Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Debitor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEBITOR

italienisch debitore < lateinisch debitor, zu: debere = schulden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEBITOR ÎN GERMANĂ

Debitor  [De̲bitor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEBITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEBITOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Debitor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

client

Debitor

Clientul este termenul pentru debitorul creanțelor comerciale în contabilitatea germană. Acestea sunt credite furnizor sau alte credite de produs din relația de afaceri cu vânzătorii. Termenul complementar este, prin urmare, vânzătorul. Debitor ist im deutschen Rechnungswesen der Begriff für den Schuldner von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Dabei handelt es sich um Lieferantenkredite oder sonstige Warenkredite aus der Geschäftsverbindung mit Kreditoren. Komplementärbegriff ist somit der Kreditor.

Definiția Debitor în dicționarul Germană

Debitor care a achiziționat bunuri de la un furnizor. Schuldner, der Waren von einem Lieferanten auf Kredit bezogen hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Debitor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBITOR


Auditor
Audi̲tor
Dispositor
Dispo̲sitor
Editor
E̲ditor  , auch: [eˈdiː…] 
Expeditor
Expedi̲tor
Farbmonitor
Fạrbmonitor [ˈfarpmoːnitoːɐ̯]
Flat-Screen-Monitor
[ˈflɛtskriːnmoːnitoːɐ̯]  , [ˈflætskriːnmoːnitoːɐ̯] 
Großinquisitor
Gro̲ßinquisitor
Hydromonitor
Hydromo̲nitor
Inhibitor
Inhibitor
Inquisitor
Inquisi̲tor
Kompetitor
Kompeti̲tor
Konditor
Kondi̲tor 
Korrepetitor
Korrepeti̲tor
Kreditor
Kre̲ditor  österreichisch: [kreˈdiː…]  , […ˈdɪ…]
Monitor
Mo̲nitor 
Petitor
Peti̲tor
Repetitor
Repeti̲tor
Solicitor
[səˈlɪsɪtə] 
TFT-Monitor
TFT-Mo̲nitor
Vergrauungsinhibitor
Vergra̲u̲ungsinhibitor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEBITOR

Debauche
debauchieren
Debellation
Debet
Debetsaldo
debil
Debilität
Debit
debitieren
Debitkarte
Debitorenkonto
Debitorin
deblockieren
Deblockierung
Debora
debouchieren
Debrecen
Debreczin
Debrecziner
Debrezin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBITOR

Accelerator
Administrator
Aggregator
Akquisitor
Alligator
Autor
Definitor
Distributor
Eiskonditor
Faktor
Freitor
Generator
Indicator
Investor
Moderator
Motor
Operator
Pastor
Vibrator
Viktor

Sinonimele și antonimele Debitor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Debitor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBITOR

Găsește traducerea Debitor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Debitor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Debitor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

顾客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

customer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्राहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زبون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клиент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cliente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

client
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelanggan
190 milioane de vorbitori

Germană

Debitor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

顧客
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

customer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khách hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாடிக்கையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्राहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müşteri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cliente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klient
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клієнт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

client
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πελάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kliënt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kunde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Debitor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBITOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Debitor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Debitor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Debitor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEBITOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Debitor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Debitor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Debitor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBITOR»

Descoperă întrebuințarea Debitor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Debitor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sage Classic Line 2010 Finanzbuchhaltung
Durchlaufende Posten(S15900) an Debitor (D?????)81 Als Belegnummer für diese Umbuchung sollten Sie wieder die Nummer des Kontoauszugs (z.B. 7/1 für Auszug Nummer 7, Seite 1) verwenden, damit Sie sich später beim Abstimmen ...
Jörg Merk, 2009
2
Webanwendungen mit IBM Rational und IBM WebSphere V6: ...
Debitor debitor = inhouseBooking.getDebitorO; // Falls der Debitor exisitert ... if ( debitor != null) l // Ausgabedatenstrom ermitteln und Daten des Debitors ausgeben JspWriter out = getJspContextO.getDutO; String formDfAddress = debitor.
ARS Computer und Consulting GmbH <München, Joachim Gucker, 2006
3
SAP R 3 - Finanzwesen
Buchungsschlüssel Bedeutung Soll/Haben Kontoart 01 Rechnung Soll Debitor 05 Zahlungsausgang Soll Debitor 08 Zahlungsverrechnung Soll Debitor 09 Sonderhauptbuchvorgang Soll Debitor 11 Gutschrift Haben Debitor 12 Storno ...
Sabine Hefner, Michael Dittmar, 2001
4
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Bestreitet der Debitor seine Zahlungspflicht und greift damit den rechtlichen Bestand der Forderung an, ist der Factor zum Rückgriff auf seinen Kunden nur dann berechtigt, wenn das Bestreiten in sich schlüssig und plausibel ist (Brink, Rn.
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
5
Kants Schriften Bd 27 2 2 Geb 4.Abt4.Bd2.Hae2.T ND
jußor tenetur, wenn der debitor principalis nicht bezahlt, fidejußor liberatur. wenn er das Geld für den Debitor bezahlt hat. Es ist ein Versprechen, daß der Debitor sein Versprechen halten werde. Pignus wodurch man jus in re constituirt. daß ...
Immanuel Kant, 1979
6
Herrn David Mevii, JCTI, Weyland Königl. Majest. In Schweden ...
Abna'.zm be» den Teutschen s Debitor«, zu sicherer Bezahlung zu beständige Besserung ist nicht halten / Anweisung / « wohl zu Kossen is o«l,icoru»> so nicht zahlen/ verschiede- Beförderung id r» Straff-Mittcl/ ls wie selbiger zu bef ordern n.
David Mevius, 1710
7
Der praktische Kaufmann, oder Anweisung zur gesammten ...
l« einigen Fallen erst den Kreditor, und dann den Debitor benennt, ich finde aber hiezu keine hinreichende Ursache, vielmehr sehe ich dieS für eine Unregelmäßigkeit an, die man sich nicht erlauben sollte. — Hat man z. F. in Bordeaux von ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Ihring, 1801
8
Disputatio inauguralis De delegatione, von Anweisung an ...
Burckhard Bardili, Johann Eberhard Eckher. X X I I. X X I I. Objcttnm. Debitor delegatus, ex quacunq; cau fa, creditori deleganti fueritobligatus,parum inrercft. Et (i quidem ad dandum teneatur, nihil refcrt, uhde debitum przccuerit , an ex lege  ...
Burckhard Bardili, Johann Eberhard Eckher, 1661
9
Opera Omnia: Ab Ipso Recognita, Aucta, Emendata, Multis in ...
C. Debitoren* venditionem pignons impediré >wn pojje. amplius debet creditori debitor tot am fortemorFerre , & totals ufuras , atque rpfas opponuno loco & tempore, nam fi alio loco , aut alio tempore , offerat, ant non omncs nuiras , aut tautuin ...
Gerard Noodt, 1732
10
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
Der debitor cessus kann dagegen selbst gestalten, weil er selbst anfechtungsberechtigt ist. Daraus ergibt sich zugleich das entscheidende Argument dagegen, hier eine Einrede der Anfechtbarkeit zu gewähren: Wenn der debitor cessus ...
Peter Mankowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Debitor în contextul următoarelor știri.
1
Kemenkop Targetkan 5 Juta Debitor KUR pada 2016
"Saya menargetkan debitor KUR tahun 2016 akan mencapai 5 juta debitor," kata Puspayoga. Dia berharap, penyerapan KUR akan menggenjot kinerja pelaku ... «KOMPAS.com, Iun 16»
2
MFP: Impozitul la darea în plată se suportă de debitor şi se ...
MFP: Impozitul la darea în plată se suportă de debitor şi se calculează conform Codului Fiscal la valoarea rămasă de plată. La un debit de 500.000 de lei… «Capital, Mai 16»
3
Pemerintah Diminta Terbuka soal Penyelesaian Utang Debitor BLBI
JAKARTA, KOMPAS.com - Indonesia Corruption Watch meminta pemerintah terbuka dengan perkembangan pengembalian utang para debitor Bantuan ... «KOMPAS.com, Mai 16»
4
Endemol beyond startet Let's Play Liga
Endemol beyond startet mit der Let's Play Liga. Dabei sind unter anderem Debitor, Brosator von PietSmiet, VeniCraft und Sturmwaffel als Moderator. «Broadmark Webvideomagazin, Apr 16»
5
Debitor-Inkasso: Innovative Wege in der Kundenansprache SMS ...
Offenburg/Bad Schwartau (ots) - Das BurdaDirect Unternehmen Debitor-Inkasso GmbH (DIG) bietet einen SMS-Erinnerungsservice für ausstehende Zahlungen ... «Presseportal.de, Apr 16»
6
62,5% Debitor KUR Mandiri Mampu Naik Kelas
Dari jumlah tersebut, sekitar 62,5 persen atau sebanyak 292.102 debitor telah naik kelas dengan mendapatkan kredit non-KUR. Sampai dengan tanggal 5 ... «Bisnis Liputan6.com, Feb 16»
7
BNI Sehatkan Kredit Rp 9 Triliun Milik 700 Debitor
Jakarta – PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) tengah merestrukturisasi kredit bermasalah senilai Rp 9 triliun milik 700 debitor menengah. Dalam tempo enam ... «BeritaSatu, Ian 16»
8
So einfach kommen Sie an Ihr Geld und schützen sich vor ...
Bei dieser Factoring Art werden im Vorfeld der Zusammenarbeit gemeinsam bestimmte Debitoren für das Factoring ausgewählt. So müssen nicht sämtliche ... «German Daily News, Dec 15»
9
YouTube Stars unterstützen den Red Nose Day
U.a. Debitor, LeFloid, Venicraft, HandofBlood, Frodo, Fabian Siegismund, David Hain, Sturmwaffel, Keralis, 2Familiar, Domi, Benni, Er1ch, Hilgu, Joyce, Sgt. «ProSieben, Nov 15»
10
Insolvența pe înțelesul tuturor: Cererea de deschidere a ...
Insolvența pe înțelesul tuturor: Cererea de deschidere a procedurii formulată de debitor. Autor: capital.ro | vineri, 30 octombrie 2015 | 0 Comentarii ... «Capital, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debitor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/debitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z