Înțelesul "Chalazium" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHALAZIUM

griechisch chalázion = kleines Hagelkorn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHALAZIUM ÎN GERMANĂ

Chalazium  [Chala̲zium]

CE ÎNSEAMNĂ CHALAZIUM ÎN GERMANĂ?

Definiția Chalazium în dicționarul Germană

inflamarea inflamatorie a pleoapei.

entzündliche Anschwellung am Augenlid.

TRADUCEREA CHALAZIUM

Găsește traducerea Chalazium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Chalazium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chalazium» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 霰粒肿
• Traducător din Germană - Spaniolă: chalazión
• Traducător din Germană - Engleză: chalazion
• Traducător din Germană - Hindi: Chalazion
• Traducător din Germană - Arabă: البردة
• Traducător din Germană - Rusă: халазион
• Traducător din Germană - Portugheză: calázio
• Traducător din Germană - Bengali: chalazion
• Traducător din Germană - Franceză: chalazion
• Traducător din Germană - Malaeză: kalazion
• Germană: Chalazium
• Traducător din Germană - Japoneză: 霰粒腫
• Traducător din Germană - Coreeană: 콩 다래끼
• Traducător din Germană - Javaneză: chalazion
• Traducător din Germană - Vietnameză: chalazion
• Traducător din Germană - Tamilă: கண் இமை வீக்கம்
• Traducător din Germană - Marathi: मायबोमियन किंवा टार्सल गळू
• Traducător din Germană - Turcă: şalazyon
• Traducător din Germană - Italiană: calazio
• Traducător din Germană - Poloneză: gradówka
• Traducător din Germană - Ucraineană: халазион
• Traducător din Germană - Română: șalazion
• Traducător din Germană - Greacă: χαλάζιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: chalasion
• Traducător din Germană - Suedeză: chalazion
• Traducător din Germană - Norvegiană: chalazion

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALAZIUM»

Descoperă întrebuințarea Chalazium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chalazium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Encyklopädie der gesammten Medicin

Ich verstehe unter dem wahren Chalazium einzig und allein die Verhärtung, welche nach einem nicht in Eiterung übergegangenen Hordeolum zurückbleibt und welches, wie dieses, theils in den Haardrüschen, theils in den Mei- bom' schen ...

Die Augenheilkunde der Alten

Die Operation des Chalazium geschah, wie dies auch Celsus (vergl. § 2 11, Seite 383 dieses Werkes) bereits gelehrt hatte, entweder von der äusseren oder der inneren Seite des Lides aus. Man spaltete die äussere Lidhaut und löffelte dann ...

Hugo Magnus

Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...

... Callus zwischen den gebrochenen Knochenstücken, die Bildung eines Tophus , z. В. in der Gicht usw.; bei den Neuern auch: Auflockerung der Hornhaut ( Porosis corneae) ; Poro- sis (palpebrae"), = Chalazium etc., vgl. noch Osteoporosis.

Ludwig August Kraus, 1831

Magazin zur Vervollkommnung der Medizin

Verruca. Spec. 1. Verr. simplex.j — 2. Verr. gregalis. — 3. Verr, syphilitica. Genus XXVI. Pterygium. Spec. 1. Pier, ungula. — 2. Pter. pannus. Cfen us XXVII. Hordeolum. . Spec. 1. Ilord, grando. — .2 Hord. chalazium. ,• Spec. 5. Ilord. siro. — 4.

Andreas Röschlaub, 1801

Wörterbuch der Klinischen Kunstausdrücke

Chalazium Zalaëtov Hagelkorn, Wucherung od. Eiterung der Lidknorpeldrüsen. Chalikosis Хам; K.-nk, Kalklunge, s. Staublunge. Champ visuel ÍP Gesichtsfeld. Change of life миф Wechseljahre der Frau. Chapelei pustuleux ,F Corona veneris ...

Otto Dornblüth, 1999

Specielle Arzneiverordnungslehre: 2

СЕЙ" 121. ‚ СЬаЪегЬ'з öl ggmamwum 392 Chaeropbyllum sylvestre. 116.! chalazium. 305 (Fischer) , 541 X1111,! ('420) 0113.111161' anodyne и. вырыт. Cerat. C. ulb. und ruin! 1 812 ' Einreilig X813 Chamaedrys. Hb. 5 слатотша Homann.

Philipp Phoebus, 1842

Die krankhaften Veränderungen der Haut und ihrer Anhänge, in ...

Chalazium. 2fi6. Chaleur piquante. 144. Chapetonada in Peru. 1278. Charasch Arab. 651. Charbon. 283. Cheilocace. 307. Cbéloïde. 571. Chères Hiobi. 651. Chicken-pox. 1104. Chilblain- 268. Xi/itrXoY, 268. Chimney - weeper's canker. 842.

Conrad-Heinrich Fuchs, 1841

William Rowley's Abhandlung über die vorzüglichsten ...

... Art macht, und die Vereiterung des Sacks durch Aetzmittel und Digestiv . Salben befördert. Das ganz harte oder erdigte Chalazium ent, halt kalkartige Theilchen und ist auf keine andre Weise, als durch das Ausschneiben , zu heben ").

William Rowley, 1792

Pathologisch-therapeutisches Repertorium zur zweiten Auflage ...

Gerstenkorn, (Chalazium.) — . Augenwasser. Janin. Einreibung. .... Geruch, thierischer und vegetabilischer. Zjerstürung dessclb. (Kaffee-) Dunst. Weifs. Geruch, übler, aus dem Munde. . Aeufserl. — Mundwasser. Lockstädt ' - '-' Most. . ...'.

G. T. Mans, Philipp Phoebus, 1836

Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...

... Chalazium \, Tylosis 1, Carcinoma palpebrae 1, Da.-* cryocystoblennostasis 3, P/ithisis bulbi |i, Phthisis corneae 6, Atrophia bulbi \, Symblepharon 3 , Ankyloblepharon \3 Ci- catrix 14. Slaphyloma corneae 7 , Staphyloma scleroiicae n, ...