Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cádiz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÁDIZ ÎN GERMANĂ

Cádiz  [ˈkaðiθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CÁDIZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cádiz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cádiz

Cádiz

Cádiz

Cádiz este capitala provinciei Cádiz din regiunea autonomă Andaluzia, în sudul Spaniei, cu 122,990 de locuitori. Orașul se ridică pe un teren care se intră în golful Cádiz. Aceasta este o mică parte din Golful Cádiz. Orașul vechi, cu cartierele El Pópulo, La Viña și Santa María, este în contrast puternic cu clădirile înalte ale modernului Neustadt. Orașul este caracterizat de multe pătrate mici. Locuitorii din Cádiz sunt numiți Gaditanos. Cádiz ist die Hauptstadt der Provinz Cádiz in der Autonomen Region Andalusien in Süd-Spanien mit 122.990 Einwohnern. Die Stadt erhebt sich auf einer Landzunge, die in die Bucht von Cádiz vorspringt. Diese ist ein kleiner Teil des Golfs von Cádiz. Die Altstadt mit den Vierteln El Pópulo, La Viña und Santa María steht in starkem Kontrast zu den Hochhäusern der modernen Neustadt. Das Stadtbild wird durch viele kleine Plätze geprägt. Die Einwohner von Cádiz werden Gaditanos genannt.

Definiția Cádiz în dicționarul Germană

Spania și orașul portului spaniol. spanische Hafenstadt und Provinz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cádiz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CÁDIZ


Indiz
Indi̲z 
Judiz
Judi̲z
Präjudiz
Präjudi̲z
Sekundiz
Sekundi̲z

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CÁDIZ

cilianismus
cilie
cilien-Verband
Caciocavallo
Cactaceae
CAD
Caddie
Caddy
Cadett
Cadillac
Cadre
Cadrepartie
Caduceus
Caecum
Caelius
Caen
Caeremoniale
Caesar
Cafard
Ca

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÁDIZ

Anreiz
Benefiz
Cengiz
Deniz
Deutschschweiz
Ehrgeiz
Justiz
Leibniz
Malefiz
Miliz
Notiz
Ostschweiz
Piz
Quiz
Reiz
Schweiz
Selbstjustiz
Showbiz
Westschweiz
Zentralschweiz

Sinonimele și antonimele Cádiz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cádiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÁDIZ

Găsește traducerea Cádiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cádiz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cádiz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Caciocavallo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caciocavallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Caciocavallo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Caciocavallo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كاتشوكافالو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

качокавалло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Caciocavallo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Caciocavallo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Caciocavallo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Caciocavallo
190 milioane de vorbitori

Germană

Cádiz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カチョカヴァッロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카 치오 카발로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Caciocavallo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Caciocavallo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Caciocavallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Caciocavallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Caciocavallo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Caciocavallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Caciocavallo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

качокавалло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Caciocavallo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Caciocavallo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Caciocavallo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Caciocavallo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

caciocavallo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cádiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁDIZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cádiz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cádiz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cádiz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÁDIZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cádiz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cádiz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cádiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁDIZ»

