Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karies" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KARIES

lateinisch caries = Morschheit, Fäulnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KARIES ÎN GERMANĂ

Karies  Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARIES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karies» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Karies în dicționarul Germană

degradarea acută sau cronică a substanței dură a dinților. akuter oder chronischer Zerfall der harten Substanz der Zähne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karies» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARIES


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kalbsbries
Kạlbsbries
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rautenfries
Ra̲u̲tenfries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARIES

Karibe
Karibik
Karibin
karibisch
Karibisches Meer
Karibu
Karien
karieren
kariert
Kariesprophylaxe
karikativ
Karikatur
karikaturartig
Karikaturenzeichner
Karikaturenzeichnerin
karikaturesk
Karikaturist
Karikaturistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARIES

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Sinonimele și antonimele Karies în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KARIES» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Karies» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Karies

Traducerea «Karies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARIES

Găsește traducerea Karies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karies din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karies» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

龋齿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caries
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Caries
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نخر الأسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кариес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cárie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্থির ক্ষয়রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

karies
190 milioane de vorbitori

Germană

Karies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カリエス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카리에스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

caries
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng xương mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சொத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दात किंवा हाडे यांची झीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diş çürümesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

próchnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карієс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τερηδόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cariës
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

karies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karies» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karies

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KARIES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Karies.
1
Peter Hohl
Politik Ob bei uns wohl ein Zahnarzt Erfolg hätte, der verspricht, Karies mit Schokolade zu heilen?
2
Karl-Heinz Karius
Warum nagt eigentlich Karies an allem, nur ausgerechnet nicht am Zahn der Zeit?
3
Erhard Blanck
Warum bekommt der Zahn der Zeit nie Karies?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARIES»

Descoperă întrebuințarea Karies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karies: Wissenschaft und Klinische Praxis
- Neueste Erkenntnisse aus der Kariesforschung greifbar gemacht und reduziert auf das, was in der Praxis anwendbar ist - Im Praxisteil werden die Arbeitsschritte anhand von Fallbeispielen erläutert und durch Bilder illustriert
Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris, 2012
2
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Welchen Kick erhalten wir durch unsere morgendliche Tasse Kaffee oder Tee und warum lockt uns der köstliche Duft von Gewürzen oder Parfum?
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
3
Noninvasive Karies- und minimalinvasive Füllungstherapie
Trotz eines weltweit verzeichneten und viel beachteten Rückgangs der Karies ist sie nach wie vor die häufigste menschliche Infektionskrankheit. So gehört die Kariestherapie weiterhin zum Behandlungsalltag jeder Zahnarztpraxis.
‎2004
4
Kinder- und Jugendzahnheilkunde: Kompendium für Studierende ...
3 Karies und Kariesprävention Tabelle 3-1: Kariesrisiko-Zuordnung nach einer Empfehlung des Deutschen Ausschusses für. 3.1 Allgemeine Kariologie M. J. Koch, H. J. Staehle 3.1.1 Pathogenese der Karies Karies ist eine Schädigung von  ...
‎1996
5
Zukunft sichern: Senkung der Zahl chronisch Kranker: ...
9 Karies K. H. R. Ott „... Die Vorbeugung eines Uebels ist überall weit mehr werth und doch zugleich leichter als die Heilung desselben. So ist es auch bei der Karies der Zäh ne ... " [11] 9.1 Einleitung Trotz beachtlicher Erfolge in Prävention  ...
Peter Schauder, 2006
6
Prophylaxe und Präventivzahnmedizin
Beide Formen der Individualprophylaxe dienen der Vorbeugung von Gingivitis, Parodontitis und Karies, mit der sich dieses und die folgenden Kapitel beschäftigen. Ätiologie der Karies Keyes' Theorie zur Kariesätiologie (Keyes 1962) ...
‎2003
7
Einführung in die Zahnerhaltung
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin. 2 Ätiologie,Histologie und Epidemiologie der Karies und anderer Zahnhartsubstanzdefekte 2.1 Karies 2.1.1 Ätiologie ! Die häufigste Erkrankung der Zahnhartsubstanzen ist die Karies. Zahnkaries ...
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2009
8
Karies Heilen: Natürlich Starke Zähne Mit Der Richtigen ...
Karies Heilen basiert auf dem bahnbrechenden Ernahrungsprogramm des Zahnarztes Weston Price, ehemaliger Forschungsleiter des Amerikanischen Zahnarztverbands.
Ramiel Nagel, 2012
9
Orale Mikrobiologie: 60 Tabellen
60 Tabellen Philip Marsh, Michael V. Martin. 95 6 Zahnkaries 6.1 Zusammenhang zwischen Plaquebakterien und Erkrankungen: Allgemeine Grundlagen 6.2 Hinweise für Karies als Infektionskrankheit 6.3 Ätiologie von Schmelzkaries beim ...
Philip Marsh, Michael V. Martin, 2003
10
Handbuch Pferdepraxis
21.10. Zementhypoplasien. und. Karies. 21.10.1. Zementhypoplasie. der. Infundibula. Symptome: UnterZementhypoplasie versteht man beim Pferd in erster Linie eine unvollständige Zementfüllung der Infundibula der Oberkieferbackenzähne.
Olof Dietz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karies în contextul următoarelor știri.
1
Karies: Wann eine Wurzelbehandlung nötig ist
Karies sorgt dann für eine unumkehrbare Schädigung der Pulpa, also des Nervs sowie der Blut- und Lymphgefäße im Zahninneren. "Bemerkbar macht sich das ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Auf Karies achten
Auch wenn die Milchzähne früher oder später von alleine ausfallen, sollten sie gut gepflegt werden. Denn Karies an den Milchzähnen kann auch die folgenden ... «N24, Sep 16»
3
Penta-Sense im Test: Können die Pastillen Karies vorbeugen?
Eine Pastille, die Karies verhindert - das klingt zu schön um wahr zu sein. Denn fast die Hälfte der Deutschen hat Angst vorm Zahnarzt. Das würde sich ... «STERN, Sep 16»
4
Zahnpasta im Test: Mit ein paar Cent gegen Karies
Denn dieser stärkt den Zahnschmelz und beugt damit Karies vor. Etwa 95 Prozent der in Deutschland verkauften Zahncremes sind fluoridhaltig. Die Wirksamkeit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
5
Zahnpflege: Nur noch jedes fünfte Kind hat Karies
Unter pflegebedürftigen älteren Menschen sei Karies jedoch weiter sehr verbreitet. Diese hätten auch weniger eigene Zähne. Nachholbedarf gibt es laut der ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Zahnseide: US-Gesundheitsbehörde: „Zahnseide schützt nicht vor ...
... seit 1979 wurde der Gebrauch von Zahnseide von der Regierung den US-Bürgern empfohlen, da diese Zahnreinigung effektiv vor Karies schützen sollte. «Berliner Kurier, Aug 16»
7
Tiefe Karies: Weniger Bohren besser für Zähne
Karies muss nicht immer radikal behandelt werden. Bei tiefem Befall dürfe ein Rest der Zahnfäule bleiben, sagen Forscher - dies erhöhe sogar die ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Karies ohne Bohrer behandeln: Funktionieren die neuen Methoden?
Karies stoppen, sogar rückgängig machen, das klingt verlockend. Vor allem, wenn dabei nicht der Bohrer zum Einsatz kommt, dessen durchdringendes ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Karies - Vom Zahn ins Blut
Kranke Zähne könnten das Risiko für Hirnblutungen erhöhen: Forscher fanden bei Schlaganfall-Patienten ein bestimmtes Kariesbakterium überdurchschnittlich ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Ernährung: Karies und Übergewicht: Warum zu viel Zucker schlecht ist
Desert, Süßigkeiten oder Kuchen - viele Menschen essen das sehr gerne. In Maßen ist dagegen auch nichts zu sagen. Wird Zuckerhaltiges allerdings täglich ... «FOCUS Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karies>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z