Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Argument" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARGUMENT

lateinisch argumentum, zu: arguere = erhellen; beweisen, eigentlich = etwas, was der Erhellung und Veranschaulichung dient.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARGUMENT ÎN GERMANĂ

Argument  [Argumẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGUMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGUMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Argument» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Argument

argument

Argument

Un argument este o afirmație care este folosită pentru a justifica o altă declarație. Argumentele sunt obiectul investigației în teoria argumentelor și în logică. Argumentele pot convinge alte persoane de adevăr sau de falsitatea unei revendicări. Ele reprezintă un instrument esențial în domeniul științei, al criticii, al discuțiilor și al dialogului. O legătură a mai multor argumente este un argument. Când acestea sunt examinate și cântărite unul împotriva celuilalt, aceasta este o discuție. Ein Argument ist eine Aussage, die zur Begründung einer anderen Aussage gebraucht wird. Argumente sind Gegenstand der Untersuchung in der Argumentationstheorie und in der Logik. Argumente können andere Menschen von der Wahrheit oder Falschheit einer Behauptung überzeugen. Sie sind ein wesentliches Mittel im Bereich der Wissenschaft, der Kritik, der Diskussion und des Dialoges. Eine Verknüpfung von mehreren Argumenten ist eine Argumentation. Wenn diese geprüft und gegeneinander abgewogen werden, handelt es sich um eine Erörterung.

Definiția Argument în dicționarul Germană

Motivul justificării, argumentul, punctul de argumentare Variabila independentă a unei funcții Element constitutiv cu care este umplut un spațiu gol. Motivele justificării, Motivele probei, Punctul de probă Exemple de argumente solide, înspăimântătoare - Argumentare politică Acest argument mă convine că argumentele grele au intrat în el Argumentele pentru a argumenta împotriva ei, nu este un argument pentru a încerca să ajungem la argumentele cuiva. Rechtfertigungsgrund, Beweisgrund, Punkt einer Beweisführung unabhängige Variable einer Funktion Satzglied, mit dem eine Leerstelle ausgefüllt wird. Rechtfertigungsgrund, Beweisgrund, Punkt einer BeweisführungBeispieleein stichhaltiges, schlagendes Argumentpolitische Argumentedieses Argument überzeugt michgewichtige Argumente waren ihr ausgegangenArgumente für, gegen etwas vorbringen, vortragendas ist kein Argument jemandem, einer Sache mit Argumenten beizukommen suchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Argument» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGUMENT


Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Dokument
Dokumẹnt 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Integument
Integumẹnt
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Soloinstrument
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Streichinstrument
Stre̲i̲chinstrument [ˈʃtra͜içh|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARGUMENT

Arglistigkeit
arglos
Arglosigkeit
Argo
Argolis
Argon
Argonaut
Argonnen
Argot
ärgste
Argumentarium
Argumentation
Argumentationshilfe
argumentativ
argumentatorisch
argumentieren
Argumentum e Contrario
Argus
Argusaugen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGUMENT

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Folterinstrument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Rohrblattinstrument
Sachargument
Scheinargument
Schlaginstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

Sinonimele și antonimele Argument în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ARGUMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Argument» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Argument

Traducerea «Argument» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGUMENT

Găsește traducerea Argument în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Argument din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Argument» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

争论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

argumento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

argument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аргумент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

argumento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

argument
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hujah
190 milioane de vorbitori

Germană

Argument
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

引数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

논의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tartışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

argomento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

argument
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аргумент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

argument
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιχείρημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

argument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

argument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

argument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Argument

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGUMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Argument» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Argument
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Argument».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGUMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Argument» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Argument» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Argument

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ARGUMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Argument.
1
Eddie Jordan
Wo sonst gibt es ein Business, das viermal von derselben Person verkauft wurde, während diese aber trotzdem noch immer die volle Kontrolle hat und jedes Mal das gesamte Geld einstreicht? Nur Bernie hat die Eier, so etwas durch zuziehen. Dabei muss man auch noch Ken Tyrrells altes Argument in Betracht ziehen: Am Anfang gehörte ihm der Laden nicht einmal!
2
Friedrich Sieburg
Nicht das Argument, sondern die Person überzeugt.
3
Hans Ludwig Herder
Wenn die Zukunft geöffnet werden soll, darf die Vergangenheit kein Argument sein.
4
Jean-Louis Gassée
Viele meinen, dass mit dem Heimcomputer die Kameradschaft im Büro zu Ende gehen würde. Wenn man die logische Schlussfolgerung aus diesem Argument zieht, könnte man genauso gut sagen, dass Mastrubation dem Geschäft mit dem Sex Marktanteile entzieht.
5
Jo Leinen
Dass die EU mit dem Vertrag von Lissabon die Wiedereinführung der Todesstrafe ermöglichen möchte, ist ein absurdes Argument von Demagogen.
6
Kazimierz Urbanik
In der Mathematik gibt es keine Autoritäten. Das einzige Argument für die Wahrheit ist der Beweis.
7
Kurt Biedenkopf
Viele meinen anscheinend, dass das Argument, der Prozess sei unumkehrbar, vertrauensbildend wirkt. Das Gegenteil ist der Fall.
8
Lyndon B. Johnson
Nur die Überzeugung überzeugt. Glaube an das Argument, das du vertrittst. Wenn du das nicht tust, bist du so gut wie tot. Dein Gegenüber wird es merken, dass nichts dahinter steckt, und keine noch so logische, elegante und brillante Beweisführung wird die Angelegenheit noch zu deinen Gunsten entscheiden.
9
Robert Benchley
Hinter jedem Argument steht jemandes Ignoranz.
10
William McAdoo
Es ist unmöglich, einen Ignoranten (einen Unwissenden; d.Red.) mit einem Argument zu schlagen. (It is impossible to defeat an ignorant man in an Argument.)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGUMENT»

