Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Debellation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEBELLATION

lateinisch; »Besiegung, Überwindung«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEBELLATION ÎN GERMANĂ

Debellation  [Debellatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEBELLATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEBELLATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Debellation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

debellatio

Debellatio

Debellatio sau Debellation este sfârșitul unui război provocat de distrugerea completă și înfrângerea militară a unui stat inamic. Conform legilor internaționale tradiționale, anexarea, adică eliminarea puterii de stat a statului degradat și folosirea statului de către victorie, nu putea fi făcută cu ea. Introducerea interzicerii războiului în dreptul internațional modern și, prin urmare, în interzicerea anexării, limitează importanța dezbaterii. Cel mai clar exemplu de debut este prezentarea Cartaginei de către romani. După o bătălie lungă și epuizantă, orașul a fost complet distrus. Unii consideră că situația Reich-ului german la sfârșitul celui de-al doilea război mondial este un dezastru, ceea ce este adevărat din punct de vedere militar. Un Debellatio, cu toate acestea, are, de obicei, o dizolvare completă și încorporarea statului înfrânt în propria sa ... Mit Debellatio bzw. Debellation bezeichnet man das durch vollständige Zerstörung und militärische Niederringung eines feindlichen Staates herbeigeführte Ende eines Krieges. Nach traditionellem Völkerrecht konnte, aber brauchte damit nicht einherzugehen die Annexion, das heißt die Beseitigung der Staatsgewalt des debellierten Staates und die Inanspruchnahme des Staatsgebiets durch den Sieger. Die Einführung des Kriegsverbots im modernen Völkerrecht und demzufolge auch des Annexionsverbots beschränkt die Bedeutung der Debellation. Das deutlichste Beispiel einer Debellation ist die Unterwerfung Karthagos durch die Römer. Nach langen verlustreichen Schlachten wurde die Stadt völlig zerstört. Von manchen wird die Situation des Deutschen Reichs am Ende des Zweiten Weltkriegs als Debellation gesehen, was aus militärischer Sicht zutrifft. Eine Debellatio hat aber in der Regel eine vollständige Auflösung und Eingliederung des besiegten Staates in das eigene...

Definiția Debellation în dicționarul Germană

Terminarea unui război prin anihilarea completă a statului inamic. Beendigung eines Krieges durch die völlige Vernichtung des feindlichen Staates.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Debellation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBELLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEBELLATION

Debattenschrift
Debatter
Debatterin
debattieren
Debattierer
Debattiererin
Debattierforum
Debattierklub
Debauche
debauchieren
Debet
Debetsaldo
debil
Debilität
Debit
debitieren
Debitkarte
Debitor
Debitorenkonto
Debitorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBELLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Debellation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Debellation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBELLATION

Găsește traducerea Debellation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Debellation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Debellation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Debellation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

debellatio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Debellation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Debellation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Debellation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дебелляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Debellation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Debellation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

debellatio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Debellation
190 milioane de vorbitori

Germană

Debellation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Debellation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Debellation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Debellation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Debellation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சண்டையிடும் நாட்டின் முழுத் தோல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Debellation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Debellation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

debellatio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zawojowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дебелляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Debellation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Debellation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Debellation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Debellation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Debellation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Debellation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBELLATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Debellation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Debellation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Debellation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEBELLATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Debellation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Debellation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Debellation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBELLATION»

Descoperă întrebuințarea Debellation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Debellation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bundesrepublik Deutschland und Deutsche Demokratische Republik
Untergang durch Annexion oder Debellation Eine Annexion als Untergang scheidet aus, da die sog. Berliner Erklärung vom 5. 6. 1945 ausdrücklich die Annexion ausschließt. Auch ein Untergang durch Debellation kann nicht vorliegen154.
Kay-Michael Wilke
2
Staatsrecht
Rechtlich gesehen kann die Staatsgewalt durch Debellation, Dismembration oder Selbstaufgabe untergehen. Debellation ist die rechtliche Vernichtung einer Staatsgewalt durch eine fremde Macht. Annexion, Subjugation und Debellation ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007
3
Das öffentliche Recht der Gegenwart
vollständige. Einmütigkeit. darüber,. daß. Deutschland. als. Völkerrechtssubjekt. zumindest. nicht. 1945. durch. Debellation. oder. -. mangels. eines. dahingehenden. Willens. der. Alliierten. —. durch. Annex1on. oder. Dismembrat! on.
‎1988
4
Die Inkorporation als Tatbestand der Staatensukzession
Die Auffassung, daß eine auf Debellation beruhende Einverleibung durchaus zulässig war. ist auch hier zwischen den Zeilen zu erkennen. Dann war es nur konsequent, daß das Gericht auch gegen das Schicksal Danzigs nach Kriegsende, ...
Oliver Dörr
5
Lexikon Politik und Recht: Geschichte und Gegenwart
Debellation Debellation, die militärische Unterwerfung eines Staates. Sie be— wirkt für sich allein noch nicht dessen Untergang als Völkerrechts— subj ekt. Declaration des Droits de l'Homme et du Citoyen, Erklärung der Menschen— und  ...
Rudolf Weber-Fas, 2008
6
Militär und Kriegsvölkerrecht: Rechtsnorm, Fachdiskurs und ...
Die vollständige Be— setzung eines fremden Staatsgebiets reichte aber schon nach damaliger Rechtsauffas— sung nicht aus, um allein eine Debellation zu begründen. Denn l\Äi1itära1lian2en und Exilregierungen künden vom Fortbestehen ...
Andreas Toppe, 2008
7
Deutsche Staatsangehörigkeit im Bund und in den Ländern
a) Untergangstheorien: Erwerb und Verlust der Bundesangehörigkeit nach dem RuStAG aa) Debellation Nach der sog. Debellationstheorie ist das Deutsche Reich als Völkerrechtssubjekt durch die Ereignisse im Frühjahr/Sommer 1945 ...
Karl Thedieck
8
Thüringen: von den thüringischen Kleinstaaten nach Zerfall ...
23 Tatsächlich tritt eine Beendigung des Krieges aber nur durch Debellation, durch faktische Wiederaufnahme der friedlichen Beziehungen oder durch einen Friedensvertrag ein. Da keine Debellation vorlag, kein Friedensvertrag geschlossen ...
Thomas Herntrich, 2010
9
Historiarum: libri qui supersunt cum deperditorum fragmentis ...
Ac primo fecmones tanlum obculti ferebantur,^/? be£ lum in provincia effet , quid Jefe inter pacatos faceré ? ß debellation jam et confecta provincia effet , cur in Italiam non revehi? Flagilatuin quoqufe ftipendium procàcius, quam ex moré et ...
Livy, 1807
10
Friedrich der Grosse: Eine lebensgeschichte
Majestät, wegen Anschaffung der nach der Kammer eingesandten Debellation erforderlichen Schulmeister, zu seiner Zeit die nölhige Vorkehrung treffen, kotsdan,, den 7. Januar 1776. 379. Se. Königl. Majestät von Preußen :c. haben mit dem ...
Johann David Erdmann Preuss, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBELLATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Debellation în contextul următoarelor știri.
1
50 advance in National Spelling Bee, including St. Johns County's ...
On Wednesday, the fifth-grader spelled “debellation” and “auteur” with obvious ease, and she got all 25 scored words right on Tuesday's 50-word computer test ... «St. Augustine Record, Mai 12»
2
نافذة الشام إلى فلسطين
والجولان، إذن، في إطار هذا الاجتهاد القانوني يخضع لحال قانونية تدعى «الاحتلال الحربي «War Occupation وهي تختلف عن «الفتح «Debellation حيث يتم الاعتراف للدولة ... «السفير, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debellation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/debellation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z