Descarcă aplicația
educalingo
Dauerleistung

Înțelesul "Dauerleistung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAUERLEISTUNG ÎN GERMANĂ

Da̲u̲erleistung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAUERLEISTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAUERLEISTUNG ÎN GERMANĂ?

de ieșire pe oră

În ingineria electrică, termenul "putere orară" se referă la puterea pe care o mașină electrică o poate oferi o oră de la starea rece fără a se încălzi inadmisibil.

Definiția Dauerleistung în dicționarul Germană

performanță susținută pe o perioadă mai lungă de timp.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAUERLEISTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Gewährleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAUERLEISTUNG

Dauerhaftigkeit · Dauerheilung · Dauerkarte · Dauerkrise · Dauerkunde · Dauerkundin · Dauerkundschaft · Dauerlauf · Dauerleihgabe · Dauerlösung · Dauerlutscher · Dauermagnet · Dauermieter · Dauermieterin · dauern · dauernd · Dauerobst · Dauerparker · Dauerparkerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAUERLEISTUNG

Auslastung · Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Verdunstung · Vorleistung

Sinonimele și antonimele Dauerleistung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dauerleistung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAUERLEISTUNG

Găsește traducerea Dauerleistung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dauerleistung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dauerleistung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

连续功率
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

potencia continua
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

continuous power
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निरंतर बिजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطاقة المستمرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

номинальная мощность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

potência contínua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একটানা ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

puissance continue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa yang berterusan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dauerleistung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

連続電力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

연속 전력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

daya dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điện liên tục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்ச்சியான சக்தியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सतत शक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sürekli güç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

potenza continua
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

moc ciągła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

номінальна потужність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

putere continuă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνεχούς ρεύματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deurlopende krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontinuerlig effekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontinuerlig strøm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dauerleistung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAUERLEISTUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dauerleistung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dauerleistung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dauerleistung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAUERLEISTUNG»