Descoperă întrebuințarea Cádiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cádiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Cádiz nach London: spanischer Liberalismus im ...
English summary: The history of Spanish Liberalism written as part of European history: A study of Liberal Spain and Liberals in exile (1820-1833) in Spanish-English perspective.
Christiana Brennecke, 2010
2
Cádiz - Zentrum der atlantischen Welt: Die Carrera de Indias ...
This is why it may be claimed that the first true phase of globalisation had been witnessed in the early modern era.
Charles Kirsch, 2013
3
Oberdeutsche Kaufleute in Sevilla und Cadiz (1525-1560): ...
Jh.s auf vielfältige Weise bereichern. Es sei ihr eine intensive Nutzung vergönnt." Zeitschrift fuer Historische Forschung.
Hermann Kellenbenz, Rolf Walter, 2001
4
Die Carrera de Indias: Cádiz und der spanische Atlantik
Mit der Entdeckung und Eroberung Amerikas wurde unter den Impulsen der Kastilier eine atlantische Welt geboren. Über die Schiffe der Carrera de Indias wanderten nicht nur Güter, Menschen und Nachrichten über die Weltmeere, auch ...
Charles Kirsch, 2013
5
¡ Viva España !:
Ein Tag in Cádiz or uns liegt ein Tag, der gemacht ist für einen Ausflug nach Cádiz. Nicht zu viel Sonne, ein leichter Wind und Appetit auf fangfrischen Fisch! Von Chiclana aus fährt man über die N 340 etwa 30 Minuten nach Cádiz. Von San ...
Susanne Hottendorff, 2009
6
Actas Del IV Congreso Internacional de Estudios Fenicios Y ...
Dispuesta en cuatro volúmenes, se recogen las actas del IV Congreso Internacional de Estudios Fenicios y Púnicos celebrado en Cádiz del 2 al 6 de Octubre de 1995.
María Eugenia Aubet Semmler, 2000
7
Historische Rechtsquelle (Spanien): Verfassung von Cádiz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Phönizische Stadt: Karthago, Cádiz, Palermo, Trapani, Tyros, ...
Chr. von ph nizischen Siedlern aus Tyros gegr ndet. Im Gegensatz zur lteren Kolonie Utica nannten sie die Stadt Neue Stadt," Qart-Hada t. Dionysios von Halikarnassos datiert die Gr ndung Karthagos auf das Jahr 814 v. Chr.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Kultplatz: Stonehenge, Nakovana-Höhle, Cádiz, Avebury, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Deutsche Kaufleute im Atlantikhandel, 1680-1830: Unternehmen ...
Unternehmen und Familien in Hamburg, Cádiz und Bordeaux Klaus Weber. wiederum die am Ort ansässigen Deutschen, die in zwar bescheidenem, aber dennoch nennenswertem Ausmaß im Gewerbe engagiert waren. Zu nennen wären ...
Klaus Weber, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁDIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cádiz în contextul următoarelor știri.
1
Cádiz Sommerkonzerte
In der Provinzhauptstadt Cádiz wurde diese Tage das Kulturprogramm für den Sommer vorgestellt. Schon lang ersehnt von den Bewohnern sind vor allem die ... «Die Strandgazette, Iul 16»
2
Erster Hundestrand in der Provinz Cádiz
Die Bewohner sprachen sich mehrheitlich für einen Hundestrand aus. Der erste Schritt für einen toleranteren Umgang gegenüber Tieren ist in der Provinz Cádiz ... «Die Strandgazette, Iun 16»
3
Die Salinen der Bahía de Cádiz
Es ist nahezu egal, von welcher Richtung aus man nach Cádiz fährt. Es geht immer durch Kilometer lange Salinenfelder im Naturpark “Parque natural de la ... «Die Strandgazette, Iun 16»
4
South 36.32 N - Mode-Festival in Cádiz
In der Stadt Cádiz dreht sich ab nächster Woche alles rund um Fashion, wenn das Mode-Festival South 36.32 N wieder seine Türen öffnet. Es ist die zehnte ... «Die Strandgazette, Iun 16»
5
Konferenzen über das Ökosystem des Naturparks der Bucht von Cádiz
Die Verbandsgemeinschaft der Bucht von Cádiz (Mancomunidad de la Bahía de Cádiz) veranstaltet im Monat Juni verschiedene Konferenzen über das ... «Die Strandgazette, Iun 16»
6
Cádiz empfängt Langstreckenregatta für Großsegler
Juli wird Cádiz zum Publikumsmagnet für alle Schaulustigen und Fans des Segelsports, wenn zum fünften Mal die Tall Ships's Races den Hafen von Cádiz ... «Die Strandgazette, Iun 16»
7
Cádiz wird im Juni zu einer großen Tanzbühne
Seitdem versucht Cádiz en Danza eine Programmlücke zu füllen, um die Bewohner und Besucher an zeitgenössische Ausdrucksformen anzunähern. Im Laufe ... «Die Strandgazette, Mai 16»
8
FKK in der Provinz Cádiz nur eingeschränkt erlaubt
An Stadtstränden der von Cádiz kann für die Praxis ein Bußgeld in Höhe von bis zu 750€ anfallen, die Legitimierung dieser Verordnung unterstreicht ein ... «Die Strandgazette, Mai 16»
9
Zu viel Regen: Zerstörte Strände in der Provinz Cádiz
Das andalusische Umweltministerium hat deshalb bereits ein Sonderbudget beschlossen, mit dem die Strände in Cádiz möglichst schnell wieder hergerichtet ... «Die Strandgazette, Mai 16»
10
Bewertungen auf Online-Reise-Portalen: Spitzenplatz für das ...
Und das treibt mitunter seltsame Blüten, wie ich jüngst in Cádiz festgestellt habe. Einer von zahlreichen Gründen, weshalb das zauberhafte andalusische ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cádiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cadiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z