Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Caravaggio" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARAVAGGIO ÎN GERMANĂ

Caravaggio  […ˈvad͜ʃo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CARAVAGGIO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Caravaggio» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Caravaggio

Michelangelo Merisi da Caravaggio

Michelangelo Merisi da Caravaggio

Michelangelo Merisi, numit Caravaggio la scurt timp după locul său de origine, a fost un pictor italian de baroc timpuriu, care sa distins prin noul său design de imagine realist. El sa concentrat pe tratarea temelor creștine prin legarea sacrului și profanului. Împreună cu Annibale Carracci, el este considerat stăpânul manierismului și fondatorul picturii romane în stil baroc. La scurt timp după moartea sa s-au format legende, ceea ce la făcut "arhetipul artistului rău". Până în prezent, "mitul Caravaggio" rămâne neîntrerupt. El a exercitat o influență de durată asupra numeroșilor pictori italieni, olandezi, francezi, germani și spanioli ai timpului său, care uneori sunt denumiți caravageri. Michelangelo Merisi, nach dem Herkunftsort seiner Eltern kurz Caravaggio genannt, war ein italienischer Maler des Frühbarocks, der sich durch seine neuartige und realistische Bildgestaltung auszeichnete. Vornehmlich in der Behandlung christlicher Themen ging er durch Verknüpfung des Sakralen mit dem Profanen neue Wege. Er gilt zusammen mit Annibale Carracci als Überwinder des Manierismus und Begründer der römischen Barockmalerei. Schon früh nach seinem Tod bildeten sich Legenden, die ihn zum „Archetypen des verruchten Künstlers“ werden ließen. Bis heute ist der „Mythos Caravaggio“ ungebrochen. Nachhaltigen Einfluss übte er auf viele italienische, niederländische, französische, deutsche und spanische Maler seiner Zeit aus, die teilweise auch als Caravaggisten bezeichnet werden.

Definiția Caravaggio în dicționarul Germană

Pictor italian. italienischer Maler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Caravaggio» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAVAGGIO


Agio
[ˈaːd͜ʃo]  , auch: [ˈaːʒi̯o] 
Correggio
[…ˈrɛd͜ʃo] 
Disagio
[dɪsˈ|aːd͜ʃo]  , […ˈ|aːʒi̯o]
Formaggio
[…ˈmad͜ʃo]
Interregio
Interre̲gio
Religio
Reli̲gio
Solfeggio
[…d͜ʃo] 
adagio
[aˈdaːd͜ʃo] 
arpeggio
[arˈpɛd͜ʃo] 
cuius regio, eius religio
cu̲ius re̲gio, e̲ius reli̲gio [ˈkuːjʊs ˈreːɡi̯o ˈeːjʊs reˈliːɡi̯o] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CARAVAGGIO

Car
Carabiniere
Caracalla
Caracas
caramba
Carambola
Caramel
Caravan
Caravaner
Caravanerin
Caravaning
Carbo
Carbolsäure
Carbon
Carbonado
Carboneum
Carbonfaser
Carbonsäure
Carbonyl
Carbonylgruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAVAGGIO

Ajaccio
Audio
Bio
Brio
Cabrio
Calcio
Claudio
Flavio
Mario
Ohio
Ontario
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Trio
addio
bio
medio

Sinonimele și antonimele Caravaggio în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Caravaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAVAGGIO

Găsește traducerea Caravaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Caravaggio din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Caravaggio» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卡拉瓦乔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Caravaggio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Caravaggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Caravaggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كارافاجيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Караваджо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Caravaggio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Caravaggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Caravage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Caravaggio
190 milioane de vorbitori

Germană

Caravaggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カラヴァッジョ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카라바조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Caravaggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Caravaggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Caravaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Caravaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Caravaggio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Caravaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Caravaggio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Караваджо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Caravaggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Caravaggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Caravaggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Caravaggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Caravaggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Caravaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAVAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Caravaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Caravaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Caravaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAVAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Caravaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Caravaggio» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Caravaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAVAGGIO»

Descoperă întrebuințarea Caravaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Caravaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Michelangelo da Caravaggio
Der zu seinen Lebzeiten als kontrovers geltende italienische Maler Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610) hat seinen heutigen Weltruhm als hervorragender Künstler des Barock einer Wiederentdeckung im frühen 20.
Félix Witting, M.L. Patrizi, 2012
2
Licht und Farbe bei Caravaggio: Studien zur Ästhetik und ...
Caravaggios Realismus und die dramatisch gesteigerten Kontraste seiner Helldunkelmalerei erschienen den Zeitgenossen revolutionär und prägten die Kunst des Barock entscheidend.
Andreas Prater, 1992
3
Caravaggio
Dieses Buch vereint die Erkenntnisse zweier Caravaggio-Experten, Félix Witting und M. L. Patrizi, und berichtet vom turbulenten Leben und Schaffen dieses genialen Malers.
Félix Witting, M.L. Patrizi, 2012
4
Caravaggio - Lichtregie und Milieuschilderung
Caravaggio Amerighi da Caravaggio, eigentlich Michelangelo Merisi, wird zu den italienischen Barockmalern gezählt.
René Baldus, 2002
5
Caravaggio in Holland: Musik und Genre bei Caravaggio und ...
Caravaggio's (ca. 1571-1610) spectacularly new way of painting was also enthusiastically received by his Dutch contemporaries and inspired them to new illustrative inventions.
Jochen Sander, Bastian Eclercy, Gabriel Dette, 2009
6
Caravaggio: Ästhetische Implikationen des Frühwerks: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Michelangelo Merisi da Caravaggio.
Sarah Poppel, 2009
7
Licht- und Schatteneffekte bei Caravaggio - Analyse und ...
Das Bild ,,David und Goliath" von Michalengelo Merisi, da Caravaggio ist mit Öl auf Leinwand gemalt.
Britta Heidel, 2002
8
Caravaggio und Die Exerzitien Des Ignatius Von Loyol
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Kunstgeschichte, Note: 1,3, Universitat Stuttgart (Institut fur Darstellen und Gestalten), Veranstaltung: Neuer Illusionismus in den Bildkunsten - Grundlagen, Geschichte, Kritik, ...
Stefan Staehle, 2011
9
Caravaggio
Dieses Buch vereint die Erkenntnisse zweier Caravaggio-Experten, Félix Witting und M. L. Patrizi, und berichtet vom turbulenten Leben und Schaffen dieses genialen Malers.
Felix Witting, M.L. Patrizi, 2014
10
Caravaggio. Ediz. tedesca:
Notorious bad boy of Italian Baroque painting, Caravaggio (1571-1610) is finally getting the recognition he deserves.
Gilles Lambert, Gilles Néret, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAVAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Caravaggio în contextul următoarelor știri.
1
Der "Ungläubige Thomas" von Caravaggio - "Er sah und berührte ...
Der "Ungläubige Thomas" ist eins der berühmtesten Gemälde von Caravaggio. Im Zentrum steht Jesus, der sein Wundmal zeigt. Thomas sticht mit seinem ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
2
Caravaggio-Fieber in Frankreich: Nichts für unser Wohnzimmer ...
Auf den Dachboden verbannt: Frankreich feiert einen neugefundenen Caravaggio und sucht fieberhaft nach weiteren. Dabei ist noch gar nicht klar, ob der Fund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
3
Caravaggio achado em sótão francês é autêntico, afirmam ...
O quadro do pintor italiano Caravaggio (1571-1610) recentemente descoberto em um sótão de uma casa no sul da França é uma obra autêntica, segundo ... «Globo.com, Apr 16»
4
Rom: Eintauchen in das Universum Caravaggios
In Rom kann man derzeit Caravaggio (1571-1610) völlig neu entdecken: In der Ausstellung Caravaggio Experience sehen die Besucher kein einziges echtes ... «euronews, Apr 16»
5
Der Linzer Caravaggio mit dem spitzen Pinsel
"Ohne soziale Gerechtigkeit wird es keinen Frieden geben", sagt Gerhard Haderer, der derzeit Anlass für eine Weltpremiere im Karikaturmuseum Krems ist: ... «nachrichten.at, Feb 16»
6
Die Wiederkehr von Caravaggios Werk
Niemand hat das fehlende Gemälde Christi Geburt mit den Heiligen Laurentius und Franziskus des italienischen Malers Michelangelo Merisi da Caravaggio ... «derStandard.at, Ian 16»
7
Caravaggio und die Mafia: So künstlich, so fein
Aber Italiens Kunstkritiker diskutieren hin und her, was für eine Art von Echtheit dieser Caravaggio beanspruchen dürfe und ob man vor diesem Werk ... «Tagesspiegel, Dec 15»
8
Caravaggio: Ein 30-Millionen-Euro-Gemälde, von Mäusen zerfressen
In Palermo wird einem Kloster die perfekte Rekonstruktion eines Bildes von Caravaggio zurückgegeben. Doch wo ist das vor 40 Jahren gestohlene Original? «DIE WELT, Dec 15»
9
Caravaggios "Schlafender Amor": Aber wehe, wenn er geweckt!
Das Kunsthistorische Museum hat einen so eigenartigen wie prominenten Gast in der Gemäldegalerie: Aus Florenz kam Caravaggios „Schlafender Amor“. «DiePresse.com, Sep 15»
10
Realistische Malerei in Möhringen: Kapitalismuskritik in der Art ...
Genauer gesagt: dem „Neuen kapitalistischen Realismus“. Dabei beruft er sich auf die Tradition von alten Meistern wie Caravaggio, JacquesLouis David oder ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caravaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/caravaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z