Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Burgherr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURGHERR ÎN GERMANĂ

Burgherr  Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURGHERR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURGHERR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Burgherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Burgherr în dicționarul Germană

Domnul, proprietar al unui castel. Herr, Besitzer einer Burg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Burgherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BURGHERR


Ahnherr
A̲hnherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]
Zwingherr
Zwịngherr [ˈt͜svɪŋhɛr]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BURGHERR

Burgfräulein
Burgfried
Burgfriede
Burggraben
Burggraf
Burggräfin
Burgherrin
Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgtheater
Burgund
Burgunde
Burgunder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURGHERR

Alleinherr
Augustinerchorherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Gutsherr
Handelsherr
Jagdherr
Lehrherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr
Zimmerherr

Sinonimele și antonimele Burgherr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Burgherr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURGHERR

Găsește traducerea Burgherr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Burgherr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Burgherr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Burgherr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Burgherr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Burgherr
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Burgherr
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Burgherr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Burgherr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Burgherr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Burgherr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Burgherr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Burgherr
190 milioane de vorbitori

Germană

Burgherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Burgherr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Burgherr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Burgherr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Burgherr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Burgherr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Burgherr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Burgherr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Burgherr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Burgherr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Burgherr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Burgherr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Burgherr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Burgherr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Burgherr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Burgherr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Burgherr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURGHERR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Burgherr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Burgherr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Burgherr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURGHERR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Burgherr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Burgherr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Burgherr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGHERR»

Descoperă întrebuințarea Burgherr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Burgherr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernwerkstatt Ritter, Burgen & Co.: 3. und 4. Klasse
□V7 1 Der Burgherr Der Burgherr herrschte streng über seine Burg und sein Land. Wer seinen Anweisungen nicht Folge leistete, wurde hart bestraft. Die Bauern, die auf seinem Land arbeiteten, mussten ihm einen Teil der Ernte oder Tiere ...
Corinna Schmoock, 2008
2
Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr ...
Confrontation mit Samuel Burgherr, vorgemeldt, und Christen Althaus. E. z. W. Die Inquisiten erkennen einander gegenseitig an. 19. Fr. an Althaus. In seinem frühern Verhör hat Er ausgesagt, der Hofmann habe Ihm gesagt, der Zweck der ...
‎1834
3
Die Eisfestung
Jedenfalls, der Burgherr sieht keinen anderen Ausweg, als sich bei dem Abt das Geld zu leihen. Irgendwie werd ich schon ein Mittel finden, um es ihm zurückzuzahlen, denkt er sich. Der Abt begleicht also die Schulden des Burgherrn und alle ...
Jonathan Stroud, 2009
4
Teutsche denkmäler: Enthält die bilder zum Sächsischen Land- ...
Auf dem zweiten Bilde fchwöört 2 der Burgherr. mit der Lilien-Krone und dem Schwerdte bezeichnet. auf den handhaften That von ihrem Gerichte aus bis an den Ort der Auslieferung ver- Heiligen. Ju dent ganzen Sattze liest die Handfchrift  ...
Georg Anton Batt, Lamprecht von Babo, Christian Eidenbenz, 1820
5
Ein Fingerzeig Gottes: Ein historischer Liebesroman im 15. ...
Der Vogt hatte aber schon sicherheitshalber den bevorstehenden Besuch in der oberen Burg anmelden lassen, um sicher zu gehen, daß der Burgherr diesen erwartete und nicht gleich am nächsten Morgen nochmals zur Jagd aufbrach.
Ludwig Strobl, 2009
6
Moravia: Ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des ...
Plötzlick wurde in derselben ein Fenster aufgerissen, und bei der Beleuchtung einer Ampel erblickte der Burgherr eine halbnackte Frauensperson mit fliegenden Haaren, welche sich mit aller Kraft an das Fensterkreuz festzuklammern suchte ...
7
Die Braut des Kreuzfahrers: Roman
Geistliche Würdenträger aus der ganzen Umgebung waren dazu angereist, auch die Äbte von St. Denis und St. Tiron waren gekommen, denn der Burgherr hatte es ihnen befohlen. Am späten Nachmittag hatte man die heiligen Reliquien in ...
Hilke Müller, 2013
8
Das Grosse Parzivalbuch: Ein moderner Einweihungsweg, der ...
... die den Gral anschauen. Da ist ein Verhau vorgesetzt. “ Das liess er in den Palas sagen. Das sagte sowohl der Burgherr wie Anfortas, Feirefis sollte achtgeben, wovon das ganze Volk hier lebte. Keinem Heiden sei es möglich, das zu sehen.
Ueli Seiler-Hugova, 2012
9
Wolfram von Eschenbach: ein Handbuch
wolgemarcte Parzivâl/die rîcheit unt daz wundergrôz:/durch zuht in vrâgens doch verdrôz./er dâhte ‚mir riet Gurnamanz/mitgrôzen triwen âne schranz,/ich solte vilgevrâgen niht'). Ein Knappe bringt ein Schwert herbei, das der Burgherr Parzival ...
Joachim Heinzle, 2011
10
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
Ist aber der Burgherr Weder Lehnsherr, noch Vasall, noch Blntsverwandter dm Geflüclne. ten, so muss er ihn seinen Verfolgern sofort ausliefern, oder wird als dessen Mitschuldiger betrachtet. Auch befehlen 'Vilund setzen durch diese Unsere ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGHERR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Burgherr în contextul următoarelor știri.
1
Burg-Herr als Fiktion - Suche geht weiter
Wenn es derzeit schon keinen „echten“ Burgherrn gibt, zumindest ein fiktiver wurde kürzlich ... Der Burgherr im neuen Ritter-Roman von Peter Hazivar erzählt im ... «Neue BVZ Online, Iul 16»
2
Hans-Joachim Spanntig ist Burgherr und hat sich sein eigenes ...
„Gestatten, ich bin Burgvoigt Hans von Katzenstein. Mein kleines Königreich kann ich mit wenigen Schritten umrunden. Es umfasst ganze 40 Quadratmeter ... «meinAnzeiger.de, Iun 16»
3
Was gilt denn nun? Die kontroversen Aussagen des SVP ...
Widersprüchliche Aussagen des Aargauer SVP-Präsidenten Thomas Burgherr über den Regierungsratswahlkampf. Im Oktober sagte er: «Die SVP will den Sitz ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
4
Diese Atheistin schreibt Kolumnen in Kirchenblatt – das sorgt für ...
Auch SVP-Nationalrat Thomas Burgherr ist empört. Er hat einen offenen Brief verfasst und beklagt darin, dass eine Atheistin politische Parolen verbreiten dürfe, ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
5
SVP-Nationalrat Thomas Burgherr will Gemeinden im Asylbereich ...
SVP-Aargau-Präsident Thomas Burgherr hat eine Motion eingereicht, mit der er eine Änderung des Asylgesetzes bezweckt. Unter anderem fordert er, dass die ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
6
Italien Urlaub: In die Toskana als Burgherr auf Zeit
Ein Ferienhaus in der Toskana - an sich nichts Ungewöhnliches. Es sei denn, man verbringt die Ferien in einem mittelalterlichen Turm. Dann erlebt man die ... «RP ONLINE, Mar 16»
7
«Es ist einfach zum Lachen»: FDP-Müller amüsiert sich über SVP ...
Das zeigte sich im «TalkTäglich» auf Tele M1 am Dienstagabend. Dort verteidigte der Aargauer SVP-Präsident Thomas Burgherr die Durchsetzungsinitiative ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
8
Burgherr gesucht: Das schwere Erbe alter Adelsfamilien
Ein Schloss als Zuhause, das klingt nach einem Märchen. Doch der Unterhalt ist teuer: Tausende Euro jeden Monat allein für Wasser, Heizung, Strom. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Diese Möbel fürs Asylheim werden aus Kroatien angeliefert – SVP ...
Diese Möbel fürs Asylheim werden aus Kroatien angeliefert – SVP-Burgherr ist empört ... SVP-Kantonsrat Thomas Burgherr kritisiert das auf Facebook scharf. «Aargauer Zeitung, Ian 16»
10
Burgherr: «SVP-Hochburg Aargau muss in der Parteileitung ...
Nach den Rücktritten an der Schweizer SVP-Spitze will der kantonale SVP-Präsident Thomas Burgherr in Bern für eine Aargauer Vertretung in der Parteileitung ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burgherr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burgherr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z