

utile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przydatny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корисним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

util
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nuttige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

användbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nyttig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brauchbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAUCHBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brauchbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brauchbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brauchbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAUCHBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brauchbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brauchbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre brauchbar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BRAUCHBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brauchbar.
1
Henry Kissinger
Ein Kompromiß ist nur dann gerecht, brauchbar und dauerhaft, wenn beide Parteien damit gleich unzufrieden sind.
2
Paul Valéry
Was einfach ist, ist falsch, was komplex ist, ist nicht brauchbar.
3
Carl Hilty
Es sind fast alle Menschen brauchbar, sofern sie ihre Rolle im Leben finden.
4
Arthur Schopenhauer
Für das praktische Leben ist das Genie so brauchbar wie ein Stern-Teleskop im Theater.
5
Erhard Blanck
Politiker sind für vieles einsetzbar, aber für nichts brauchbar.
6
Arthur Schopenhauer
Für das praktische Leben ist das Genie so brauchbar wie ein Sternteleskop im Theater.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAUCHBAR»

Descoperă întrebuințarea brauchbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brauchbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung eines Quadrantens, der zur Sternkunde und zu ...
Ich will alfo nur fagen daß einige ganz allein zum Himmel7 andere aber nur auf der Erde brauchbar find. Solte fich ja hier oder da ein folcher Quadrant befinden 7 der in bee? den Fällen zu gebrauchen wäre7 fo muß-doch vorher ein folche ...
Georg Moriz Lowitz, 1751
2
Versuch einer freyeren Uebersetzung der Psalmen, um sie für ...
... Liedern-_ dieZer-;verfaßw, auch verfchiedene Pfeil-nen,, deren Inhalt ihm porzügiich wichtig -zux fxyn fchien, fo zu_ heard-item: .daß [ie-zu Kirchengefängen_ brauchbar-würden. Und-.daz bey nahm er fichdie,Freyheit _fichxnicht mitängfili.
‎1783
3
Beschreibung eines Quadrantens der zur Sternkunde und zu den ...
Georg Moritz Lowitz. zahl der Wendungen zu erkennenj wenn diefelben vorher darauf gefiochen-worden findDenn der Umfang der Scheibe c weifet alsdenn an diefem Bleche die Anzahl der Schraubenwendungen j* da zu gleicher Zeit die ...
Georg Moritz Lowitz, 1751
4
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
... 2; 3;. . . gut s. [10,13] s. [10,13] s. [10,13] Allg. dynamisches Verhalten brauchbar brauchbar brauchbar mäßig mäßig brauchbar Beurteilung brauchbar brauchbar brauchbar mäßig mäßig brauchbar Bezeichnung 1,2,3,5 3 Zylinder Reihe 1 ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
5
Die Wiederkehr des hocherfreulichen Geburthstages unserer ...
Dich kleine Folgt von GctMssm mMt«' ihn ganz unruhig. Was soll doch diese Verwirrung, sagtoer? Wollen wir- also sagen^ daß- eiuerley Sache, zu gleichem Behuf bald brauchbar fty, bald lmbrauchbar? Das will ^'cb wenigstens nicht si? gcn: ...
Johann Michael Heinze, 1782
6
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg: ...
Vor» derfeffel brauchbar, schönes Hzlsgebäude. brauchbar, hat «lnen schon gebilde- ten Kopf, gute Figur und guter Knochenbau, brauchbar. desol. von starkem Körperbau, schönes Exterieur u. daher brauchb. brauchbar, hat ein starkes ...
Bromberg (Regierungsbezirk), 1839
7
Zufällige Gedanken über die Uebergabe und Uebernahme d. ...
Alles neu Uebernommene aber, wird bin« nen lc» — 12 Jahren auch alt, aber noch itnmer sehr brauchbar; das was der Pachter nun als neu übernommen hat, kann er als brauchbar für jene Rubrick übergeben, und das Neue besonders ...
Johann Markus Beyer, 1794
8
Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...
... und ha« be immer den Erfolg von meiner Korrettion» daß, wenn diese Pferde auch nicht ganz gutartig werden, was eigentlich selten möglich ist, selbe Hey der Behandlung doch nicht mehr gefahrlich, und einigermassen brauchbar sind.
Karl Kegel, 1819
9
Krankenbüchlein für Landleute, auch brauchbar für Stadtleute ...
Anleitung zur Krankenpflege in ländlichen Gebieten.
‎1883
10
Des Herrn Jac. Fried. von der Null Mineralien-Kabinet: nach ...
... beschrieben und durch Hinzuthuung vieler, dem gegenwärtigen Zustande der Mineralogie angemessener, erläuternder Anmerkungen und nöthiger Berichtigungen, als Handbuch der Oryctognosie brauchbar gemacht Friedrich Mohs ...
Friedrich Mohs, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAUCHBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brauchbar în contextul următoarelor știri.
1
Egyptair-Absturz: Daten von Flugschreiber sind brauchbar
Egyptair-Absturz: Daten von Flugschreiber sind brauchbar. Einer der geborgenen Flugschreiber / Bild: REUTERS. Über den Umfang und den Inhalt der Daten ... «DiePresse.com, Iun 16»
2
EC-Karten nicht brauchbar
Das Zahlen mit Maestro-Karte ist am Montag in weiten Teilen der Schweiz und auch in Österreich nicht möglich gewesen. Grund waren Netzwerkstörungen ... «FM1Today, Iun 16»
3
Fallout 4 – Far Harbor macht nutzlose Quest endlich brauchbar
Wenn ihr euch in Fallout 4 eine Kreditkarte zugelegt habt und damit nichts anfangen konntet, dann könnt ihr euch im neuen DLC Far Harbor auf eine ... «gamespilot, Mai 16»
4
Knochenanalyse soll Alter von Asylbewerbern bestimmen: «Diese ...
Das Alter einer Person lasse sich mit der Handknochenanalyse nicht zuverlässig bestimmen, sagt Eich. «Die Methode ist nicht brauchbar, weil sie nicht für diese ... «BLICK.CH, Mai 16»
5
Lebenslang brauchbar: Chemikerin erfindet per Zufall den Super-Akku
Nanodrähte und Gel: Mit dieser Kombination könnten Akkus von Smartphones, Elektroautos und für die Raumfahrt ein Leben lang halten. Bildstrecke im ... «20 Minuten, Apr 16»
6
Kardinal Woelki über AfD: Solche Alternativen nicht brauchbar
Kardinal Woelki über AfD: Solche Alternativen nicht brauchbar. Kardinal Rainer Maria Woelki - EPA. 24/04/2016 12:36. SHARE: Der Kölner Kardinal Rainer ... «Radio Vatikan, Apr 16»
7
Newsflash: Ivey in Berufung, Nitsche bärenstark, Cates brauchbar
Hat Ivey eine Chance, 7,7 Millionen Pfund von einem Londoner Casino zurückzubekommen? Wie lief die zweite Woche der Global Poker League und was ... «PokerZeit, Apr 16»
8
Die "Brauchbar" ist jetzt wunderbar
"Brauchbar" - der Name des neuen Ladens ist Programm. Auf gut 150 Quadratmetern wird von Bekleidung über Schuhe bis hin zu Geschirr ein breites Angebot ... «Südwest Presse, Apr 16»
9
Terrorabwehr: Spähsoftware Bundestrojaner ist kaum brauchbar
Seit Februar darf der Bundestrojaner von Sicherheitsbehörden eingesetzt werden. Die staatliche Spähsoftware aber hat gewaltige Defizite – und eine fatale ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Die „BrauchBar“ ist mehr als nur ein Sozialkaufhaus
31.03.2016 Siegburg. Die Einrichtung „BrauchBar“ der Arbeiterwohlfahrt an der Schumannstraße in Siegburg bietet benachteiligten Menschen einen ... «General-Anzeiger, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. brauchbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brauchbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z