Descoperă întrebuințarea Argument în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Argument și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Staat als Argument
Staat als Argument fragt nach der argumentativen Bedeutung des Staatsbegriffs im deutschen Verfassungsrecht.
Christoph Möllers, 2011
2
Das Politische als Argument: Beiträge zur Forschungsdebatte ...
This volume brings together contributions that address the issue from an historiographical comparative (Italian and German-language) perspective, ranging from Ancient Greece to the 20th century.
Angela De Benedictis, Gustavo Corni, Brigitte Mazohl, 2013
3
Argument und Argumentation: logische Grundlagen der ...
Klaus Bayer bietet eine InhaltsverzeichnisEinführung in die logische Analyse von Argumenten sowie eine Anleitung zur Untersuchung und Kritik argumentativer Texte.
Klaus Bayer, 2007
4
Geographie als Argument: Eine Untersuchung ...
A social-geographic study that interprets spaces and regions as the products of language practices. The volume studies the social construction of spatial reality on the example of a documented discourse on the term "Mitteldeutschland.
Tilo Felgenhauer, 2007
5
Zum pathozentrischen Argument: Darstellung und Diskussion zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1.5, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Grundlagentexte zur ...
Stefan Krauss, 2007
6
Die Erkenntnistheorie Descartes - Untersuchung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Greta Rockenfeld, 2007
7
Fähigkeit, Argument und Kommunikatorinformationen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Psychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Einstellungskonzept gehort zu den bedeutsamsten ...
Julia Hornisch, 2013
8
Ökonomische Theorie als politische Ideologie: das ...
In the second part of the work, there is a revision of the author's previous comments on ordoliberal problems, a revision which is due to a change in his philosophical views.
Hans Albert, 2009
9
Die Bibel als politisches Argument: Voraussetzungen und ...
Der Zweifel daran sollte auf lange Sicht auch dem Biblizismus als politischem Argument ein Ende bereiten.23 Es ist wohl kein Zufall, daß die sich etablierende historische Bibelkritik im 18. Jahrhundert und der zunehmende Bedeutungsverlust ...
Andreas Pečar, Kai Trampedach, 2007
10
Das kosmologische Argument unter besonderer Berücksichtigung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: -, Universitat Bayreuth (Religionswissenschaften), Veranstaltung: Religionsphilosophie, Sprache: Deutsch, Abstract: Das kosmologische Argument stellt einen ...
Serkan Ince, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGUMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Argument în contextul următoarelor știri.
1
Weidmann: Brexit-Argument «taugt nicht»
Brexit-Argument «taugt nicht». Das Brexit-Argument «taugt nicht als Argument, die Haushaltsregeln weiter aufzuweichen», hielt Weidmann dem entgegen. «handelszeitung.ch, Iul 16»
2
Fragestunde zum Brexit: Cameron und das ewige Argument
Kurz vor der Volksabstimmung über den Brexit stellt sich Premier Cameron die Fragen eines Studiopublikums - live. Für einen Moment sieht es so aus, als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
3
Diesel-Fahrzeuge - Argument für Steuerprivilegien wackelt
Dieses Argument könnte nun wackeln. Denn eine Studie des Forums Ökologisch-Soziale Marktwirtschaft, FÖS, und dem Institut für Klimaschutz, Energie und ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
4
Datensicherheit zieht nicht als Argument gegen Elster
Allgemeine Bedenken zur Datensicherheit im Internet entbinden nicht von der Pflicht, die Steuererklärungen elektronisch abzugeben. Das Finanzgericht (FG) ... «mediafon Selbstständigenberatung, Mai 16»
5
Brexit - Das Milliarden-Argument
Anders als viele Deutsche haben die Briten ein sehr pragmatisches Verständnis von der EU. Bereits 1975, als das Vereinigte Königreich erstmals über den ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Sojka: Fehlende Deutsch-Lehrer für junge Flüchtlinge sind kein ...
„Keine Lehrer zu haben, ist nun für mich kein Argument mehr“, fordert Sojka baldigst Ergebnisse. Das will auch OB Wolf, der die Schulbehörde zu einer ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
7
Das beste Argument, warum Tesla ein Tech-Unternehmen ist
Ob Tesla Motors (WKN:A1CX3T) als Tech-Unternehmen durchgeht, ist immer wieder das Thema hitziger Debatten. Wenn wir uns die Bewertung ansehen, dann ... «wallstreet-online, Apr 16»
8
TTIP: Ein zentrales Argument der Befürworter des ...
Eines der wichtigsten Argumente derjenigen, die sich für den Freihandelsvertrag TTIP einsetzen, lautete: Mit TTIP werden einheitliche technische Standards ... «RT Deutsch, Apr 16»
9
Gerd Müller: Minister nennt Panama-Papiere Argument für ...
Entwicklungshilfeminister Gerd Müller (CSU) leitet aus den Enthüllungen über dubiose Briefkastenfirmen reicher Prominenter ein Argument für die umstrittene ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
10
Durchsetzungsinitiative: Das doppelt falsche Argument
Als Argument führen sie die so genannte Härtefallklausel an. In der Tat sieht das Gesetz vor, dass das Gericht von einem Landesverweis «ausnahmsweise» ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argument [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/argument>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z