Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Calypso" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALYPSO

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALYPSO ÎN GERMANĂ

Calypso  [kaˈlɪpso]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALYPSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALYPSO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Calypso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Calypso în dicționarul Germană

forma vocală populară a muzicii afro-americane din dansul de modă bogat în cifre din India de Vest din anii '50 în ritmul Rumbar. volkstümliche Gesangsform der afroamerikanischen Musik Westindiens figurenreicher Modetanz der späten 50er-Jahre im Rumbarhythmus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Calypso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALYPSO


Kalypso
Kalỵpso 
eo ipso
e̲o ịpso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CALYPSO

Calutron
Calva
Calvados
Calvaria
Calvin
calvinisch
Calvinismus
Calvinist
Calvinistin
calvinistisch
Calvities
Calw
Calwer
Calwerin
Calx
Calyces
calycinisch
Calyptra
Calyx
Calzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALYPSO

Aviso
Basso
Burkina Faso
Corso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Perso
Peso
Picasso
Uso
Verso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso

Sinonimele și antonimele Calypso în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Calypso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALYPSO

Găsește traducerea Calypso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Calypso din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Calypso» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秃头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calvicie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baldness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दरिद्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

облысение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calvície
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

calvitie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

botak
190 milioane de vorbitori

Germană

Calypso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

禿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대머리 짐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baldness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng rụng tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழுக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टक्कल पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calvizie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łysina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

облисіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chelie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φαλάκρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaalheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skallighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skallethet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Calypso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALYPSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Calypso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Calypso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Calypso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALYPSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Calypso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Calypso» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Calypso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALYPSO»

