Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mario" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIO ÎN GERMANĂ

Mario  [Ma̲rio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARIO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mario» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mario

Mario

Mario este un nume de masculin și varianta italiană a numelui latin Marius. Mario ist ein männlicher Vorname und die italienische Variante des lateinischen Namens Marius.

Definiția Mario în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mario» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIO


Alternativszenario
Alternati̲vszenario
Argumentum e Contrario
Argumẹntum e Contra̲rio
Horrorszenario
Họrrorszenario
Impresario
Impresa̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Szenario
Szena̲rio
Weltuntergangsszenario
Wẹltuntergangsszenario
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zukunftsszenario
Zu̲kunftsszenario
e contrario
e contra̲rio

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARIO

Marinismus
Marinist
Marinistin
marinmarginal
Mariolatrie
Mariologe
Mariologie
Mariologin
mariologisch
Marion
Marionette
Marionettenbühne
marionettenhaft
Marionettenregierung
Marionettenspiel
Marionettenspieler
Marionettenspielerin
Marionettenstaat
Marionettentheater
Mariotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIO

Adrio
Audio
Brio
Cabrio
Dekurio
Holdrio
Klaviertrio
Motuproprio
Radio
Streichtrio
Studio
Trio
Tugurio
Vibrio
Zenturio
bio
cheerio
con brio
holdrio
serio

Sinonimele și antonimele Mario în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIO

Găsește traducerea Mario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mario din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mario» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马里奥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मारियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماريو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Марио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মারিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mario
190 milioane de vorbitori

Germană

Mario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마리오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரியோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मारिओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Маріо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mario» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mario

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MARIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mario.
1
Bernard Dietz
Wenn ich so sehe, welchen Zirkus ein Stefan Effenberg oder Mario Basler um die eigene Person veranstaltet, wird mir schwindlig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht - dann wäre Ruhe gewesen!
2
Bernard Dietz
Es gibt zu viele Individualisten! Wenn ich so sehe, welchen Zirkus beispielsweise ein Stefan Effenberg oder ein Mario Basler um die eigene Person veranstalten, wird mir schwindelig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht. Ich bin sicher - dann wär' Ruhe gewesen.
3
Felix Magath
Ich habe viel mit Mario Basler gemeinsam. Wir sind beide Fußballer, wir trinken beide gerne mal einen, ich allerdings erst nach der Arbeit.
4
Markus Babbel
Der Mario ist ja ein Profi, der geht nicht so gerne vor's Haus.
5
Roland Schmider
Wir müssen nur den Mario Basler fragen. Der weiß alles. Er hat ja auch vorhergesagt, dass die Bayern vorzeitig Meister werden.
6
Udo Kießling
Mario Basler ist zwar vielleicht ein Gestörter, aber er ist ein Typ. So einer fehlt uns. Wir sind auf dem Wege zu einer Lala-Liga.
7
Franz Beckenbauer
Mario Basler ist fast erfroren.
8
Berti Vogts
Wir wissen alle, dass Mario nicht gesagt hat, was er gesagt hat, was er gesagt haben soll, dass er es gesagt hat.
9
Max Merkel
Mario Basler spielt wie eine Parkuhr. Er steht rum, und der 1. FC Kaiserslautern stopft Geld rein.
10
Berti Vogts
Mario Basler ist noch nicht hier. Der Flug nach Kapstadt war ein Nichtraucherflug. Da konnte er nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIO»

Descoperă întrebuințarea Mario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mario Wandruszka: Sprachen - vergleichbar und unvergleichlich
Am Ende der Arbeit sind die wichtigsten Fakten zusammengefasst. The following paper is based on Mario Wandruszka's work Sprachen - vergleichbar und unvergleichlich (R. Piper & Co. Verlag, Munchen, 1969).
Nadja Kruselburger, 2009
2
Mario und der Zauberer- eine politische Novelle?
In der vorliegenden Arbeit geht es nun darum zu uberprufen, ob es sich bei der Novelle "Mario und der Zauberer" um eine politische Novelle handelt, wobei allerdings auch andere Interpretationsansatze mit einbezogen werden
Berit Haberlag, 2007
3
Der Versicherungsvertreter: Status - Rechte - Pflichten im ...
Das Recht der Versicherungsvermittlung hat sich in den letzten Jahren grundlegend geändert: Von der nunmehr notwendigen Gewerbeerlaubnis und Registrierung bis hin zur persönlichen Haftung mit möglicher Schadensersatzverpflichtung – der ...
Mario Zinnert, 2009
4
"Mario und der Zauberer": Eine Warnung vor dem Faschismus in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Thomas Manns Novellen und Erzahlungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Eines der bekanntesten Werke Thomas ...
Svenja Gerbendorf, 2011
5
Besiegelte Freundschaft: die brandenburgischen Erbeinungen ...
English summary: The medieval definition of friendship combined relational, legally binding and emotional concepts to form rules of conduct that also embraced political aspects of life.
Mario Müller, 2010
6
Das Labor des Anthropologen: Anthropologie und Kultur bei ...
Mit Blick auf das Gesamtwerk, einschließlich seiner Korrespondenz, rekonstruiert Mario Bührmann in dieser Studie sowohl das Anthropologieverständnis Humes als auch seine Auffassung von Kultur, denn gerade diese in seinem Werk implizit ...
Mario Bührmann, 2008
7
Kadetten, Diktatoren und Revolutionäre - Gewalt im Werk von ...
Diese Vielschichtigkeit der Themen zeigt, wie wichtig das Spannungsverhältnis von Realität und Fiktion für das Schaffen des peruanischen Autors ist.
Felicitas von Mallinckrodt, 2005
8
MARIO BOTTA. Edition bilingue français-allemand
Mario Botta (1943 geboren) studierte in Venedig Architektur bei Carlo Scarpa und er??ffnete 1970 sein eigenes B??ro in Lugano.
Emilio Pizzi, Mario Botta, 1998
9
Thomas Manns Mario und der Zauberer - Ein tragisches ...
Thomas Mann verfasste die Novelle „Mario und der Zauberer – Ein tragisches Reiseerlebnis“1 im Jahre 1929 an der Ostsee.
Alexander Blum, 2004
10
Die Entwicklung der Schulklasse als Gruppe hin zur ...
Ein Handbuch f r alle die verstehen wollen, wie sich eine Gruppe zu einer Gemeinschaft des Wohlbefindens und der Effektivit t entwickelt und welche Rolle das Verhalten des Gruppenleiters dabei spielt.
Mario Pilz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mario în contextul următoarelor știri.
1
Bayer 04 Leverkusen: Rudi Völler gegen Mario Basler: "Ein ...
Mit deutlichen Worten hat Bayer Leverkusens Sportdirektor Rudi Völler die Kritik von Mario Basler an der Werkself und den Fans zurückgewiesen. «Express.de, Oct 16»
2
Deutschland-Tschechien: Joachim Löw, Mario Gomez und die ...
Mario Gomez fällt aus mit einer - ja - Gesäßmuskelverletzung. Das Problem ist symptomatisch für die Offensive der deutschen Nationalelf. Die Lösung, die ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
EZB: Freie Bahn für Mario
Vielen Deutschen ist die Zinspolitik der EZB ein Graus. Doch die Einsicht wächst, dass ihr Chef Mario Draghi schlicht auf wirtschaftliche Zwänge reagiert. Gut so! «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
„Promi Big Brother“: Mario Basler über seine wilden Geld-Geschäfte ...
Mario Basler muss im Abwasser im Big-Brother-Keller duschen. Zuvor redete er aber ... Mario Basler musste montags bei Uli Hoeneß (l.) antreten. Foto: imago/ ... «Express.de, Sep 16»
5
Apple: Super Mario Run kommt aufs iPhone
Nach "Pokémon" landet die nächste große Nintendo-Marke auf dem Smartphone: Mit "Run" bekommt die "Super Mario"-Reihe einen Mobilableger. Allzu viel ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Mario Gomez zum VfL Wolfsburg: Der Markenbotschafter
Die Versuchung ist groß, zwischen Helmes und Mario Gomez Parallelen zu ziehen. Beide sind ähnliche Spielertypen, beide hatten damit zu kämpfen, dass der ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
7
Mario Gomez & Carina Wanzung - Ohne BH zur Trauung!
Was für eine schöne Braut! Das Kleid, das Model Carina Wanzung trug, als sie Star-Kicker Mario Gomez jetzt in München das Jawort gab war wunderschön ... «BUNTE.de, Iul 16»
8
Mario Götze: Echte Liebe
Mario Götze wechselt zurück nach Dortmund. Zu dem Verein, vor dessen Fans er geschützt werden musste und der sich gerade radikal umbaut. Götze ist mutig. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
9
Mario Gomez will nach Putsch nicht mehr für Besiktas spielen
Keine Rückkehr in die Türkei: Mario Gomez will nach dem gescheiterten Putschversuch nicht mehr für Besiktas Istanbul spielen. Der deutsche Stürmer wandte ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Mario Götze offenbar vor Rückkehr zum BVB
Kehrt Mario Götze zum BVB zurück? Die "Bild"-Zeitung berichtet, dass sich der Noch-Münchner mit seinem Ex-Klub einig ist. Alle Gerüchte und Wechsel im ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mario>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z