Descarcă aplicația
educalingo
Codex aureus

Înțelesul "Codex aureus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CODEX AUREUS

lateinisch = goldener Kodex.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CODEX AUREUS ÎN GERMANĂ

Co̲dex a̲u̲reus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODEX AUREUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CODEX AUREUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Codex aureus în dicționarul Germană

manuscrisul prețios medieval cu copertă de aur sau copertă de aur.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CODEX AUREUS

Atreus · Aureus · Bakkalaureus · Cereus · Choreus · Dichoreus · Nereus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CODEX AUREUS

Coda · Code · Code civil · Code Napoléon · Codein · Codeintropfen · Codenummer · Codeswitching · Codewort · Codex argenteus · Codex Iuris Canonici · Codicillus · codieren · Codierer · Codierung · Codon · Coecum · Coelestin · Coelinblau · Coemeterium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODEX AUREUS

Achilleus · Amadeus · Caduceus · Calcaneus · Coleus · Extraneus · Ileus · Malleus · Morpheus · Nukleus · Odysseus · Orpheus · Peleus · Perseus · Pluteus · Prometheus · Proteus · Theseus · Timotheus · Zeus

Sinonimele și antonimele Codex aureus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Codex aureus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CODEX AUREUS

Găsește traducerea Codex aureus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Codex aureus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Codex aureus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

食品金黄色葡萄球菌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aureus Codex
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Codex aureus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कोडेक्स ऑरियस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كودكس أوريوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стафилококк Codex
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Codex aureus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কোডেক্স অরিয়াস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aureus Codex
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Codex aureus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Codex aureus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コーデックス球菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

코덱스 구균
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Codex aureus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Codex aureus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கோடக்ஸ் ஆரஸை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोडेक्स Aureus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Codex aureus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Codex aureus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Codex aureus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стафілокок Codex
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Codex aureus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Codex aureus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Codex aureus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Codex aureus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Codex aureus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Codex aureus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODEX AUREUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Codex aureus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Codex aureus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Codex aureus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODEX AUREUS»

Descoperă întrebuințarea Codex aureus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Codex aureus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Erfurter Codex aureus in Pommersfelden (Ms 249/2869):
This illustrated art history argues that the Erfurter Codex Aureus is a political document thinly disguised behind biblical iconography.
Karl Clausberg, 1986
2
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Auch in anderen, zeitnah entstandenen Prunkhandschriften der „Echtemacher Schule“ sind ähnliche Übermalungen zu finden, wie die technologische Analyse des ‚Codex Caesareus' (um 1045/1050) ergab und im ‚Codex Aureus ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
3
Evangeliar: Codex Aureus Epternacensis, Lorscher Evangeliar, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Bilderhandschrift: Hauptwerke Der Ottonischen Buchmalerei, ...
, Bamberger Apokalypse, Evangeliar Aus Dem Bamberger Dom, Liuthar-Evangeliar, Clm 4453, Clm 4454, Clm 4452. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, Bcher Gruppe, 2010
5
Das goldene Evangelienbuch Heinrichs III.
1566 in den Escorial überführt wurden, der Codex aureus an erster Stelle steht. Das Verzeichnis befindet sich in der Handschrift K I 19 des Escorial, es stammt von der Hand des Santoyo, Sekretär Philipps IL3), und ist von P. Gulliermo Antolin ...
Albert Boeckler, 2004
6
Die liturgischen Handschriften der Hessischen Landes- und ...
Zum Inhalt des Capitulare: Dieses Capitulare stimmt in der Reihenfolge der Kulttage und der Perikopen bis fast ans Ende vollkommen mit demjenigen des Münchener Codex Aureus überein, Leidinger, Tafel 240—250. Erst bei den Perikopen ...
‎1968
7
Gold- und Silbertinten: technologische Untersuchungen zur ...
Codex aureus aus Canterbury Stockholm, Königliche Bibliothek, Ms. A. 135 Die Handschrift entstand um 750 in Canterbury. Zu jener Zeit bildete sich dort eine neue Kunstrichtung heraus, die von spätantiken Vorbildern geprägt wurde.
Vera Trost, 1991
8
Katalog der lateinischen Handschriften der Bayerischen ...
Clm 14000 Evangeliar (Codex Aureus) Pergament 126 Bl. 42x33 Hofschule Karls des Kahlen 870 Neuzeitliche Foliierung. Lagen: (II+2)6 (Bl. 1 und 6 Einzelblätter, nach Gichtel, handschriftliche Anmerkungen zu Leidinger, a.a.O., S. 13, bei ...
Bayerische Staatsbibliothek, Elisabeth Wunderle, 1995
9
Habitus: Norm und Transgression in Text und Bild
Das ‚Visionsbild' im Codex aureus von St. Emmeram Bewegung bleibt gerade in den Herrscherbildern Karls des Kahlen ein wiederkehrendes Motiv. Hingewiesen sei hier nur arn Rande auf das Bild Karls in seinem Gebetbuch in der ...
Tobias Frese, Annette Hoffmann, 2011
10
Zeugnisse bildlicher Darstellung der Nachkommenschaft ...
Es können darin ebenso Personifikationen (die Tugend- personificationen im Codex aureus von Speyer im Escorial, Bibliotheca Principal, fol.3r, 40er Jahre des 11. Jhs., Abb. bei SCHRAMM, Die deutschen Kaiser und Könige in Bildern ihrer ...
Nora G Deke, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODEX AUREUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Codex aureus în contextul următoarelor știri.
1
Возвращение Россанского кодекса
Так называемые «пурпурные кодексы с золотом» (codex aureus purpureus) были напротив самыми дорогими. Для них в обязательном порядке ... «Полит.ру, Iul 16»
2
Ce sa întâmplat în dosarul Batthyaneum: Decizia instanţei
Aici se află şi cel mai vechi manuscris de acest gen, Codex Aureus, realizat între 805 şi 810, cunoscut şi sub numele de Evangheliarul de la Lorch. «stiripesurse.ro, Iun 16»
3
Altes Gold und royale Sammlerleidenschaft
Als Träger für das gewichtige Buch, den noch heute erhaltenen Codex aureus, war ein eigener Lakai engagiert, mit dabei war außerdem Carl Gustav Heraeus, ... «derStandard.at, Mai 16»
4
Ministrul Culturii, tras la răspundere în Comisia parlamentară pentru ...
Patrimoniul este o proprietate inalienabilă, Codex Aureus, manuscrisele, tot tezaurul, toate sunt ale noastre. E vorba de a găsi o soluţie amiabilă pentru că ... «Mediafax, Apr 16»
5
Ministrul Culturii, Vlad Alexandrescu, scandal internațional. Vrea să ...
''Codex Aureus', cu siguranţă cel mai celebru exponat, este alături de 'Tezaurul Pietroasele' unul dintre cele mai scumpe valori pe care le deţine România', ... «DC News, Apr 16»
6
Des objets luxembourgeois exposés à Verdun: Les cadeaux très ...
Philippe Hansch, directeur du Centre mondial de la Paix: le Codex Aureus offert par Joachim Gauck au grand-duc Henri en novembre 2014 «est une réplique ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Mar 16»
7
Vatikan: Großherzogliche Familie von Papst empfangen
Foto: UPI. Bei einer Privataudienz 1980 hatte Großherzog Jean dem polnischen Papst ein Faksimile des „Codex Aureus Epternacensis" überreicht. Foto: Archiv ... «Luxemburger Wort, Mar 16»
8
Na pewno rok 966? Spór o datę chrztu Polski
Na zdj. reprint faksymile "Codex Aureus Gnesnensis", XI-wiecznego ewangeliarza przechowywanego w Bibliotece Katedralnej w GnieźnieFoto: Grzegorz Śledź/ ... «Polskie Radio, Ian 16»
9
Speyer – Schülertage im Bistum Speyer starten am 11. Januar ...
In Kleingruppen lernen die Jugendlichen unter anderem die Krypta, die Orgel, die Katharinenkapelle und die Sakristei mit dem Codex Aureus kennen. Auch der ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Dec 15»
10
Retrocedarea clădirii Bibliotecii Batthyaneum din Alba Iulia a fost ...
... a Proprietăților (ANRP) a respins ca neîntemeiată o altă cerere a Episcopiei Romano-Catolice din Alba Iulia – de retrocedare a manuscrisului Codex Aureus. «Ziarul Unirea, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codex aureus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/codex-aureus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO