Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rockabilly" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROCKABILLY

englisch-amerikanisch rockabilly, zusammengezogen aus ↑Rock 'n' Roll und ↑Hillbilly.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROCKABILLY ÎN GERMANĂ

Rockabilly  [ˈrɔkəbɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCKABILLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCKABILLY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rockabilly» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rockabilly

rockabilly

Rockabilly

Rockabilly este unul dintre jocurile Rock 'n' Roll. Au apărut la mijlocul anilor 1950, ca un tineri muzicieni, cea mai mare parte albe din America de Sud negru Rhythm \u0026 amp; Blues în felul lor, reinterpretat cu instrumentele familiare și amestecat cu muzica country. Deoarece boom-ul acestui gen de muzica, care a avut inițial nici un nume comun și a fost, uneori, pur și simplu, clasificat la pop, țară sau ritm și blues, nu a mers dincolo de granițele statelor din sud, au încercat mai mulți artiști despre 1956 surdina rurală a acestui shake stil chiar și țară pentru a reuși. Rockabilly Termenul așezat numai treptat, deoarece asocierea cu Hillbilly a subliniat Provincial, Țara această muzică. Publicul popular și o largă audiență a devenit termen numai în cursul revigorării rockabilly la începutul anilor 1980. Chiar și astăzi există în jurul lumii o scena rockabilly pic cu concerte, întâlniri periodice, întâlniri de mașini clasice sau jurnale speciale. Rockabilly ist eine der Spielarten des Rock ’n’ Roll. Sie entstand Mitte der 1950er Jahre, als junge, hauptsächlich weiße Musiker in den amerikanischen Südstaaten den schwarzen Rhythm & Blues auf ihre Art und mit den ihnen vertrauten Instrumenten neu interpretierten und mit Country-Musik vermischten. Da der Boom dieser Musik, die zunächst keinen einheitlichen Namen hatte und zuweilen einfach unter Pop, Country oder Rhythm and Blues eingeordnet wurde, nicht über die Grenzen der Südstaaten hinausging, versuchten einige Interpreten etwa ab 1956 den ländlichen Unterton dieses Stils abzuschütteln, um auch überregional Erfolg zu haben. Der Begriff Rockabilly setzte sich nur allmählich durch, denn die Assoziation mit Hillbilly betonte das Provinzielle, Ländliche dieser Musik. Populär und einem breiten Publikum bekannt wurde der Begriff erst im Zuge des Rockabilly-Revivals Anfang der 1980er Jahre. Auch heute noch gibt es auf der ganzen Welt eine kleine Rockabilly-Szene mit Konzerten, regelmäßigen Zusammenkünften, Oldtimer-Treffen oder speziellen Zeitschriften.

Definiția Rockabilly în dicționarul Germană

Stil muzical care îmbină ritmul și bluesul cu muzică de tip hillbilly. Musikstil, der eine Verbindung von Rhythm and Blues und der Hillbillymusic darstellt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rockabilly» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCKABILLY


Hillbilly
Hịllbilly 
Lilly
Lịlly, Lịly Bei der Schreibung »Lilly«: […i]  , [ˈlɪli]  Bei der Schreibung »Lily«: [ˈlɪli] 
Milly
Mịlly […li] 
Piccadilly
[…kəˈdɪli] 
Tilly
Tịlly […li] 
Willy
Wịlly […li] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROCKABILLY

Rock
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Rock-´n´-Roll-Meisterschaft
Rock-and-Roll-Meisterschaft
Rockaufschlag
Rockbahn
Rockband
Rockbund
Röckchen
Rockelor
rocken
Rockenbolle
Rockenstube
Rocker
Rockerbande
Rockerbraut
Rockergang
Rockerin
Rockerkluft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCKABILLY

Bully
Butterfly
Charly
Daily
Dolly
Elly
Family
Grizzly
Gully
Hully-Gully
Kennelly
Lully
Molly
Monopoly
Rally
Reply
Sally
Supply
Wally
ly

Sinonimele și antonimele Rockabilly în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rockabilly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCKABILLY

Găsește traducerea Rockabilly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rockabilly din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rockabilly» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

山区乡村摇滚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rockabilly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rockabilly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रॉकबिली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغريب من نوعه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rockabilly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rockabilly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রকাবিলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rockabilly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rockabilly
190 milioane de vorbitori

Germană

Rockabilly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロカビリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로커 빌리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rockabilly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rockabilly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராக்காபில்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रॉकॅबिलिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rockabilly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rockabilly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rockabilly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rockabilly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rockabilly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rockabilly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rockabilly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rockabilly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rockabilly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rockabilly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCKABILLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rockabilly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rockabilly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rockabilly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROCKABILLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rockabilly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rockabilly» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rockabilly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCKABILLY»

