Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aviso" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVISO

italienisch avviso, aus altfranzösisch ce m'est a vis, ↑Avis. französisch aviso, aus spanisch barca de aviso = Nachrichtenschiff, zu französisch avis, ↑Avis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AVISO ÎN GERMANĂ

Aviso  [Avi̲so] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVISO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVISO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aviso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aviso în dicționarul Germană

Avis. o navă de război ușoară, rapidă și puțin armată. Avis. leichtes, schnelles, wenig bewaffnetes Kriegsschiff.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aviso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVISO


Miso
Mi̲so
Treviso
Trevi̲so
Valparaiso
Valparai̲so  , auch: […ˈra͜i…] 
deciso
[deˈt͜ʃiːzo] 
indeciso
[ɪndeˈt͜ʃiːzo]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AVISO

AVG
Aviarium
Aviatik
Aviatiker
Aviatikerin
Avicenna
Avignon
Avionik
avirulent
Avis
avisieren
Avistawechsel
Avitaminose
Avivage
avivieren
Avocado
Avogadro
Avoirdupois
Avunkulat
Avus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVISO

Basso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Perso
Peso
Picasso
Uso
Verso
also
amoroso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

Sinonimele și antonimele Aviso în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aviso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVISO

Găsește traducerea Aviso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aviso din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aviso» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

说Aviso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aviso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aviso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aviso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

AVISO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

авизо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aviso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aviso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aviso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aviso
190 milioane de vorbitori

Germană

Aviso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

AVISO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공문서 송달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aviso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thông báo hạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aviso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aviso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aviso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aviso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aviso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

авізо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

avizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aviso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aviso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aviso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aviso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aviso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVISO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aviso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aviso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aviso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVISO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aviso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aviso» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aviso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVISO»

