Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brettergerüst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRETTERGERÜST ÎN GERMANĂ

Brettergerüst  [Brẹttergerüst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRETTERGERÜST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRETTERGERÜST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brettergerüst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Brettergerüst în dicționarul Germană

Schele realizate din plăciSpuneți o schelă. Gerüst aus BretternBeispielein Brettergerüst errichten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brettergerüst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRETTERGERÜST


Baugerüst
Ba̲u̲gerüst [ˈba͜uɡərʏst]
Blutgerüst
Blu̲tgerüst
Eisengerüst
E̲i̲sengerüst
Fördergerüst
Fọ̈rdergerüst
Gerüst
Gerụ̈st 
Grundgerüst
Grụndgerüst
Holzgerüst
Họlzgerüst [ˈhɔlt͜sɡərʏst]
Hängegerüst
Hạ̈ngegerüst
Klettergerüst
Klẹttergerüst [ˈklɛtɐɡərʏst]
Knochengerüst
Knọchengerüst
Lattengerüst
Lạttengerüst [ˈlatn̩ɡərʏst]
Lehrgerüst
Le̲hrgerüst
Schaugerüst
Scha̲u̲gerüst
Schaukelgerüst
Scha̲u̲kelgerüst [ˈʃa͜ukl̩ɡərʏst]
Stangengerüst
Stạngengerüst [ˈʃtaŋənɡərʏst]
Traggerüst
Tra̲ggerüst [ˈtraːkɡərʏst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRETTERGERÜST

Bretone
Bretonin
bretonisch
Bretonische
Brett
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Bretterhäuschen
brettern
Bretterverschlag
Bretterwand
Bretterzaun
bretthart
brettig
Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRETTERGERÜST

August
Best
East
Est
First
Gelüst
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
fast
güst
hüst
ist
just
st
wüst

Sinonimele și antonimele Brettergerüst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brettergerüst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRETTERGERÜST

Găsește traducerea Brettergerüst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brettergerüst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brettergerüst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

板脚手架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tableros de andamios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boards scaffolding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोर्ड मचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحات السقالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доски строительных лесов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

placas de andaime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোর্ড ভারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

planches échafaudage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

papan perancah
190 milioane de vorbitori

Germană

Brettergerüst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボード足場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보드 발판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Boards scaffolding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng giàn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பலகைகள் சாரக்கட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोर्ड परात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

panoları iskele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tavole ponteggi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deski rusztowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дошки будівельних лісів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

placi de schele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίνακες σκαλωσιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

planke steier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

styrelser byggnadsställningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

styrene stillas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brettergerüst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRETTERGERÜST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brettergerüst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brettergerüst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brettergerüst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRETTERGERÜST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brettergerüst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brettergerüst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brettergerüst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRETTERGERÜST»