Descoperă întrebuințarea Dauerleistung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dauerleistung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Projektierung von Warmwasserheizungen
Der Heizkessel muss mindestens eine Dauerleistung von 69 kW aufweisen. 3. Der Kesselzuschlag für die Trinkwassererwärmung beträgt nach Bild 12.16 39 kW. Bei einer Normheizlast des Mehrfamilienhauses von 75 kW ist die erforderliche ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
2
Das Dauerschuldverhältnis und seine Beendigung: ...
Kann der Schuldner der Dauerleistung diese während eines bestimmten Zeitraums vorübergehend nicht erbringen, so ist die Leistung bei einer Qualifizierung als absolute Fixschuld bereits während dieses Stadiums unmöglich. Etwaige ...
Hartmut Oetker, 1994
3
Controlling in divisionalisierten Versicherungsunternehmen: ...
Die abstrakte Komponente der Marktleistung von Versicherungsunternehmen beinhaltet insbesondere das Schutzversprechen, über die gesamte Versicherungslaufzeit Versicherungsschutz zu gewähren (Dauerleistung, permanente ...
‎1996
4
Arbeitsheft Physiologie
[1] In der Abb. soll der Verlauf von Sauerstoffaufnahme und Herzfrequenz bei körperlicher Leistung von 10 bis 20 min Dauer dargestellt wer- den, links für eine Dauerleistung, rechts für eine Leistung über der Dauerleistungsgrenze. Ergänzen ...
Klaus Golenhofen, 2009
5
Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen
Höchst-, Langzeit- und Dauerleistung Prinzipiell ist die Leistungsfähigkeit eines Menschen begrenzt. Man unterscheidet folgende drei Leistungsbereiche voneinander, die jeweils durch ihre obere Grenze definiert werden: • Zur Beurteilung der ...
Stefan Bleich, 2000
6
Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen
Deshalb haben sich auch weitere Begriffe zur Leistung ergeben [3.12]: Dauerleistung I ist die größte Nutzleistung, die der Motor unter bestimmungsgemäßen Betriebsbedingungen dauernd abgeben kann. Diese Leistung wird dann einem ...
G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002
7
Mercedes Om 854/856
Abzuführende Wärmemenge aus Kühlwasser und Öl (bei 2000 U/min und Dauerleistung B) Abmessungen und Gewicht des Motors in Grundausführung Uk mit hängenden Ölbadluftfiltern. Schwungradgehäuse und Schwungrad (9 kgmz)  ...
‎2012
8
Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...
gedanke wegen der besonderen Struktur der Dauerleistung nicht verwirklichen. Denn die Dauerleistung „Gebrauchsgewährung“ kann aus naturgesetzlichen Gründen nicht Zug-um-Zug erbracht werden, sonst würde die Dauerleistung ...
Joachim Jickeli, Peter Kreutz, Dieter Reuter, 2003
9
Bauprozesse und Bauverfahren des Tunnelbaus
Daraus kann man die Grundspielzeit pro Stunde und, mittels eines Geräteausnutzungs- bzw. Behinderungsfaktors, die Dauerleistung des Krans bestimmen. Aus der Dauerleistung kann dann die Anzahl der benötigten Krane ermittelt werden.
Gerhard Girmscheid, 2013
10
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung: Eine Bilanz
11 Kommunen gaben andererseits an, dass bei ihnen niemand die Grundsicherung als Dauerleistung erhält. Vier Experten gaben einen Wert bis zu 25 Prozent an, lediglich zwei Gebietskörperschaften bezifferten die Anteile zwischen 26 und ...
Jacob Steinwede / Bruno Kaltenborn / Petra Knerr / Stefan Schiel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAUERLEISTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dauerleistung în contextul următoarelor știri.
1
Bremswiderstände in individualisierbarer Bauform
Bis zu 90 Watt Dauerleistung und hohe Impulsbelastbarkeit: Die neue Bremswiderstandsserie BWx225xxx ist prädestiniert für den Einbau in engem Bauraum. «http://www.ke-next.de/, Iul 16»
2
Elektroflugzeug startet zum öffentlichen Jungfernflug
... Schwarze Heide im Ruhrgebiet ein Kunstflugzeug, das von einem nur 50 Kilogramm schweren Elektromotor mit 260 Kilowatt Dauerleistung angetrieben wird. «WDR Nachrichten, Iul 16»
3
Nubert nuPower A: Verstärker-Technik satt
Heute folgte die Ankündigung zum nächsten Elektronik-Meilenstein: Eine Endstufe, die sowohl Mono als auch Stereo kann und mal eben eine Dauerleistung ... «MODERNHIFI, Apr 16»
4
Tesla Model X im Test: Das sind die größten Probleme des E-Autos
Um eine Dauerleistung handelt es sich dabei allerdings nicht, denn wenn höhere Leistungen gefordert werden, schnellt die Temperatur von Antrieb und Akkus ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Zero ab 2016 auch als Leichtkraftrad
Zero bietet seine Elektromotorräder S und FXS ab Frühjahr 2016 auch als Leichtkrafträder mit bis zu 11 kW / 15 PS Dauerleistung an. Zero FXS. Copyright: ... «Auto.de, Dec 15»
6
Natürlich? Chris Froome veröffentlicht Leistungsdaten
Froomes Maximalleistung betrug bei den Tests 2015 525 Watt, seine "sustained power", die Dauerleistung, die er zwischen 20 und 40 Minuten lang erbringen ... «Rennrad Radsport, Dec 15»
7
Chris Froome: Magazin veröffentlicht Leistungstest-Daten
... Kilogramm mehr als bei seinem Toursieg 2015. Bei den Tests von 2007 erreichte Froome eine größere Maximalleistung und eine ähnliche Dauerleistung wie ... «CyclingMagazine.de, Dec 15»
8
Studie Audi e-tron quattro concept
Das batterieelektrische „Sport-SUV in der Oberklasse“ in Schlagworten: 320 kW (435 PS) Dauerleistung. Kurzfristig sind 370 kW (503 PS) drin. Allradantrieb. «heise Autos, Sep 15»
9
Wenn hohe Dauerleistung notwendig ist: LADOG-Arbeitsfahrzeuge
Bei der Kombination Wildkrautbesen und gleichzeitigem Kehrsaugen (Schmutzaufnahme) reicht bei den üblichen Gehweg-Kehrmaschinen die ... «Bauhof-online.de, Aug 15»
10
Binnen eines Jahres - Syrer mit Mindestsicherung: Plus 413 Prozent
... Angebote in den Wind schießen, bleibt eine Gruppe unangetastet - und zwar jene Personen, die eine sogenannte Dauerleistung erhalten (10.095 Betroffene). «Krone.at, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dauerleistung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dauerleistung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO