Descarcă aplicația
educalingo
Caeremoniale

Înțelesul "Caeremoniale" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAEREMONIALE

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAEREMONIALE ÎN GERMANĂ

Caeremonia̲le [t͜sɛ…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAEREMONIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAEREMONIALE ÎN GERMANĂ?

Definiția Caeremoniale în dicționarul Germană

cartea oficială a Bisericii Catolice, cu instrucțiuni pentru ceremoniile ceremoniale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAEREMONIALE

Adverbiale · Asoziale · Bankfiliale · Christsoziale · Entente cordiale · Fiale · Filiale · Gratiale · Initiale · Ministeriale · Novendiale · Phiale · Pluviale · Postfiliale · Provinziale · Präsidiale · Responsoriale · Unziale · Zeremoniale · marciale

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CAEREMONIALE

Caddy · Cadett · Cadillac · Cádiz · Cadre · Cadrepartie · Caduceus · Caecum · Caelius · Caen · Caesar · Cafard · Café · Café au Lait · Café complet · Café crème · Café mélange · Caféhaus · Cafete · Cafeteria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAEREMONIALE

Assemblée nationale · Canale · Dimissoriale · Finale · Generale · Gremiale · Internationale · Kuriale · Male · Manuale · Nationale · Normale · Obsequiale · Orientale · Pale · Personale · Sale · Totale · vale · Äquiglaziale

Sinonimele și antonimele Caeremoniale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Caeremoniale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAEREMONIALE

Găsește traducerea Caeremoniale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Caeremoniale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Caeremoniale» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

加的斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Cádiz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Cádiz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Cádiz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قادس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Кадис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Cádiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Cádiz স্বাগতম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Cádiz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Cádiz
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Caeremoniale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カディス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

카 디즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Cádiz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cádiz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காடிஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काडिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Cádiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Cádiz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Cádiz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Кадіс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Cádiz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κάντιθ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cádiz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cádiz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cádiz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Caeremoniale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAEREMONIALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Caeremoniale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Caeremoniale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Caeremoniale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAEREMONIALE»