Descoperă întrebuințarea Brettergerüst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brettergerüst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
(3) SIEWERT, Glossenfunde, 90. (4) SPLETT, Abrogans-Studien, 386; WILMANNS Il, 347. DIL (1) gi-dillôn * Sw.V. p(wS)Vôn/ 'mit Brettern, Bohlen abdecken' 1.2 din * st.N. gi- * 'Brettergerüst, -wand' 'Brettergerüst, Фиат!” 'Brett, Bohle, Planke, ...
Jochen Splett, 1993
2
Poietischer Realismus: zur Novelle der Jahre 1848-1888 : ...
(LL 3, 539) Glückstadt wird vom Brunnen magisch angezogen, horcht in dessen Tiefe, als ob diese »ein furchtbares Geheimnis berge« (LL 3, 539) — am nächsten Morgen wird ein Brettergerüst über den Brunnen errichtet.2" Als »jener  ...
Lars Korten, 2009
3
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspuncte des Staates
Nehmlich das ältere Theater war ein Brettergerüst, der Einlaß dazu frei, der Staat trug die Kosten °'). Der unmäßige Zudrang der schaulustigen Athener veranlaßte Hader und Prügeleien °°), und dazu stürzte um Ol. 70, 1 ; 600 v. Chr. das ...
Wilhelm Wachsmuth, 1829
4
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspunkte des ...
... ungegründete Vorwürfe von Perikles zurückzuweisen. Nehmlich das ältere Theater war ein Brettergerüst, der Einlaß dazu frei, der Staat trug die Kosten "). Der unmäßige Zudrang der schaulustigen Athener veranlaßte Hader und Prügeleien ...
Wilhelm Wachsmuth, 1829
5
Nachrichten aus der Brüder-Gemeine
Ein großer Theil der letztern war schon auf ein Brettergerüst, welches in Stricken hing, geschafft worden, um Raum zu. gewinnen, als drey Bänder brachen, und Br . FleiH mit dem Gerüst und der ganzen darauf befindlichen Last auf den Boden ...
6
Der Pentateuch
Diese Dinge stehen in einem bedeckten Brettergerüst, der Altar unter freiem Himmel, ringsherum Umhänge an Stangen. Das ist alles. Die kleinste christliche Dorfkirche hat einen komplizierteren „Apparat“. Der Verfasser beschränkt sich ...
Benno Jacob
7
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
Da unsere Woche aus 7 Sontagen besteht: so sind unsere Lustbarkeiten nur Kalenderzeichen, Zeit-Abschnitte, auf die niemand achtet und ein Festin ist nichts als ein Spielraum der Plane die jeder hat, das Brettergerüst seiner Forcerolle und  ...
Barbara Hunfeld, 2009
8
Deutsche vierteljahrs Schrift
Unmittelbar daneben ist die Dampfmaschine aufgestellt, welche außer ihren andern Verrichtungen auch die mit Kohlen, Eisenstein und Kalk gefüllten Karren auf dem schrägen Brettergerüst bis oben hinauf zu schassen hat, wo das ganze ...
9
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspunkte des ...
Nehmlich das ältere Theater war ein Brettergerüst, der Einlaß dazu frei, der Staat trug die Kosten Der unmaßige Zudrang der schaulustigen Athener veranlaßt? Hader und Prügeleien und dazu stürzte um Ol. 70, 1 ; 60« v. Chr. das Brettergerüst ...
Wilhelm Wachsmuth, 1829
10
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
an Seilen herabhängendes Brett, Brettergerüst zum Arbeiten an der Bordwand eines Schiffes: Ich bin auch nur noch physisch an Bord, ich kann mich schon selber über die schmale S. von Bord gehen sehen (Buchheim, Festung 35). 1GWDS ...
Undine Kramer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRETTERGERÜST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brettergerüst în contextul următoarelor știri.
1
Dark Souls 3: Verstecktes Gebiet: Erzdrachengipfel - Boss: Alter ...
Rennt dann über die Mauern und die Brücke und am Ende links die Leiter hoch auf das Brettergerüst. Der Weg mag ein wenig schwierig sein, da ihr jeder ... «Eurogamer.de, Apr 16»
2
Dom-Einhausung schützt vor Steinschlag
Das trichterförmige Brettergerüst ist so konstruiert, dass herunterfallende Gesteinsbrocken nach innen gelenkt werden und auf dem für die Öffentlichkeit ... «Mittelbayerische, Aug 15»
3
Kurz und sparsam
Und Pult, vom lateinischen Wort pulpitum für Brettergerüst, Kanzel, Tribüne, hieß im Deutschen ursprünglich Pultbrett. Kontrapunkt ist die Kurzfassung des ... «Wiener Zeitung, Iun 15»
4
Uni-Sanierung - Hier verteilt Fegebank jetzt 40 Millionen
Am Institut für Sozialökonomie tropft's rein, bei den Theologen verhindern Brettergerüste, dass den Studenten Betonbrocken auf den Kopf knallen. Neben dem ... «Hamburger Morgenpost, Apr 15»
5
religion.ORF.at
Im Süden Indiens gibt es auch den Brauch (Golu oder Kolu), auf einem Brettergerüst oder einer Art extra gezimmerten Treppe viele kleine Götterfiguren ... «ORF.at, Sep 14»
6
Schattenrisse im Wind - Tschechows „Möwe“ in Basel
Die Blätter seines Lebenswerks zerflattern im rostigen Brettergerüst, das der ungarische Regisseur und Bühnenbildner Viktor Bodó gebaut hat. Nina, Kostjas ... «Badische Zeitung, Sep 13»
7
Simons inszeniert King Lear an den Kammerspielen Ein König in ...
Bald wird der Stoff fallen, ein Brettergerüst kommt zutage - so sieht's nun mal aus, wenn die Fassaden verschwinden. Die weiteren Intrigen, Kämpfe, Tode - sie ... «Kulturvollzug, Mar 13»
8
Bar 25 macht sich auf zu neuen Ufern
In den Himmel ragen Brettergerüste, die stark an die berühmte Bar erinnern. „Wir werden keine neue Bar 25 sein, werden uns aber natürlich stark an das ... «BZ, Mai 11»
9
125 Jahre Ku'damm (1) : Spiel mir das Lied vom Ku'damm
Und, verdammt, diese Straße änderte ständig ihr Gesicht: pompöse Mietshäuser, Stadtvillen, Brettergerüste, Rohbauten, Obst- und Gemüseplantagen und jede ... «Tagesspiegel, Apr 11»
10
Wien hatte schon 1927 eine Skihalle
Ein riesiges Brettergerüst hat sich in eine richtige Winterlandschaft verwandelt. Eine große 'Skiwiese' ist da, eine Rodelbahn und für ganz Waghalsige sogar ... «oe24.at, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brettergerüst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brettergerust>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z