Descoperă întrebuințarea Aviso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aviso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auswahl aus des Teufels Papieren: nebst einem nöthigen Aviso ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jean Paul Richter, 2011
2
Die ersten Zeitungen: Textgestaltung und Nachrichtenauswahl
Textgestaltung und Nachrichtenauswahl Thomas Schröder. 1.3.5 Aviso und Relation Daß gerade das Jahr 1609 als Geburtsjahr der Presse erscheint, mag ein Zufall der Überlieferung sein. Zweifel kamen schon mit dem Auffinden der Relation ...
Thomas Schröder, 1995
3
"Wie glaubwürdige Nachrichten versichert haben": ...
vnd schreibt man auß Franckreich/ das (Aviso 12.2.1609, A ij r) Auß Gretz wird geschrieben/ das (Aviso 12.2. 1609, A ij v) Demnach die Stendt [...]/ vnd lauter vernehmen/ lassen das (Aviso 12.2.1609, A iijr) Brieffauß Constantinopel melden / ...
Ulrike Hass-Zumkehr, 1998
4
Wörterbuch zur Publizistik
Aviso. Die Bezeichnung Aviso ist aus den romanischen Sprachen übernommen. Sie kommt im Französischen (avis), Italienischen (avviso) und Spanischen (aviso ) vor im Sinne von Nachricht, Meldung, Benachrichtigung. Für die deutsche ...
Kurt Koszyk, Karl Hugo Pruys, 1970
5
Pressearbeit einfach machen!: So geht erfolgreiche PR heute ...
AVISO Thermal-Save: Thermoregulation und Schutz SGV Workbook: Pressearbeit einfach machen! Ran an den Text! Wie. Auf der C+C in Hamburg hat AVISO seine neueste Innovation vorgestellt: AVISO Thermal-Save RF, ein adaptives ...
Stefan Gottschling, 2012
6
Aviso: SMS Loreley, SMY Hohenzollern, SMS Wacht, SMS Jagd, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Die Sprache der ersten deutschen Wochenzeitungen im 17. ...
8seitigen (Aviso) Wochennummern verbreitet. Das Titelblatt einer Wochennuinmer des Aviso ist in Abb. 1 dargestellt. Eine Wochennummer besteht also aus mehreren Korrespondenzen (»Auß Venedig vom 3. Iulij<<, >>Auß Prag/ vom 6.
Gerd Fritz, Erich Straßner, 1996
8
Arbeit an der Geschichte: wie viel Theorie braucht die ...
Als zweite Gruppe wird das venezianische Patriziat angesprochen, das ermahnt wird, nicht auf seine internen Differenzierungen zu achten, sondern sich allein im Wettbewerb um die. 41 Aviso, a. a. O. (Anm. 37), fol. A 2v. 42 Aviso, a. a. O.
Jörg Baberowski, 2009
9
Auf Frachtschiffen unterwegs: 'Sag dem kleinen Abenteuer, ...
Eins davon ist die „Aviso 1“, die auf der Unterweser Container zwischen Bremerhaven und Bremen hin und her befördert. „Schon im zarten Alter von 17 Jahren hatte ich den Wunsch, mal mit einem Binnenschiff zu fahren“ schreibt Bernhard ins ...
Bernd Ellerbrock, 2012
10
Deutschlands Seemacht: nebst einem Überblick über die ...
147, 155', 15«, 193 ^ade (Wassersahrzeug! 185 Jagd (Aviso) 71, 85, 125-f-, 1>1 Juno (preußische Galeere) 52 Jupiter (preußische Galleye) 52 K (Kreuzer zweiter Klasse) 71, 147, 138—162, 160-j-, 193 «aiser (Panzerschiff zweiter Klasse> 70 ...
Georg Wislicenus, Willy Stöwer, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVISO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aviso în contextul următoarelor știri.
1
AVISO: Morgen, 05.07., 11 Uhr - PK Glawischnig: Plenar-Vorschau ...
AVISO: Morgen, 05.07., 11 Uhr - PK Glawischnig: Plenar-Vorschau und Aktuelles. Einladung zur Pressekonferenz der Grünen mit Klubobfrau Eva Glawischnig. «gruene.at, Iul 16»
2
AVISO: Morgen, Montag, 4.7. 10 Uhr - Grüne PK Pilz ...
AVISO: Morgen, Montag, 4.7. 10 Uhr - Grüne PK Pilz - Verfassungsschutz gegen Heeresabwehramt: die Aktion Schweinsohr. Einladung zur Pressekonferenz mit ... «gruene.at, Iul 16»
3
Achtung: Uhrzeit-Korrektur: AVISO: Morgen, 4.7. 10.45 Uhr - Grüne ...
Achtung: Uhrzeit-Korrektur: AVISO: Morgen, 4.7. 10.45 Uhr - Grüne PK Pilz - Verfassungsschutz gegen Heeresabwehramt: Aktion Schweinsohr. Einladung zur ... «gruene.at, Iul 16»
4
AVISO: Montag, 4.7., 10 Uhr - Grüne PK Jarmer - Stillstand bei ...
Grüne PK Jarmer - Stillstand bei gesetzlicher Verankerung der österreichischen Gebärdensprache Datum: 4.7.2016, um 10:00 Uhr Ort: Grüner Parlamentsklub ... «gruene.at, Iul 16»
5
Aviso: Morgen, Freitag, 10h - 79. Mahnwache der Grünen für Raif ...
Am morgigen Freitag, 01. Juli 2016, halten die Grünen ihre 79. Mahnwache für Raif Badawi, Waleed Abulkhair (Rechtsanwalt von Raif Badawi) und alle ... «gruene.at, Iun 16»
6
AVISO NEOS-PK „Registrierkasse für Parteien - ohne Ausnahme ...
mit Beate Meinl-Reisinger, NEOS-Landessprecherin Wien und Klubobfrau, sowie Niki Scherak, stv. NEOS-Klubobmann und Verfassungssprecher. Wien (OTS) ... «APA OTS, Iun 16»
7
Aviso: ÖAMTC präsentiert Ergebnisse der VW-Abgastests
Wien (OTS) - 388.000 Fahrzeuge sind in Österreich vom "VW-Abgasskandal" betroffen und müssen in einer Werkstätte umgerüstet werden. Der ÖAMTC hat in ... «APA OTS, Iun 16»
8
AVISO - Mittwoch, 29. Juni: Podiumsdiskussion „Natürliche ...
Wien (OTS/SK) - In den letzten Jahren sind Zusammenhänge zwischen dem Abbau von Rohstoffen, die in alltäglichen Verbrauchsgütern wie etwa Smartphones ... «APA OTS, Iun 16»
9
AVISO: BIFIE-Symposium "Nationaler Bildungsbericht Österreich ...
Salzburg (OTS) - Das Bundesinstitut für Bildungsforschung, Innovation & Entwicklung des österreichischen Schulwesens (BIFIE) lädt die interessierte ... «APA OTS, Iun 16»
10
AVISO Preisverleihung: VKI-Schülerwettbewerb JETZT TESTE ICH!
Wien (OTS/VKI) - 780 Schülerinnen und Schüler aus ganz Österreich, 170 eingereichte Arbeiten und zehn Projekte, die sich insgesamt 10.000 Euro Preisgeld ... «APA OTS, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aviso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aviso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z