Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Containment" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTAINMENT

englisch containment, eigentlich = Eindämmung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTAINMENT ÎN GERMANĂ

Containment  [kənˈteɪn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTAINMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTAINMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Containment» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Containment în dicționarul Germană

Plic pentru reactoarele nucleare \u003cfără plural\u003e Termen pentru politica de forță în cadrul alianței de apărare occidentală. umhüllung für Atomreaktoren <ohne Plural> Bezeichnung für die Politik der Stärke innerhalb des westlichen Verteidigungsbündnisses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Containment» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTAINMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
E-Government
[ˈiːɡav(ə)nmənt]  , […mɛnt] 
Edutainment
[ɛdjuˈteɪnmənt]  , […mɛnt]
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Environment
[ɛnˈva͜i(ə)rənmənt]  , […mɛnt]
Infotainment
[…ˈteɪnmənt]  , […mɛnt]
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Politainment
[poliˈteɪnmənt]
Realignment
[riːəˈla͜inmənt]  , [riː|əˈla͜inmɛnt] 
Selfgovernment
[sɛlfˈɡʌv(ə)nmənt] 
Virtual Environment
[ˈvəːt͜ʃʊəl ɛnˈva͜i(ə)rənmənt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CONTAINMENT

Contadora-Gruppe
Container
Containerbahnhof
Containerhafen
containerisieren
Containerisierung
Containerlastzug
Containerschiff
Containerterminal
Containerverkehr
Contango
Conte
Conteben
Contenance
Content
Content-Management
Contentprovider
Contergan
Contergankind
Contes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTAINMENT

Abonnement
Ameublement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Department
Element
Engagement
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement
Treatment

Sinonimele și antonimele Containment în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Containment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTAINMENT

Găsește traducerea Containment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Containment din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Containment» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

遏制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

contención
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

containment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रोकथाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاحتواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

политика сдерживания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

contenção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সংবরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

endiguement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembendungan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Containment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

封じ込め
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

봉쇄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

containment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngăn chặn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டுப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

containment
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kapsama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contenimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

powstrzymywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

політика стримування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

izolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bevalling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inneslutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

containment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Containment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTAINMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Containment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Containment
1
containment worterbuch
2
scp containment breach
3
containment medizin
4
containment breach download
5
cost containment
6
containment breach
7
rechtschreibung Containment
8
containment psychoanalyse
9
containment psychotherapie
10
containment politik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Containment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTAINMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Containment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Containment» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Containment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTAINMENT»

