Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Carambola" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARAMBOLA

malaiisch-spanisch-portugiesisch; »Sternapfel«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARAMBOLA ÎN GERMANĂ

Carambola  [Carambo̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAMBOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARAMBOLA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Carambola» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Patru pumnii bate din nou

Vier Fäuste schlagen wieder zu

Patru pumnii sunt din nou, o comedie comediană italiană din anul 1974. Filmul regizat de Ferdinando Baldi împreună cu Bud Spencer / Terence Hill-Lookalikes, Michael Coby și Paul Smith, a venit pe 21 februarie 1975 în cinematografele germane. Vier Fäuste schlagen wieder zu ist eine Italowestern-Komödie aus dem Jahr 1974. Der von Ferdinando Baldi inszenierte Film mit den Bud Spencer/Terence Hill-Lookalikes Michael Coby und Paul Smith kam am 21. Februar 1975 in deutsche Kinos.

Definiția Carambola în dicționarul Germană

în formă de stea, cu fructe tropicale galben-verzui, cu un conținut ridicat de vitamină C. sternförmig gerippte, gelbgrüne tropische Frucht mit hohem Vitamin-C-Gehalt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Carambola» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAMBOLA


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Pergola
Pẹrgola
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Symbola
Sỵmbola
Tombola
Tọmbola 
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CARAMBOLA

Car
Carabiniere
Caracalla
Caracas
caramba
Caramel
Caravaggio
Caravan
Caravaner
Caravanerin
Caravaning
Carbo
Carbolsäure
Carbon
Carbonado
Carboneum
Carbonfaser
Carbonsäure
Carbonyl
Carbonylgruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAMBOLA

Akmola
Bandola
Foveola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Savonarola
Scagliola
Schola
Stola
Tola
Variola
alla pizzaiola
à la

Sinonimele și antonimele Carambola în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Carambola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAMBOLA

Găsește traducerea Carambola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Carambola din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Carambola» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杨桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carambola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Carambola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

carambola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كارامبولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Карамбола
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carambola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Carambola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carambole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Carambola
190 milioane de vorbitori

Germană

Carambola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카람 볼라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

carambola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

carambola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

carambola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Carambola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Carambola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Carambola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karambola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Карамболь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carambola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

carambola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

carambola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

carambola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

carambola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Carambola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAMBOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Carambola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Carambola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Carambola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAMBOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Carambola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Carambola» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Carambola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAMBOLA»

