Descarcă aplicația
educalingo
brettern

Înțelesul "brettern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRETTERN

wohl zu ↑Brett und ursprünglich = mit Skiern schnell zu Tal fahren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRETTERN ÎN GERMANĂ

brẹttern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRETTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRETTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția brettern în dicționarul Germană

compuse din plăci. conduceți la viteză mare.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BRETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brettere
du bretterst
er/sie/es brettert
wir brettern
ihr brettert
sie/Sie brettern
Präteritum
ich bretterte
du brettertest
er/sie/es bretterte
wir bretterten
ihr brettertet
sie/Sie bretterten
Futur I
ich werde brettern
du wirst brettern
er/sie/es wird brettern
wir werden brettern
ihr werdet brettern
sie/Sie werden brettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrettert
du hast gebrettert
er/sie/es hat gebrettert
wir haben gebrettert
ihr habt gebrettert
sie/Sie haben gebrettert
Plusquamperfekt
ich hatte gebrettert
du hattest gebrettert
er/sie/es hatte gebrettert
wir hatten gebrettert
ihr hattet gebrettert
sie/Sie hatten gebrettert
Futur II
ich werde gebrettert haben
du wirst gebrettert haben
er/sie/es wird gebrettert haben
wir werden gebrettert haben
ihr werdet gebrettert haben
sie/Sie werden gebrettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brettere
du bretterest
er/sie/es brettere
wir brettern
ihr brettert
sie/Sie brettern
Futur I
ich werde brettern
du werdest brettern
er/sie/es werde brettern
wir werden brettern
ihr werdet brettern
sie/Sie werden brettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrettert
du habest gebrettert
er/sie/es habe gebrettert
wir haben gebrettert
ihr habet gebrettert
sie/Sie haben gebrettert
Futur II
ich werde gebrettert haben
du werdest gebrettert haben
er/sie/es werde gebrettert haben
wir werden gebrettert haben
ihr werdet gebrettert haben
sie/Sie werden gebrettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bretterte
du brettertest
er/sie/es bretterte
wir bretterten
ihr brettertet
sie/Sie bretterten
Futur I
ich würde brettern
du würdest brettern
er/sie/es würde brettern
wir würden brettern
ihr würdet brettern
sie/Sie würden brettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebrettert
du hättest gebrettert
er/sie/es hätte gebrettert
wir hätten gebrettert
ihr hättet gebrettert
sie/Sie hätten gebrettert
Futur II
ich würde gebrettert haben
du würdest gebrettert haben
er/sie/es würde gebrettert haben
wir würden gebrettert haben
ihr würdet gebrettert haben
sie/Sie würden gebrettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brettern
Infinitiv Perfekt
gebrettert haben
Partizip Präsens
bretternd
Partizip Perfekt
gebrettert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRETTERN

Eisklettern · Pattern · Sportklettern · blättern · durchblättern · ergattern · futtern · füttern · gewittern · gittern · klettern · rattern · rittern · splittern · stottern · twittern · vorblättern · wettern · wittern · zittern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRETTERN

bretonisch · Bretonische · Brett · Brettel · bretteln · Bretterboden · Bretterbude · Brettergerüst · Bretterhäuschen · Bretterverschlag · Bretterwand · Bretterzaun · bretthart · brettig · Brettl · brettleben · Brettljause · Brettspiel · brettsteif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRETTERN

Blattern · Felsklettern · abblättern · anfüttern · buttern · erschüttern · erzittern · flattern · hinblättern · hochklettern · knattern · schlittern · schmettern · schnattern · umblättern · verfüttern · vergöttern · zersplittern · zufüttern · zurückblättern

Sinonimele și antonimele brettern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRETTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «brettern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brettern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRETTERN

Găsește traducerea brettern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile brettern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brettern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

沙沙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

silbido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

swish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेंत की मार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рассекать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

chibatar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফিটফাট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bruissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kibasan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

brettern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

灰汁抜けのしました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동성 연애자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

swish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước chảy ào ào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மென்மையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स् स् असा आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

homoseksüel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fruscio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

świst
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розсікати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

foșnet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κροταλίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svisj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brettern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRETTERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brettern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brettern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre brettern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRETTERN»