Descoperă întrebuințarea Rockabilly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rockabilly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rockabilly und Rock'n'roll Zwischen Tradition und Modernisierung
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Musik/Musikpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 1955 erschien in den USA der Film Blackboard ...
Jennifer Beyer, 2011
2
Rockabilly: Bertha Lou, Psychobilly, Blue Suede Shoes, Sam ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Rock 'N' Roll: Rockabilly, Surfmusik, Außer Rand und Band, ...
Seiten: 30. Nicht dargestellt. Kapitel: Rockabilly, Surfmusik, Au er Rand und Band, Garage Rock, Death 'n' Roll, Twist, Schlagerpiraten, Punk 'n' Roll, Akrobatik, Protopunk, Alan Freed, Northern Band Style.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Country-Musik-Stil: Western Music, Blue Yodeling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Rockabilly-Duo: The Collins Kids, Jimmy and Johnny, Alton ...
Kapitel: The Collins Kids, Jimmy and Johnny, Alton and Jimmy, George and Earl, Dee and Patty, the Davis Sisters, Miller Sisters, the Farmer Boys, Wade and Dick, Bill and Carroll. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Jimmy
Bcher Gruppe, 2010
6
Rockabilly-Musiker: Buddy Holly, Roy Orbison, Elvis Presley, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 213. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Psychobilly - eine jugendliche Subkultur
Ted Polhemus, renommierter Autor und Trend Guru,6 beschreibt in seinem Buch Street Style die Subkultur der Psychobilly als eine Mischung aus zwei verschiedenen Gangre - 70er Jahre britisch Punk mit amerikanischem Rockabilly der ...
Nicolas Widera, 2004
8
Finne dich selbst!: Mit den Eltern auf dem Rücksitz ins Land ...
Rockabilly. am. Donnerstag. Heute AbendistRockabillyFestival inRuuhijärvi. Axelverspricht mir einen echten Einblick in finnisches Sein. Wir fragen nur scheinbar besorgt, ob wir unsere Eltern diesen Abend allein im fremden Land lassen ...
Bernd Gieseking, 2012
9
Abstract Living: Mein Leben als Inhaltsangabe
Vor die ehrenvolle Aufgabe gestellt, spontan den Unterschied zwischen Rockabilly und Psychobilly zu erklären, habe ich – inzwischen durch wikidingens bestätigt – erklärt, dass Rockabilly die alte, quasi erste Spielart des Rock'n'Roll war, ...
Oliver Schulthoff, 2009
10
Bill Haley: Vater des Rock 'n' Roll
‚gewöhnlicher' Rockabilly hatte kein Schlagzeug ... Elvis' frühe Aufnahmen hatten keine Drums ... Auch Bill Haleys frühe Aufnahmen hatten nicht einmal Schlagzeug! Und es war die erste Platte, in welcher man Rockabilly mit Slap- Bass und all ...
Otto Fuchs, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCKABILLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rockabilly în contextul următoarelor știri.
1
Blues- und Rockabilly-Time in Lindewerra
Als dann Si Cranstoun mit Schiebermütze und 50-er Jahre-Vintage-Anzug die Bühne betrat und die ersten Rockabilly-Töne anschlug, ließen sich die ... «Thüringische Landeszeitung, Nov 16»
2
Lindewerra tanzt zu Blues und Rockabilly
Die kleine Eichsfeldgemeinde Lindewerra gilt als Hochburg des Blues. Am Freitag spielten mit Si Cranstoun und Mike Zito zwei Größen der Szene. Da hielten ... «MDR, Nov 16»
3
Singer Imelda May ditches rockabilly style and blonde quiff for new ...
She burst on to the music scene in 2002 with her rockabilly dress sense and musical style, but now she's back with a completely different direction. Imelda May ... «Mirror.co.uk, Nov 16»
4
Eine rauschende Rocknacht mit Rockabilly
Als Sandy Lee & The Wantons die Rockabilly-Nacht-Bühne betreten, fühlt sich so mancher an Wanda Jackson erinnert. Genauso frisch, genauso frech spielt ... «Wolfenbütteler Zeitung, Oct 16»
5
Rockabilly-Fire beigeistert im Tanzcafè Silvia
Schon zum dritten Mal zog der morbide Charme des früheren Tanzcafés Silvia Rockabilly-Fans aus der ganzen Oberpfalz an. Schon weit vor der Einlasszeit ... «Onetz.de, Sep 16»
6
Zurück in die 50er
... auf: Besitzer von Oldtimern präsentieren beim "Rockabilly Fire" ihre Schätze. ... Rock'n'Roll-Tänzer und alle Musikfans beim "Rockabilly Fire" in Neudorf bei ... «Onetz.de, Sep 16»
7
King-Kurt-Konzert: Rituale, Rockabilly und Saufgelage
Die Rituale (auch Haare schneiden auf der Bühne gehörte dazu) machten den punkigen Rockabilly, der zwischendurch mal zum zünftigen Pogo einlud, war fast ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
8
Feuer aus Rock und Blues
Noch lange nicht verstaubt: Mode und Autos der 50er Jahre. Im "Tanzcafe Silvia" haben sie bald wieder ihren großen Auftritt beim "Rockabilly Fire". Bild: gag. «Onetz.de, Sep 16»
9
Rockabilly-Festival: Wahnsinnig wild
Erhalte den Rhythmus, werde wild – das ist die wörtliche Übersetzung des Titels des internationalen Rockabilly-Festivals, das am vergangenen Wochenende in ... «Main-Post, Aug 16»
10
"Rockabilly Requiem": Filmstart, Kritik und Trailer
Sebastian und Hubertus wollen mit Punkerin Debbie dem Spießbürgertum ihrer Väter entkommen. Zu dritt gehen sie mit einer Rockabilly-Band auf Tour. «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rockabilly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rockabilly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z