Descoperă întrebuințarea Carambola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Carambola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
jgg. Karambole,. Sternfrucht. (Averrboa. carambola. L.) Pinyin: vang t'ao e. : carambola, caramba, carambold f. : carambolier sp.: carambola Oxalidaceae Vorkommen: I leiniat tropische Gebiete Südost- Asiens; dort in kleinem Umfang ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
2
Wege ganzheitlicher Heilkunst: Anamnese, Diagnose und Heilung
Beispiel: Jemand erzählt begeistert von der Frucht „Carambola", schwärmt über den Geschmack, erzählt von Delfinen, die dort gesichtet worden sind, wo der Carambola-Baum am Meer wächst usw. Wir können stundenlange Vorträge nur zu ...
Rosina Sonnenschmidt, 2005
3
Botanica und Zoologica im Babur-name:
Die Frucht wird nach dem Trocknen ausgehöhlt und als Behälter für Öl und andere Flüssigkeiten benutzt. kamrak (283b) — Karambole, Averrhoa carambola. Steingass 1049 kamrak 'Averrhoa carambola', Brandis 1 10 kamrak (Hind.) ...
Ingeborg Hauenschild, 2006
4
Menschen, Tiere und Max: NatüRliche Kommunikation und ...
Fehlt mir dasWort „Zucchini“ oder „Topinambur“ oder „Carambola“, dannwerde ichschon beimHören oder Lesen dieser Wörter stutzen. Selbst wennich sie kenne, heißt das nochnicht,dass ich weiß,zu welchemGegenstand ichim Laden greifen ...
Ipke Wachsmuth, 2013
5
Magazin für die Botanik
von der Empfindlichkeit des Baumes Averrhoa Carambola. Aus einem Brief von Robert Bruce , d. A. K. D. aii den Baronet Joseph Banks , Prasi- dent der Konigl. Gesellschaft. Vorgelesen den i4ten Aprill 178^ (An Account of the sensitive ...
6
Nutzpflanzen
Karambole, Averrhoa carambola L. Sternfrucht; engl. starfruit, franz. carambolier, ital. u_span. carambola Ordnung: Oxalidales, Familie: Oxalidaceae verwendete Pflanzenteile: Meso- und Endokarp Biologie. Die Karambole, dei'en ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
7
Magazin für die Botanik
Carambola. Aus einem Brief von Robert Bruce , d. A. K. D. an den Baronet joseph Banks , Präsident der Königl. Gesellschaft. Vorgelesen den 14"11 Aprill 178s. ( An Account of the scnßtive Quality oft he Tree Averrhoa Carambola. In a Letter ...
Johann Jacob Roemer, Paulus Usteri, 1787
8
Ueber das Licht: vorzugsweise über die chemischen und ...
digen , führen wir folgende Pflanzen an , welche mit reizbaren Blättern versehen sind; Dionaea muscipula Lu; Oxa- lis sensitiva L. ; Averrhoa Carambola L. ; Aeschynomene sensitiva Schwartz; A. indica L..; A. pumila L.; Smithia sensitiva Ait.; ...
Georg Landgrebe, 1834
9
Abhandlung über die Arzneikräfte der Pflanzen: verglichen ...
Averrhoa Carambola und Bilimbi zeigen diese Säure in den Blättern, Blumen und Früchten. Yon der ersten werden die reifen Früchte als etwas Angenehmes und Erfrischendes mit Salz und Essig eingemacht , zu andern Speisen gegessen  ...
Johann Heinrich Dierbach, 1831
10
Sammlungen zur Physik und Naturgeschichte von einigen ...
... Blättchen zu berühren. Drückt man den gemeinschaftlichen Blattstiel, da, wo der Stiel eines einzelnen Blattchens herauskömmt, Tt 3 zu. zusammen, so bewegt sich dieses Blattchen nach eini, . gen. des. Baums. Aoerrhoa. Carambola . 66. 1.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAMBOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Carambola în contextul următoarelor știri.
1
Carpaccio de Carambola da chef Paula Prandini
Com uma faca bem afiada corte a carambola o mais fino possível. Em seguida, coloque as fatias num prato de servir, regue com a mistura de limão e mel ... «Globo.com, Iul 16»
2
Safra da carambola no noroeste paulista deve superar expectativas
A safra da carambola no noroeste paulista deve superar as expectativas dos agricultores neste ano. Em Mirandópolis (SP), principal produtora da fruta no ... «Globo.com, Iul 16»
3
Costela de tambaqui com chutney de carambola
Pique uma carambola de modo a deixa-la em formato de estrela para decorar o prato. Ao lado, coloque o chutney e, sobre ele, duas costelas de tambaqui. «R7, Iul 16»
4
Chegou a época esperada de colher carambola
Kiyoshi Shimasaki trouxe as primeiras mudas de carambola para a Região Noroeste de São Paulo em 1970. Ele contou para o Nosso Campo que começou ... «Globo.com, Iul 16»
5
FC Porto campeão nacional de carambola
O FC Porto sagrou-se este sábado virtual campeão nacional de bilhar em carambola às três tabelas por equipas ao vencer o Clube de Bilhar da Amadora por ... «A Bola, Iun 16»
6
Uma carambola fez a diferença
Uma exibição minguada só podia dar um triunfo minguado. O FC Porto ganhou no sábado em Coimbra à Académica, por 2-1, num jogo entretido, mas pouco ... «Correio da Manhã, Apr 16»
7
Aprenda a fazer o delicioso doce de carambola
Antes de começar, tire as partes verdes dos contornos e das pontas da carambola. Então, é só fatiar a fruta pra formar as “estrelinhas”. Coloque em uma panela ... «Globo.com, Apr 16»
8
Roraima deve receber R$ 850 mil para combater a mosca da ...
Roraima vai receber, até 2018, cerca de R$ 850 mil para combater a mosca da carambola. A verba vem do repasse total de R$ 128 milhões destinados para o ... «Globo.com, Sep 15»
9
Romero Jucá destaca a luta de Roraima contra a mosca da carambola
O senador Romero Jucá (PMDB-RR) informou que o Ministério da Agricultura liberou R$ 850 mil para o combate à infestação da mosca da carambola no ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
10
Melhoramento genético ajuda no aumento da produção de carambola
A carambola não é uma das frutas mais consumidas do Brasil, mas com o melhoramento genético e o cruzamento entre variedadess, os produtores de ... «Globo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carambola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/carambola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z