Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Canities" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANITIES

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANITIES ÎN GERMANĂ

Canities  [kaˈniːt͜si̯ɛs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANITIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANITIES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Canities» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Canities

Culoare păr (pigment)

Haarfarbe (Pigment)

Culoarea părului unei persoane depinde de cantitatea de pigmenți eumelanină și femelanină, care sunt conținute în stratul fibros al părului. Dacă lipsesc pigmenții, părul este palid. Acesta este cazul persoanelor cu albinism. Die Haarfarbe eines Menschen hängt von der Menge der Pigmente Eumelanin und Phäomelanin ab, die in der Faserschicht der Haare enthalten sind. Fehlen die Pigmente komplett, sind die Haare bleich. Dies ist der Fall bei Menschen mit Albinismus.

Definiția Canities în dicționarul Germană

graying părului. das Ergrauen der Haare.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Canities» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANITIES


Aries
A̲ries
Calvities
[kalˈviːt͜siɛs] 
Fries
Fri̲e̲s 
Golden Twenties
[ˈɡoʊldən ˈtwɛntiːz] 
Hirsuties
Hirsu̲ties [hɪrˈzuːt͜si̯ɛs] 
Kies
Ki̲e̲s 
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Roaring Twenties
[ˈrɔːrɪŋ ˈtwɛntiːz] 
Species
Species
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
dies
di̲e̲s [diːs] 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
wies
wies
à quatre parties
[…parˈtiː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CANITIES

Canción
Cancioneiro
Cancionero
cand.
Candela
Candida
Candidus
Candle-Light-Dinner
Canetti
Caninus
Canna
Cannabis
Cannae
Cannelé
Cannelloni
Cannes
Canning
Cannon-Notfallreaktion
Cannstatter
Canoe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANITIES

Alleghenies
Beilngries
Castries
Chillies
Facies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Knies
Spezies
Teletubbies
Tories
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
fies
gries
ohnedies
pries
überdies

Sinonimele și antonimele Canities în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Canities» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANITIES

Găsește traducerea Canities în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Canities din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Canities» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灰发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

canicie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

canities
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

canities
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поседение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

canities
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

canities
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

canitie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

canities
190 milioane de vorbitori

Germană

Canities
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

白髪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

canities
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

canities
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

canities
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைமுடி நரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केस करडे अगर पांढरे होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

canitiesin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

canities
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

canities
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

посивіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

canities
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

canities
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

canities
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

canities
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

canities
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Canities

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANITIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Canities» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Canities
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Canities».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANITIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Canities» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Canities» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Canities

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANITIES»

Descoperă întrebuințarea Canities în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Canities și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Haarprobleme: Diagnostik und Bewertung in der Praxis
Das Ergrauen oder Weißwerden der Haare (Canities) ist ein physiologischer Alterungs- prozess. Er wird verursacht durch einen Verlust an Haarmelanin infolge der nachlassenden Tyrosinase-Aktivität der Melanozyten im Haarbulbus.
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2005
2
Academiae Caesareo-Leopoldinae naturae curiosorum ...
CANIS, CANITIES, 265 Cane S Bononiae quomodo traftentur , quo minus incremen- tum acquirant, fed parui maneant, D. I, A. / ... CANITIES. Canities certis famiHis Jiaereditaria. D. II. A J. obf. 69. pag. 170. (c q. LI V Canities 1 266 CANITIES.
3
Clavis linguae sanctae veteris Testamenti vocabulorum ...
Слии/. Semel legitur Job. iç, 10. ^"Ч>^, 6~**P°$ , ci/2y íu^y 3><D & conrra&c 3"> to m. Canities, fenium. Semel oceurrit i4u> iop'; ****'-* tanteo Torpuerunt oculiejus praßnio ejus, 1 Reg. 14, 4. г* ...
Christian Stock, 1753
4
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
CANITIES, Poliosis, Poliotes, das Grau- und Weifswerden der Haare, ist die gewöhnliche Folge des Alters und kommt hier bei Männern früher nnd häufiger vor, als bei Weibern, die auch, seltener an der krankhaften Canities leiden, von der ...
Ernst Blasius, 1836
5
Versuch einer allgemeinen lateinischen Synonymik in einem ...
Doctue psallere. Hor. Orl. 4, 15, Paerí lepidi ас .ielic-mi,.,..i cantare et Psallere didirerunt. Cic.Cat. 2,"10_. 42/ . Cani , Canities. C AN 1, weiße, graue Haare, scil. capilli. Non cani, non rugae repente auctolixateni alierre poesunt. Cio. Senect. ' 18.
Johannes Christianus-Theophilus Ernesti, 1814
6
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
Als Canities wird das Weißwerden der Haare im Alter bezeichnet. Die Ursache hierfür liegt im Aufhören der Pigmentbildung in den Melanozyten der Haarwurzel. Graue Haare gibt es nicht, der Eindruck »grau« entsteht aus einer Mischung ...
Wolfgang Raab, 2012
7
Duale Reihe Dermatologie
S. 479). Poliose: Erworbene, herdförmige, pigmentlose Haarbüschel stehen im Bereich von entzündlichen Kopfhautherden (Alopecia areata, Vitiligo, nach Bestrahlungen und bei Morbus Recklinghausen). Canities: graue und weiße Haare, ...
Ingrid Moll, 2010
8
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Cancrodes, der Warzenkrebs, s. Cancer cutis. l'aniiia eonviilsio. Hundskrampf r s. Tetanas. Canma rnbies , Hundswuth, s. Hydrophobia. Canities, das Grau werden . Ist Veränderung der Haare In Weiss« Farbe, z. B. der Kopf- und Barthaare, ...
Georg Friedrich Most, 1836
9
Die Lehre von den Haaren in der gesammten organischen Natur: ...
Haare. (Canities. *. Poliosis. J. Man pflegt überhaupt das Grauwerden in jenes, das Altershalber, und in jenes das zufällig entsteht, einzutheilen. Ueber das erste wurde in dem physiologischen Theile dieses Werkes §. 131 das Nöthige gesagt;  ...
Burkard Eble, 1831
10
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
canitudo men), f. [canas] bie graue, тешат-ат Sarbe (ритм) ob. in nachanguft. SDrain): Fit lupus (Lycaon) et veteris servat vestigia formae: Canities eadem est, Ovid. Met. 1, 237. Folia lhymo similia, nisi quod molliora sunt et lanatiore canitie,  ...
Wilhelm Freund, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANITIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Canities în contextul următoarelor știri.
1
Ask Dr. John: Does stress bring on gray hair?
But don't worry too much because medical science being what it is has actually come up with a scientific name for this phenomenon. We call it "Canities Subita. «9NEWS.com, Mar 16»
2
Có hay không việc tóc bạc trắng chỉ sau một đêm?
Tên y học của việc bạc tóc đột ngột là canities cubita. Sự giải thích đúng nhất cho việc bạc trắng tóc đột ngột như các trường hợp ở trên không phải do tóc đổi ... «Soha, Feb 16»
3
6 common myths about grey hair — BUSTED!
'Premature canities or early greying may occur alone as an autosomal dominant condition, which means occurs in all generations or is hereditary. It could also ... «TheHealthSite, Ian 16»
4
Stress sẽ làm tóc bạc chỉ trong một đêm?
Tên y học của việc bạc tóc đột ngột là canities cubita. Sự giải thích đúng nhất cho việc trên là không phải tóc đổi mầu, mà là tóc có sắc tố bị rụng. Một căn bệnh ... «GenK, Nov 15»
5
What's sebaceous hyperplasia?
Dr. Roach: The sudden change of hair color is called canities subita. There was a review of literature published in 2013 with 44 well-documented cases of ... «Alexandria Town Talk, Aug 15»
6
Dr. Roach: Diverticulitis symptoms need a second look
Dear H.M.: The sudden change of hair color is called canities subita. There was a review of literature published in 2013 with 44 well-documented cases of ... «The Detroit News, Aug 15»
7
Proč nám šedivějí vlasy? Na vině nemusí být pouze genetika a stáří
Podle vědců se v takových případech může jednat o Canities subita, autoimunitní reakci v důsledku šoku, která doslova „vypne“ melaninové buňky. Nové vlasy ... «Český rozhlas, Apr 15»
8
Tóc bạc chỉ sau 1 đêm: Căng thẳng là "hung thủ"?
Tình trạng tóc bạc đột ngột có tên y học là canities subita. Cách giải thích tốt nhất cho tên gọi đó không phải là do tóc bị đổi màu mà là các sắc tố trong tóc bị mất ... «Đời Sống & Pháp Luật, Feb 15»
9
Obama aging at same pace as rest of us, research finds
Playing off the term for graying of the hair, he titled the work, “Yes We Canities! A quantitative analysis of the graying of Barack Obama's hair.” The graying of ... «Fox 59, Dec 14»
10
Live and let dye
Canities is the medical term and it is a genetic condition. The increasing numbers definitely points to a multi-factorial etiology of lifestyle, diet and environmental ... «The Hindu, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canities [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/canities>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z