Descoperă întrebuințarea brettern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brettern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die ländliche und landwirtschaftliche Baukunst von Holz und ...
Mar/U5 Wólfer Die Iàndliche und Iandwirtschaftliche Baukunst von Holz und Brettern ISBN/EAN: 9783955807597 Auf/age: 1 Erscheinungsjahr: 2013 Erscheinungsort: Bremen, Deutschland © DOGMA ¡n Europáischer Hochschulverlag GmbH ...
Marius Wölfer, 2013
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Brettel: fchnciden. uneigentlict) . verlehiedeile aus Brettern vet-fertigte Dinge. als ein Zählbrett. Spielbrett (Dambrett oder Brettfpiel). SprialwortlictleRedensarten: bei jemand eineli Stein iln Brette haben. gut bei ihm ftehen . ihn zum Freunde.
Theodor Heinsius, 1840
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen FuKbodcn mit Brettern belegen. Eine Wand mit Brettern beschlagen. Uneigentlich, verschiedene aus Brettern verfertigte Dinge. >) Ein AZHlbrett. Veine Schuld auf Einem Brette bezahlen, auf Ein Mahl. »Die tausend Thaler muß ich bar ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
3.4 Wand- und Deckenbekleidungen aus Brettern oder Bohlen • Ortgang-, Trauf- und Gesimsschalungen sind aus gespundeten, an der Sichtfläche gehobelten, gleichbreiten Brettern oder Bohlen der Sortierklasse S 10 herzustellen ...
Günter Olesen, 1999
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Uneigcntlich , verschiedene au« Brettern verfertigte Dinge, als ein Zahlbrett, Spielbrett (Dambrett oder Brettspiel,. Sprichwörtliche Redensarten : bei jemand eine» Stein im Brette haben, gut bei ihm stehen, ihn zum Freunde, zum Gönner ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Fußboden mit Brettern belegen. Sine Wand mit Brettern beschlagen. Uneigentlich, verschiedene aus Brettern verfertigte Ding«. 1) Sin Zihlbrett. Seine Schuld auf Einem Brette bezahlen , auf Ein Mahl. »Die tausend Thaler muß ich bar ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Steckenreiter, Zaungucker & Co: Liebenswertes aus Brettern ...
Anleitungen zur Herstellung von bunt bemalten Figuren aus einfachen Fichtenholzbrettern: Streckenreiter, Zaungucker, Kantenhocker.
Maria Landes, Barbara Haschner, 2005
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ganten, m., - », t« manchen Geg«oden, besonders N. D. eine Art Pranger, der auö einigen, zwischen zwei Pfählen befestigten und mit drei löchern versehenen Brettern besteht, durch Heren eins der Sträfling den Kopf und durch den an, der«  ...
Theodor Heinsius, 1819
9
W?rterbuch der deutschen Sprache
Eine Wand mit Brettern bewiesen. eineigentlieli„ neeietziedene nur Brettern neriertigte dinge. e) Tin Zählt-tete. Seine sei;an nut Kine-n Breite bezahlen„ nut Ein Mahl.- .Qie tnufend Thaler muß ici] dar nnd auf qineni- Breite haben* Geiler-t. n) ...
J.H. Campe
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
>Boden aus Brettern<; zu bret 1. BARACK, Zim. Chron. l, 344, 33 (schwäb., M. 16 . Jh.): Gleichemeis man %u Gaispit^en im schloss noch bei wenig jaren gesehen in ainer Stuben die masen und der schwaiss uf dem pritterboden von dem ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRETTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brettern în contextul următoarelor știri.
1
Dirk Störmann hat trotz „dicken Brettern“ nie Lust verloren
Seit 22 Jahren bohrt Dirk Störmann die sprichwörtlichen „dicken Bretter“, denn so lange bewegt er sich schon auf dem lokalpolitischen Parkett. Mit heute 53 ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Maxvorstadt - Mit Brettern gegen das Brettern
Erst ist ein Rollen zu hören, dann ein dumpfes Schleifen, gefolgt von schepperndem Gepolter: So klingt es, wenn Skater mit ihren Brettern über Parkbänke ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Auf Brettern durch Bratislava: So habt ihr Straßenbahnschienen ...
Das ist eine Frage, die wir uns nie stellen — schließlich ist die Antwort völlig klar. Wie die meisten Dinge, die wir jeden Tag in der Stadt sehen, sind die Schienen ... «Business Insider, Iul 16»
4
Vorhang auf - und willkommen auf den Brettern, die die Welt ...
Emilia Yuan-Schaaf (11), Trier Ich singe im Chor mit, weil ... hier alle mitsingen können und mir das gut gefällt. Mein Lieblingsstück aus unserem Programm ist ... «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
5
Tricks auf Brettern
REINHEIM - Auf den ersten Blick mutet das „Game of skate“ wie ein wildes Durcheinander an. Rund 20 Skateboardfahrer bewegen sich auf ihren Brettern auf ... «Echo-online, Iul 16»
6
ETB Wohnbau Baskets verstärken sich unter den Brettern
Der Spielerkader der ETB Wohnbau Baskets aus Essen nimmt langsam aber sich Gestalt an. Heute konnte der Zweitligist bereits den sechsten Spieler für die ... «BBLProfis - Basketball News, Iul 16»
7
Beachboys auf Brettern
Beachboys auf Brettern. Bei der Wasserskisprung-WM in Klingenthal braucht es neben Technik und Haltung vor allem Mut. Die wagemutigen Athleten springen ... «sz-online, Iun 16»
8
Tutzing - Surfen auf luftigen Brettern
"Aktive Surfer würden bei so wenig Wind mit ihren Brettern gar nicht erst an den See gehen", sagte Bösl. In Tutzing war die fehlende Brise kein Problem. Wer die ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
9
Brutales „Brettern“ versetzt Opfer in Todesangst
Drei junge Männer überfallen nachts in Linden einen 62-Jährigen, würgen und bedrohen ihn. Nur wenige Minuten später wird ein 22-Jähriger ihr nächstes ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
10
Schach auf zwei Brettern
Brilon. Der Deutsche Blinden- und Sehbehinderten Schachverband (DBSB) veranstaltet im Briloner Haus am Kurpark die 16. Internationale offene Deutsche ... «Derwesten.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. brettern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brettern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO