Înțelesul "Burgruine" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BURGRUINE ÎN GERMANĂ

Burgruine  Bụrgruine [ˈbʊrkruiːnə]

CE ÎNSEAMNĂ BURGRUINE ÎN GERMANĂ?

castel

Burg

Termenul se referă în general castelul său epocă însemnând o fortificație locuibil autonom în istoria timpurie, Antichitate și Evul Mediu. Un rol important castel jucat în Evul Mediu, în care, în Europa, a fost construită o varietate până în prezent de neegalat de castele și, castelul a fost strâns legată ca instituție cu forma de organizare a sistemului seniorial. În sensul mai restrâns al cuvântului, Burg înseamnă, mai presus de toate, o clădire medievală rezidențială și de apărare. În ceea ce privește constructorii lor și obiectivele lor civile și tehnologie de apărare la castele medievale pot fi distinse în: ▪ castele imperiale și castele țară care sunt integrate în sistemul teritorial de guvernare al unui rege sau castele nobile ▪ suverane, nobilii și anturajul lor imediat după cum îi stă bine, reședință fortificată servi ▪ Mănăstirea - și Ordensburgen care oferă o protecția comunității materială sau influență ▪ înapoi castele oraș și orașe fortificate castel ▪ Fliehburgen sau castele populare care servesc temporar o populație locală completă ca refugii în vremuri de pericol.

Der Begriff Burg bezeichnet in seiner epochenübergreifenden Bedeutung einen in sich geschlossenen, bewohnbaren Wehrbau in Frühgeschichte, Antike und Mittelalter. Eine herausragende Rolle spielte die Burg im Mittelalter, in dessen Verlauf in Europa eine bis dahin unerreichte Vielzahl von Burganlagen entstand und die Burg als Institution eng mit der Organisationsform der Grundherrschaft verbunden war. Im engeren Sinne des Wortes bezeichnet Burg demnach vor allem einen mittelalterlichen Wohn- und Wehrbau. Hinsichtlich ihrer Erbauer und deren wohn- und wehrtechnischen Zielsetzungen lassen sich mittelalterliche Burganlagen unterscheiden in: ▪ Reichsburgen und Landesburgen, die in das territoriale Herrschaftssystem eines Königs oder Landesherrn eingebunden sind ▪ Adelsburgen, die Adligen und ihrem unmittelbaren Gefolge als standesgemäßer, wehrhafter Wohnsitz dienen ▪ Kloster- und Ordensburgen, die einer klerikalen Gemeinschaft Schutz bieten bzw. Einfluss sichern ▪ Stadtburgen bzw. burgartig befestigte Städte ▪ Fliehburgen oder Volksburgen, die einer vollständigen lokalen Bevölkerung vorübergehend als Rückzugsorte in Zeiten der Gefahr dienen.

Definiția Burgruine în dicționarul Germană

Ruina unui castel.

Ruine einer Burg.

TRADUCEREA BURGRUINE

Găsește traducerea Burgruine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Burgruine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Burgruine» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: burgruine
• Traducător din Germană - Spaniolă: burgruine
• Traducător din Germană - Engleză: burgruine
• Traducător din Germană - Hindi: burgruine
• Traducător din Germană - Arabă: burgruine
• Traducător din Germană - Rusă: Burgruine
• Traducător din Germană - Portugheză: Burgruine
• Traducător din Germană - Bengali: burgruine
• Traducător din Germană - Franceză: burgruine
• Traducător din Germană - Malaeză: burgruine
• Germană: Burgruine
• Traducător din Germană - Japoneză: burgruine
• Traducător din Germană - Coreeană: burgruine
• Traducător din Germană - Javaneză: burgruine
• Traducător din Germană - Vietnameză: burgruine
• Traducător din Germană - Tamilă: burgruine
• Traducător din Germană - Marathi: burgruine
• Traducător din Germană - Turcă: Burgruine
• Traducător din Germană - Italiană: burgruine
• Traducător din Germană - Poloneză: burgruine
• Traducător din Germană - Ucraineană: Burgruine
• Traducător din Germană - Română: Burgruine
• Traducător din Germană - Greacă: Burgruine
• Traducător din Germană - Afrikaans: Burgruine
• Traducător din Germană - Suedeză: Burgruine
• Traducător din Germană - Norvegiană: Burgruine

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGRUINE»

Descoperă întrebuințarea Burgruine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Burgruine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

TKKG - Das Geheimnis der Burgruine

Der neueste TKKG-Band nach dem erfolgreichen Kinofilm TKKG haben alle Hände voll zu tun.

Stefan Wolf, 2009

Die Burgruine WOHLDENBERG und die Jahreszeiten: Ein BILDBAND

Die Geschichte der Burgruine Wohldenberg Daich michindiesem Beitrag inerster Liniemitder Natur und den Jahreszeiten um dieBurgruine Wohldenberg befasse, möchte ich bezüglich detaillierter und fundierter Daten auf die kleine Schrift ...

Klaus Metzger, 2013

Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden

... 248 Burgruine Blatnica 180 Burgruine Branc 105 Burgruine Brekov 294 Burgruine Cachtice 132 Burgruine Cicava 294 Burgruine Czorsztyn 248 Burgruine Dolny Hricov 173 Burgruine Gymes 120 Burgruine Kamenica 285 Burgruine Klästor ...

Frieder Monzer, 2009

Burgen und Schlösser der Harzregion

Burgen und Schlösser der Harzregion Band 1 in alphabetischer Folge Anhalt, Burgruine und Selkemühle östl. Mägdesprung Arnstein, Burgruine bei Harkerode Ballenstedt, Schloss Beyernaumburg, Burgruine und Schloss bei Sangerhausen  ...

Bernd Sternal, Lisa Berg, Wolfgang Braun, 2013

Burgen und Schlösser der Harzregion-3-HC

Burgen und Schlösser der Harzregion Band 1, 2 und 3 in alphabetischer Folge Ackeburg, Burgruine im Selketal, 3,5 km südwestl. Meisdorf Allerburg, Burgruine bei Bockelnhagen Ahlsburg, Burgruine an der Ecker, 3,4 km westl. llsenburg ...

Bernd Sternal, Lisa Berg, Wolfgang Braun, 2012

Abenteuer in der Burgruine: interaktives Detektivabenteuer ; ...

Die Meisterschnüffler Abenteuer in der Burgruine Interaktives Eifel-Krimi-Abenteuer Harald Schneider Illustrationen: Andrea Koopmann Beim Zelten mit deinen Freunden Jenny und Sven entdeckt ihr eines Nachts geheimnisvolle Lichtzeichen auf ...

Harald Schneider, 2004

Burgruine in Oberösterreich: Burgruine Spielberg, Schloss ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Burgruine in Niederösterreich: Burgruine Aggstein, Burgruine ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das Geheimnis der Burgruine

TKKG erfährt von einem Schatz in den Katakomben der nahe gelegenen Burgruine. Aber auch ein Gangster-Quartett hat es auf die Juwelen abgesehen. Ab 9.

Stefan Wolf, Reiner Stolte, 2007

Bodendenkmal im Landkreis Bayreuth: Burgruine Riegelstein, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGRUINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Burgruine în contextul următoarelor știri.

Balance-Akt über dem Totentäli

Auf die Burgruine Alt-Wülflingen wurde heute Nachmittag ein neues Dach montiert, direkt vom Helikopter aus. Die besonders diffizilen Arbeiten aber kommen ... «Der Landbote, Iul 16»

Keine Grenzen auf dem Gipfel

Ein Gipfelgottesdienst der besonderen Art: Auf der Burgruine Weißenstein, der zweithöchsten Erhebung im Steinwald, trafen sich Gläubige - auf den Grenzen ... «Onetz.de, Iul 16»

Mittelalterfest auf der Burgruine Spilberg

LANGENSTEIN. Zahlreiche Besucher und Mittelalter-Fans tummelten sich vergangenes Wochenende auf dem Areal der Burgruine Spilberg. Sie genossen das ... «Tips - Total Regional, Iul 16»

Zurück in der Burgruine: „Schwabenkinder“ erzählt von harten ...

Die strahlende Burgruine Leofels hat seine Burgschauspieler wieder. Am Freitagabend war Premiere der „Schwabenkinder“ unter türkisblauem Abendhimmel. «Südwest Presse, Iun 16»

Ein Schutzdach für die Burgruine Alt Wülflingen

Die Burgruine Alt Wülflingen ist einsturzgefährdet und muss dringend saniert werden. Der Stadtrat hat sich für ein zweistufiges Vorgehen entschieden: Zunächst ... «Der Landbote, Iun 16»

Zeitreise ins 13. Jahrhundert auf der Burgruine Helfenstein

Mit ihrer Burgbelebung wollen sie den Besuchern der Burgruine das Leben im 13. Jahrhundert näherbringen - der Zeit, in der sich das Grafengeschlecht auf ... «Südwest Presse, Iun 16»

Burgruine Leofels nach der Restaurierung ...

Als „Des Geyers schwarzer Haufen“ mit Fackeln und Mistgabeln stürmt der Männerchor Ruppertshofen-Leofels die Freilichtbühne in der renovierten Burgruine. «Südwest Presse, Iun 16»

Mittelalterliches Treiben auf der Geislinger Burgruine Helfenstein

Die "Helfensteiner" beleben am Sonntag ab 10 Uhr die Geislinger Burgruine. Bis 18 Uhr präsentieren sich nicht nur die Mitglieder der Mittelaltergruppe in ... «Südwest Presse, Iun 16»

Geislingen Polizei stoppt Fußballfete auf Burgruine

Aus Freude über die Meisterschaft einer türkischen Fußballmannschaft haben rund 35 Fans am Samstagabend auf der Burgruine Helfenstein bei Geislingen an ... «SWR Nachrichten, Mai 16»

Fußballparty auf Geislinger Burgruine: Feier mit Feuerwerk und Kiffen

Nachdem die Burgruine mehrmals von bengalischem Feuer erleuchtet worden war, riefen die Beamten erneut den Ordnungsamtsleiter an, der dann anordnete, ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»