Descoperă întrebuințarea Calypso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Calypso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annamore: Notenausgabe, Langsamer Calypso
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Titels Annamore in G-Dur.
Gian Luigi Constanzo, Ralph Stüwe, Bernhard Bohlke, 2013
2
Telemach Auf der Insul der Göttin Calypso, Ein Trauerspiel ...
Johann-Georg Heubel ..K-q .. 1e20 -* Telemachr _ ., 7 L. Wem_ fonfien? Sehe niir den Knaben auf die Erde7 Damit der ganze Streit durch ihn entfehiedcn werde. Zu welcher er nun laiift7 die hat ihn dann allein. Vis fie ihn weiter gibt.
Johann-Georg Heubel
3
Tutorial: Näh dir deine eigene Meerjungfrau Calypso: Ein ...
Meerjungfrauen hatten schon immer eine besondere Anziehungskraft. Wer kennt nicht Arielle?
Suse Eich Bauer, 2013
4
Calypso Cubana: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Harry Frank, Ferry Wiedner, Helmuth Wernicke
5
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
... g180 Multivitamin Brausetabletten 166 g187 Getränkepulver Calypso Citrone 12,80 g 390 Getränkepulver Calypso Orange 13,16 g 383 Getränkepulver Calypso Apfel-Mango 12,99 g 389 Getränkepulver Calypso Himbeere 12,82 Krüger ...
Bianca Mauche, 2006
6
Parang-Musik in Trinidad: eine hispanische Tradition in ...
... zumindest die populärsten, werden in Trinidad durch mindestens eine Organisation repräsentiert So wird die Steelband-Musik von der Organisation Panorama und die Calypso-Musik von der TUCO (Trinbago Unified Calypso Organisation) ...
Klaus Näumann, 2005
7
Beyträge zur critischen Historie der deutschen Sprache, ...
Dieser Anfang ist bey weitem so gut nicht als t^ew> kirchs seiner, der das französische : Ost^ps« ne pouvoie se coasciler clu ^«^grt ci' Dlylke ; d. i. „5akypsi > „konnte sich über den Abzug des Misses nicht trösten," gegeben hat: Calypso weinte ...
Johann Christoph Gottsched, 1742
8
Tagebuch 2009: Wie ich psychisch u. physisch wieder gesund wurde
Ne Calypso nympha quidem amore ardens Ulixem Penelopam desiderantem in insula sua tenere poterat. 5 . Denique Mercurius a Iove missus Nymphae iussit Graecum dimittere. 6. Cui vehementer flens Calypso paruit. Über Odysseus - 1 .
dali 48, 2009
9
DIE ZERO-VERSCHWÖRUNG: Roman
Er hätte sie eine Ewigkeit halten können, sie nie wieder loslassen, einfach nur fest an sich drücken... Aber die Zeit und der Ort waren gegen sie. Usher rief sich zur Ordnung, und mit der gleichen Professionalität löste sich Calypso von ihm.
Michael Mühlehner, 2010
10
Robert Brown's vermischte botanische Schriften
William Roxburgh, M. D. ' Eingef. 1800 durch Ioseph Banks. Blüthenz. Der grösste Theil des Sommers. C. 9. CALYPSO (Salisb. paradis. 89.). Brown mss. Labellum ventricosum prope apicem subtus calcara- tum. Petala adscendentia secunda.
Robert Brown (botaniste), 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALYPSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Calypso în contextul următoarelor știri.
1
Sommerfestival der Kulturen Stuttgart: Diese Rose hat viele Dornen
Die karibische Sängerin Calypso Rose ist ein Star der Weltmusik. Auf der Stuttgarter Marktplatz zeigt sie, dass karibische Rhythmen keineswegs nur Schwung ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
2
Trommeln, Tänze, Calypso und Gospel
Zu den Lobpreis-Gesängen und Tänzen gesellen sich eine ordentliche Prise Karibik-Feeling mit Calypso, Samba und Salsa, aber auch eindringliche Spirituals ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
3
Thiacloprid: Zulassung von Calypso geändert
Die Anwendung von Calypso ist unter anderem in Endivien nicht mehr zulässig. ... Calypso und Bayer Garten Schädlingsfrei Calypso Perfekt AF – verschärft. «TASPO, Iun 16»
4
Calypso Rose: "Far From Home" - Wie eine karibische Queen mit ...
Die Calypso-Sänger der Karibik erzählen Geschichten. Ungekrönte Königin des Genres ist die 76-jährige Calypso Rose: Ihr neues Album "Far From Home" ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
5
Zulassung von Pflanzenschutzmittel Calypso geändert
Zulassung von Pflanzenschutzmittel Calypso geändert. Karlsruhe - Das Bundesamt für ... Bayer Garten Schädlingsfrei Calypso Perfekt AF (Zul.-Nr. 006411-00) «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Iun 16»
6
Bei Calypso, SpinTor, Karate Zeon und Piretro Verde ...
Deshalb mussten die betroffenen Anwendungsgebiete von Calypso angepasst werden. Die Genehmigung gegen Blattläuse in Busch- und Stangenbohnen im ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Iun 16»
7
Neuer Turniertanzclub Calypso Weißwasser feiert erfolgreich Start
Nach monatelangen Vorbereitungen konnten nun endlich die ersten Paare des neu gegründeten Turniertanzclub Calypso Weißwasser an den Start gehen. «Lausitzer Rundschau, Mai 16»
8
Calypso Technology verkündet strategische Partnerschaft mit ...
Calypso Technology verkündet strategische Partnerschaft mit Sernova Financial: Allianz liefert Cloud-basierte Clearing-Lösungen der nächsten Generation ... «Finanzen.net, Mai 16»
9
Fit mit 75: Calypso Rose mit "I Am African" und "Abatina" im ...
Calypso Rose ist 75 Jahre alt, doch welch eine jugendliche Energie die karibische Sängerin versprüht, stellte sie gestern einmal mehr bei einem Auftritt im ... «Warnermusic.de, Apr 16»
10
Calypso Rose
Diesen Freitag erscheint mit "Far From Home" das neue Album der Calypso-Königin Calypso Rose. Damit ihr euch für die Songs des Albums schon einmal ein ... «Warnermusic.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calypso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/calypso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z