Descoperă întrebuințarea Containment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Containment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
FAT MAN: Die Rolle der Atombombe in der Containment-Politik ...
Einige Monate nach Beginn des Zweiten Weltkriegs bekam der amerikanische Präsident Roosevelt einen Brief, welcher ihn über eine unglaubliche neue Entdeckung unterrichten sollte.
Nina Westermann, 2007
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Containment 297 Containment außenpolitisches Konzept von George F. Kennan, dem Leiter des Planungsstabes im US-Außenministerium, entworfen, um durch eine 'Politik der Stärke' die sowjet. Expansion in Europa und Asien auf ihrem ...
Broder Carstensen, 2001
3
Containment: Die Eindämmungspolitik George F. Kennans 1945-1950
Der Begriff containment bezeichnet im weitesten Wortsinne die amerikanische Strategie, die Ausweitung des kommunistischen Einfluß in der Welt nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs einzudämmen: In its most general form, containment denotes ...
Karsten Runge, 2003
4
Aachener Kongress - Hussar Fall
Consolat de Mar. Faksimile-Ausgaben von 1954 (Editio Princeps) und 195Ö ( Handschrift von Valencia) sowie die spanische Übersetzung von 1956. WOLFGAXG PREISER CONTAINMENT-POLITIK Unter Containment-Politik versteht man ein ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
5
Beton-Kalender 2011
6.5.4 Stahlbeton-Containment mit Stahlliner Bei einem Containment aus Stahlbeton mit Stahlliner sorgt die Stahlbetonstruktur fu ̈r die strukturelle Integrita ̈t und der Stahlliner sichert die Gasdichtheit. Ein Stahlbeton- Containment fu ̈hrt im ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2011
6
Übertragungsfokussierte Psychotherapie bei neurotischer ...
Wir verstehen Containment als einen in der Beziehung zwischen Therapeut und Patient eingebetteten Prozess (s. auch S. 74). Deutung wiederum ist ein Prozessgeschehen, das die Selbsterkenntnis eines Patienten vertieft (s. S. 73).
Eve Caligor, Otto F. Kernberg, John F. Clarkin, 2010
7
Vom Marshallplan zur EWG: die Eingliederung der ...
Die Neuinterpretation der sowjetischen Politik erleichterte der Eisenhower- Administration die Suche nach einer neuen Containment-Strategie auf längere Sicht bei gleichzeitiger Verringerung der Kosten. Ab Mai 1953 versuchte die ...
Ludolf Herbst, Werner Bührer, Hanno Sowade, 1990
8
George Frost Kennan und der Kalte Krieg: eine Analyse der ...
eine Analyse der Kennanschen Variante der containment policy Achim Kai-Uwe Lange. Vorsätzen untreu geworden sein soll, aber nichtsdestotrotz zu der hegemonialen Variante der Get-Tough-With-The-Russians-Policy beigetragen hätte.
Achim Kai-Uwe Lange, 2001
9
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Kern) containment (of radioactive materials): 4. (PI) confinement, containment, isolation (of a plasma) - der radioaktiven Abfalle (Kern) containment [confinement , isolation] of radioactive waste, (radioactive) waste containment (confinement, ...
Ralf Sube, 2001
10
Die Special Forces der US-Armee als Gegenstand der ...
Querverweis Englisch Grammatik Definition Quelle (Def.) Kontext Quelle (Kon.) Synonyme Kontext (Syn.) Quelle (Syn.) Anmerkung Querverweis doctrine of containment n Containment refers to the foreign policy strategy of the United States in ...
Tamara DeMusz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTAINMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Containment în contextul următoarelor știri.
1
Keine Ansteckungsgefahr beim Publikum: «Containment» endet ...
Keine Ansteckungsgefahr beim Publikum: «Containment» endet schwach. Die Serie über den Ausbruch einer tödlichen Epidemie in Atlanta fand nach 13 ... «Quotenmeter, Iul 16»
2
'Supergirl' Adds 'Containment' Alum Chris Wood as Series Regular
The “Containment” actor's role is being kept under wraps, but is expected to be a character from the DC comic books. Melissa Benoist leads the cast of the series ... «TheWrap, Iul 16»
3
Containment Boss on 'Satisfying' End, 'Limited Series' Label ...
OK, so it wasn't exactly a happy ending. Despite Containment's unforeseen cancellation, the show's de facto series finale on Tuesday still managed to give its ... «TVLine, Iul 16»
4
Crews announce full containment of Crow Peak Fire
170 personnel remain on site to strengthen containment lines and to monitor hot spots within the fire perimeter. Butte Electric is working to restore power to area ... «Newscenter1.tv, Iun 16»
5
"The Vampire Diaries" und "The Originals" verpflichten "Containment ...
Aktuell kämpfen Kristen Gutoskie und Christina Moses in der Sommerserie "Containment" noch gegen einen Suchenausbruch in Atlanta. Doch auch darüber ... «TV Wunschliste, Iun 16»
6
Vampire Diaries and Originals cast Containment stars Kristen ...
Containment might not live past its first season at The CW, but a couple of its stars will. EW has confirmed that both Kristen Gutoskie and Christina Moses have ... «Entertainment Weekly, Iun 16»
7
Waldorf-Frommer-Abmahnung wegen Serie „Containment ...
Sie haben eine Waldorf-Frommer-Abmahnung erhalten, in der man Ihnen vorwirft, eine oder mehrere Folgen der Serie „Containment“ im Internet angeboten zu ... «anwalt.de, Iun 16»
8
Containment and coldhearted realism
WASHINGTON – How do you distinguish a foreign policy “idealist” from a “realist,” an optimist from a pessimist? Ask one question: Do you believe in the arrow of ... «Albuquerque Journal, Mai 16»
9
Containment: Virenthriller bekommt keine 2. Staffel auf The CW
Der Virenthriller Containment wird vom Absetzungsvirus dahingerafft. ... „Containment“ handelt vom Ausbruch einer tödlichen Epidemie in Atlanta, in Folge derer ... «serienjunkies.de, Mai 16»
10
The CW bestellt "Riverdale", "Frequency" und "No Tomorrow"
Immerhin: Die zuletzt gestartete Serie "Containment" wird nicht über eine erste Staffel hinaus verlängert. In dem Projekt steht die US-Metropole Atlanta nach ... «TV Wunschliste, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Containment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/containment>. Mai 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024