Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chaldäer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALDÄER ÎN GERMANĂ

Chaldäer  [Chaldä̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALDÄER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALDÄER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chaldäer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caldeeni

Chaldäer

Haldeii au fost un popor semit din sudul Mesopotamiei în primul mileniu î.en, Chr. Independent de aceasta, un popor cu același nume a existat pe malul Vansees din Anatolia de Est. Acești chaldai și caldeeni au fost întotdeauna confuzi în sursele antice, deoarece oamenii din Urartu l-au venerat pe zeul Chaldi. Istoria ambelor popoare, cu toate acestea, a fugit complet independent unul de celălalt. Die Chaldäer waren ein semitisches Volk in Südmesopotamien im 1. Jahrtausend v. Chr. Unabhängig davon existierte ein gleichnamiges Volk an den Ufern des Vansees in Ostanatolien. Diese Chaldaoi und die Chaldäer wurden in den antiken Quellen immer wieder verwechselt, da das Volk von Urartu den Gott Chaldi verehrte. Die Geschichte beider Völker verlief aber völlig unabhängig voneinander.

Definiția Chaldäer în dicționarul Germană

Membru al unui trib aramaic. Angehöriger eines aramäischen Volksstammes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Chaldäer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALDÄER


Aramäer
Aramä̲er
Chassidäer
Chassidä̲er
Essäer
Essä̲er
Europäer
Europä̲er 
Galiläer
Galilä̲er
Hebräer
Hebrä̲er
Makkabäer
Makkabä̲er
Mandäer
Mandä̲er
Manichäer
Manichä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nazaräer
Nazarä̲er
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Pharisäer
Pharisä̲er
Ptolemäer
Ptolemä̲er
Sabäer
Sabä̲er
Sadduzäer
Sadduzä̲er
Säer
Sä̲er
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHALDÄER

Chalaza
Chalaze
Chalazion
Chalazium
Chalazogamie
Chaldäa
Chaldäerin
chaldäisch
Chalet
Chalikose
Chalkidike
Chalkochemigrafie
chalkogen
Chalkogene
Chalkograf
Chalkografie
Chalkolith
Chalkolithikum
chalkophil
Chalkose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALDÄER

Achäer
Adapter
After
Center
Cover
Indoeuropäer
Karäer
Nasiräer
Nazoräer
Order
Per
Platäer
Player
Pythagoräer
Super
User
der
her
per
super

Sinonimele și antonimele Chaldäer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chaldäer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALDÄER

Găsește traducerea Chaldäer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chaldäer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chaldäer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迦勒底人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caldeos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Chaldeans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कसदियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكلدان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

халдеи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caldeus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাবিলনীয়দের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chaldéens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kasdim
190 milioane de vorbitori

Germană

Chaldäer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カルデア人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈대아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kasdim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Canh-đê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்தேயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाबेलच्या सैन्याने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Keldaniler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Caldei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Chaldejczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

халдеї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caldeeni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χαλδαίους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Chaldeërs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kaldéer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaldeere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chaldäer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALDÄER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chaldäer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chaldäer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chaldäer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHALDÄER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chaldäer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chaldäer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chaldäer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALDÄER»