Descoperă întrebuințarea Caeremoniale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Caeremoniale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Caeremoniale Für Priester, Leviten, Ministranten, und Sänger ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andreas Schmid, 2010
2
Caeremoniale F?r Priester, Leviten, MinistrantenUnd S?nger ...
Andreas Schmid. Nach Recitation der Vesper zieht er die Tunicella aus und dient in der Albe bei Recitation des Vfalmes 21. und der nennaatio alter-111m. . 4. Wenn der Eärewoniar die hl. Weihen hat, fo fiellt er neben den Meßkeleh einen ...
Andreas Schmid
3
Verzeichnis von Büchern aus dem Fürstlich Palmischen ...
782 Caeremoniale clericorum regularium S. Pauli. MedioL 638- 4. liber infrequens. 783 a. Caeremoniale epifcoporum. Col. 712. 8. (exemplum margine deaurato ornatum.) 783 b. idem liber. 784 Caeremoniaruni f. rituum ecclefiae Вот . 1. 3.
Carl Theodor Gemeiner, 1816
4
Instructio Practica Prima De SS. Missae Sacrificio, Iuxta ...
V. Caveri autem debet, inquit Caeremoniale 1. c. ne sonus Organi ftt laseivus, impunts : aut ne cum eo pro- serantur Cantus, qui ad Officium, quod agitur, non spectant, & ne vocum Harmpnia, quae ad pietatem au- gendam ordinata est , aliquid ...
Tobias Lohner, 1772
5
Instructio Practica Secunda De Horis Canonicis, Iuxta ...
Cum pervenerit ad Altare, sonantibus adhuc Campaais, &Organo, detecto capite genuflectit,'& flexis genibus parumper orat, (etiam tempore Pa- schali , uti expresse habet Caeremoniale Romanum ) ac mox surgens facta genuflexione ad sedi ...
Tobias Lohner, 1768
6
Handbuch der christlichen archäologie: Ein neugeordneter und ...
54Q: Forro animad vertendum est , ecclesiam non conservasse maniiuin ablutionem ante sacriücium tanquam caeremoniale veteris legis praeceptum, sed quasi ab ecclesia institutum, sicut quiddam secundum se conveniens. S. f hom,3 part, ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1836
7
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Noch im Caeremoniale Jacobo Stefaneschis aus dem 14. Jahrhundert waren ihnen zahlreiche Aufgaben der Dienerschaft zugewiesen worden.51 Dass sie an dieser Stelle als eigene Gruppe im Kardinalshaushalt aufgeführt sind, mag darauf ...
Rafael Köhler, 2001
8
Bibliotheca Librorum rariorum universalis: With three ...
142. Clement T. VIII. p. Cf. Episcoporum Caeremoniale iussu Clementis VII. P. M. re- " formatum; cum figuris a Francisco Villamensa delinea- tis Romae ex typographia linguarum externarum 1 600. in sol. c. fig, Editio perrara. Clement T. VIII. p.
Johann Jacob Bauer, 1770
9
D. Karl Salomo Zachariä's ...
... noch an einer Geschichte des Europäischen Völker- und Hofcäretnoniels. Lünig's theatrutri caeremoniale ist eine elende Kompilation. Bekräftigung um so mehr, je wesentlicher die so eben erwähnten 13 * 195 tung, welche eine Regierung ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal, 1830
10
Bibliotheca Librorum Rariorum Universalis, Oder ...
236. Vogt. p. 340. Clement T. VIII. p. 63. Epigrammata antiquae urbis Romae in aedibus lac. Ma- zochii x^iu in fol. с. figg. Liber perrar us. Vogt p. 449. Biblioth. Rink. p. 142. Clement T. VIII. p. Cf. Epifcoporum Caeremoniale iuffu Clementis VII .
Johann Jacob Bauer, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAEREMONIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Caeremoniale în contextul următoarelor știri.
1
Uroczystość Bożego Ciała
Rzymskie przepisy procesji zawarte w "Caeremoniale episcoporum" (1600 r.) i "Rituale romanum" (1614 r.) przewidywały jedynie przejście z Najświętszym ... «Radio Via, Mai 16»
2
Születésnapi beszélgetés Jakubinyi György gyulafehérvári érsekkel
A Caeremoniale Episcoporum (LEV 22008) csak javasolja, de nem írja elő, hogy a megyéspüspököt az érseke, a segédpüspököt a megyéspüspöke szentelje. «Magyar Kurír, Feb 16»
3
El Papa cambia la rúbrica del lavatorio de pies en Jueves Santo
(y, en consecuencia, en el Caeremoniale Episcoporum n.301 y n.229 b ”las sillas para los designados”) de modo que los pastores puedan elegir a un grupo de ... «Infovaticana, Ian 16»
4
Pope Francis changes Holy Thursday decree to include all people of ...
... God are accompanied by the ministers' (and consequently in the Caeremoniale Episcoporum No. 301 and No. 299 b referring to the seats for the chosen men, ... «Gozo News, Ian 16»
5
Lavanda dei piedi anche per le donne. Codificata l'apertura di ...
(e di conseguenza nel Caeremoniale Episcoporum n. 301 e n. 299 b: «le sedie per i designati»), così che i pastori possano scegliere un gruppetto di fedeli che ... «Farodiroma, Ian 16»
6
Pope Francis opens Holy Thursday foot-washing rite to women
... God are accompanied by the ministers' (and consequently in the Caeremoniale Episcoporum No. 301 and No. 299 b referring to the seats for the chosen men, ... «Catholic Herald Online, Ian 16»
7
Giải đáp phụng vụ: Nến ở các Thánh giá xức dầu được thắp những ...
Các chữ đỏ của nghi thức cung hiến bao gồm một nghi lễ thắp sáng chúng trong nghi thức này (xem Caeremoniale Episcoporum, số 907, Ordo dedicationis ... «TTX Công Giáo Việt Nam, Iul 15»
8
First solemn entry of the Archbishop of Malta into Mdina Cathedral in ...
Following the liturgical reform, the rite is now carried out according to the Caeremoniale Episcoporum, promulgated by Pope John Paul II, on September 14, ... «Times of Malta, Mar 15»
9
Pilgrimage through Holy Week
According to the book "Caeremoniale Episcoporum" ("Ceremonial of Bishops"), on Holy Thursday "the Church begins the Easter triduum, and recalls the Last ... «St.Louis Review, Mar 15»
10
Diocesan Synods Offer Opportunities for Catholic Church Renewal
In accordance with the Caeremoniale Episcoporum, the official book containing the liturgies Latin-rite bishops celebrate, opening and closing liturgies ensure ... «National Catholic Register, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caeremoniale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/caeremoniale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO