Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Butterfly" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUTTERFLY

englisch butterfly, eigentlich = Schmetterling.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUTTERFLY ÎN GERMANĂ

Butterfly  [ˈbatɐfla͜i]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTTERFLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTTERFLY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Butterfly» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Butterfly în dicționarul Germană

o anumită sare de împrăștiere \u003cfără plural\u003e Butterfly în stil fluture. bestimmter Spreizsprung <ohne Plural> Butterflystil Schmetterling.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Butterfly» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUTTERFLY

Butterblume
Butterbrot
Butterbrotpapier
Buttercreme
Buttercremetorte
Butterdose
Butterfahrt
Butterfass
Butterfett
Butterflöckchen
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse
Butterkeks
Butterkuchen
Buttermesser
Buttermilch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTTERFLY

Bully
Charly
Daily
Dolly
Elly
Family
Grizzly
Lilly
Milly
Molly
Moly
Monopoly
Rally
Reply
Rockabilly
Sally
Supply
Wally
Willy
ly

Sinonimele și antonimele Butterfly în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Butterfly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTTERFLY

Găsește traducerea Butterfly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Butterfly din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Butterfly» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蝴蝶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mariposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

butterfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तितली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فراشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бабочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

borboleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রজাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rama-rama
190 milioane de vorbitori

Germană

Butterfly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டாம்பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फुलपाखरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kelebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

motyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метелик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fjäril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

butterfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Butterfly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTTERFLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Butterfly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Butterfly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Butterfly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUTTERFLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Butterfly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Butterfly» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Butterfly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTTERFLY»

Descoperă întrebuințarea Butterfly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Butterfly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Familie Butterfly zwischen Höhen und Tiefen
Elisabeth Ginipig, die Erzahlerin der Geschichte, muss man einfach gern haben.
Anja Segebrecht, 2004
2
Das Leben Von George Butterfly
George Butterfly, der Erzahler der Geschichte, wird vom Vater oft Greenhorn genannt und geht mit seiner Zwillingsschwester Georgina durch dick und dunn.
Anja Segebrecht, 2005
3
Butterfly Code
Wer das Böse jagt, wird zum Verfolgten!
Harlan Coben, 2012
4
Giacomo Puccinis "Madama Butterfly" - Kitsch oder Kunst ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Hamburg (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Musikalischer Kitsch, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Versucht sich an dem alten Streit, ob ...
Felisa Kowalewski, 2011
5
Sozialkritik und Kulturkonflikt in Puccinis 'Madama Butterfly'
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Hamburg (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Puccini, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Untersucht die Schritte vom ersten Reisebericht ...
Felisa Kowalewski, 2011
6
Erinnerung und Identität in „Butterfly Effect“
Durch das Seminar „A mind is a terrible thing to taste – Erinnerung und Identität im Film“ im WS 2006/2007, geleitet von Rania Gaafar und Verena-Susanna Nungesser, im Fachbereich Medienwissenschaften an der Phillips-Universität ...
Simone Balser, 2007
7
Geheimcode: Butterfly - Kindergärtnerin Undercover
Ein chaotisch lustiger Krimi.
Katharina Georgi, 2012
8
Butterfly Letter: A Tale about Life After Life
Regina Föger In a very carefully crafted story, the author describes the process that the parents experience from the beginning of the pregnancy through the arrival of their child. the joy of the parents on the birth of their child, the ...
Regina Föger, 2012
9
Schwimmen - die 100 besten Übungen:
Die Hebelwirkung wird beim Butterfly zwischen dem Oberkörper und den Hüften sowie zwischen den Hüften und den Füßen erzeugt. Das Ziel der folgenden Hebeldrills für das Butterflyschwimmen besteht im Erlernen der Körperposition, um ...
Blythe Lucero, 2013
10
17 Open Mike:
Vea. Kaiser. Segel. auf. Butterfly. Wir dachten ja, die Großeltern würden uns überleben und dann überlebte ausgerechnet das Boot die Großeltern. Ich stehe vor der pinken Backbordseite. Die Sonne brennt auf meinen Scheitel, eine urst blöde ...
Berlin Literaturwerkstatt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTTERFLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Butterfly în contextul următoarelor știri.
1
"The Butterfly Lovers": Chinesische Filmkunst erobert die CineStar ...
Lübeck (ots) - "The Butterfly Lovers" ist als Entsprechung zu "Romeo und Julia" aus der chinesischen Kulturwelt nicht wegzudenken. Jetzt holt CineStar die ... «Presseportal.de, Iul 16»
2
Wertingen: Mann bietet verbotenes Butterfly-Messer an
Auf einem Flohmarkt in Wertingen wollte ein 70-Jähriger ein Butterfly-Messer verkaufen. Die Polizei machte ihm einen Strich durch die Rechnung. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
3
"M.Butterfly" feierte Premiere
Peter Nüesch nahm die Besucherinnen und Besucher mit auf eine Reise zwischen West und Ost, der Oper »Madame Butterfly« und dem Schauspiel »M. «WochenSpiegel, Iun 16»
4
Oper in Bonn: Mark Daniel Hirsch inszeniert Puccinis „Madama ...
Die Geschichte der jungen Cio-Cio-San aus dem japanischen Nagasaki ist die einer irrwitzigen Lebenslüge. Die auch "Butterfly" genannte Geisha verliebt sich ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
5
"Iris Butterfly" an der Neuköllner Oper: Putsch gegen Puccini
Die Neuköllner Oper hat jetzt sein seit Jahrzehnten nicht mehr gespieltes Stück als „Iris Butterfly“ auf die Bühne gehoben – ein Titel, der mit dem Holzhammer ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Anonymer verschenkt Hunderternötli auf Zug-WC
Eine Leserin findet einen Brief und 100 Franken im Zug. Unterschrieben ist mit «Butterfly Effect». Die Idee eines unheilbar kranken Amerikaners hat die Schweiz ... «20 Minuten, Feb 16»
7
Hübsch anzuschauen – „Madama Butterfly“ feiert als Übernahme ...
Butterfly wird von US-Offizier Pinkerton verführt und bekommt ein Kind von ihm. Pinkerton verlässt sie und heiratet zu Hause eine andere. Er kommt Jahre später ... «Wiesbadener Kurier, Feb 16»
8
Madame Butterfly
Giacomo Puccinis Madame Butterfly ist eine Oper der Missverständnisse. Die fünfzehnjährige Cio-Cio-San, genannt Butterfly, wird vom Heiratsvermittler Goro ... «Online Musik Magazin, Nov 15»
9
Comeback der Rap-Rock-Stars: Crazy Town: "Butterfly" war ein ...
Crazy Town geht es wie vielen Bands, die den einen Riesen-Hit landen: Der Erfolg von "Butterfly" blieb danach unerreichbar. Knapp 13 Jahre nach dem letzten ... «Abendzeitung München, Aug 15»
10
HTC Butterfly 3: Japaner bekommen das bessere One M9
Das jetzt bei einem japanischen Mobilfunkanbieter vorgestellte HTC Butterfly 3 hat gegenüber dem kürzlich erst präsentierten HTC One M9 eindeutig Vorteile. «TURN ON, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butterfly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/butterfly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z