Descoperă întrebuințarea Chaldäer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chaldäer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Magie und Wahrsagekunst der Chaldäer
Es ist kein Zufall, dass sich Francois Lenormant aufgemacht hat, die Chaldaer in Bezug auf ihr Verhaltnis zu Wahrsagerei und Magie zu untersuchen, wird die Bezeichnung Chaldaer in spaterer Zeit doch mit Sterndeuter oder Wahrsager ...
Francois Lenormant, 2012
2
Biblisches Real-Lexicon: Über biblische und die Bibel ...
176. mehr Nachrichten nachlesen kan. 4) in Babylonien. Oben unter Babel Hab ich Chaldäer warscheinlich zu machen gesucht, daß Nabopa, lassar der König lüksldseus des Stephan vonByzanz und Eustach, d. 4. der erste Chaldäer auf dem ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1783
3
Der Prophet Jesaia
5, 5. pj Der zwölfte Vers ist eig. nur eine Abschweifung; V. i3. hängt mit V. 11., namentlich mit dessen zweiter Hälfte enger zusammen; er gibt das Rüstzeug an , dessen Jehova sich gegen Tyrus bedient : es sind die Chaldäer. — ÜHtJO von ...
Ferdinand Hitzig, 1833
4
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
2) Chaldäer ist auch eine Branche des babylon. Magierordens (Hesych Xa)Jaioi yívog IMáywv) Dan. 2, 2. 10. 4, 4. 5, 7. 11. vgl. Curt. 5, 1. 22., an welchen Stellen sie neben andern Klassen dortiger Weisen genannt sind 2). Bei den griech. u.
Johann Georg Benedict Winer, 1833
5
Biblisches Realwörterbuch: Zum Handgebrauch für Studirende, ...
Lage ihres Vaterlands ') zu schliessen, dem medo - persischen Stamme angehören mochte. Sonst vgl. über Sitten und Gesetzgebung der Babylonier Herod. 1, 196 ff. — 2) Chaldäer ist auch eine Branche des babylon. Magierordens (Hesych.
Georg Benedict Winer, 1833
6
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
die Rel. der Aegyptier, der Chaldäer, Assyrer und alten Araber war nichts andres, als Astrolatrie, obscbon in der ersteren diese Beziehung mehr verschleiert ist. Die meiste Aufmerksamkeit erregten Sonne, Mond n. die 7 Planeten, unter den ...
Georg Benedikt Winer, 1838
7
Würdigung der Einwürse gegen die alttestamentlichen ...
Capitel des Daniel, wo die Chaldäer unter denselben unstreitig die erste Rolle spielen, indem sie jedesmal das Wort an den König richten. M. vgl. V. S. 4. S. 7. 10/ Daraus erklärt sich denn auch, warum die Chaldäer und Magier mit einander  ...
Peter Anton S. Schleyer, 1839
8
Biblisches Real-Lexicon
Diese Chaldäer in Babylomen werden von jden morgenländifchen Schriftstellern Nabatäische Chaldäer genannt, d. i. erfinderische, aufgeklärte, gelehrte Chaldäer, von Nabat Arab. excassit^mt, i»f:emc>se ilivenit, ex in- ßellio ^hpl-limlit .
9
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
Lage ihres Vaterlands ') zu schliessen, dem medo- persischen Stamme angehören mochte. Sonst vgl. über Sitten und Gesetzgebung der Babylonier Herod. 1, 196 ff. — 2) Chaldäer ist auch eine Branche des babylon. IV^igj^ jrordjens (Hesych.
Georg. Benedikt WINER, 1833
10
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
... wie meine Pflicht erfordert, polu». Daß dir e« wohl gehe. Damit Ruth bessere Zeit haben möchte, als bey ihr. Der Chaldäer versteht diese« so , als ob Naomi geschworen hätte , daß sie eher nicht rühm wollte, als bis Ruth verheirathet wäre.
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALDÄER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chaldäer în contextul următoarelor știri.
1
Deutsche Aufarbeitung: Jungtürkische Massaker an den Christen
Hierzu gehören neben den aramäischen Christen (heute Aramäer, Assyrer, Chaldäer) auch mehrere hunderttausend griechische Zivilisten, die ebenfalls mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Türkei: Einer nervt immer
Also Katholiken, Chaldäer, Aramäer und weitere Gruppen. Manche davon hatten Wurzeln im heutigen Iran oder Syrien. Der Großteil jedoch waren Armenier und ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
3
"AfD ist wie Dr. Jekyll und Mr. Hyde"
Wir haben eine große chaldäische Gemeinde in Stuttgart. Vor kurzem war der Patriarch der Chaldäer bei mir zu Gast. Wir haben sehr genaue Kenntnis von dem ... «domradio.de, Apr 16»
4
Kreuzweg der Völker Blut im Zweistromland
Chaldäer, Christen aus dem Irak, haben für die diesjährige Münchner Karfreitagsprozession das Vortragekreuz gestaltet und möchten damit auf die schwierige ... «Münchner Kirchennachrichten, Mar 16»
5
Ist eine Demokratisierung des Iran möglich?
Nach einer Quotenregelung erhielten die Assyrer/Chaldäer, Armenier, Zoroastrier und Juden nach bisherigen Ergebnissen fünf Sitze im iranischen Madschles ... «Telepolis, Mar 16»
6
Christen im Irak geben nicht auf
Die Chaldäer könnten vermittelnde und moderate Kraft sein und auch Brücke nach Europa. "Wer den Menschen helfen will, soll vor Ort Frieden und Stabilität ... «Südwest Presse, Feb 16»
7
Syrien: Der Exodus von Tel Goran
Kopten verlassen den Nahen Osten, Chaldäer, Maroniten. Ismail, Joseph und George sind Assyrer. Drei Angehörige eines weiteren christlichen Volkes, das ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Naher Osten: Christen der ersten Stunde
Die größte christliche Konfession sind die mit Rom verbundenen Kirchen, also die katholischen Chaldäer als mit Abstand wichtigste christliche Denomination ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Die vier Austreibungen der Christen aus Nahost
... darunter die Maroniten im Libanon, die Chaldäer im Irak, die Melkiten oder die "Lateiner", wie die römischen Katholiken im Heiligen Land bezeichnet werden. «DIE WELT, Dec 15»
10
Junger Iraker ist Lehrling des Monats
Hannas Familie gehört zur Volksgruppe der Chaldäer. Sie sind mit christlichen Aramäern und Assyrern eine verfolgte Minderheit im Irak und seit Jahren eine ... «hessenschau.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaldäer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chaldaer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z