Descarcă aplicația
educalingo
Degorgement

Înțelesul "Degorgement" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEGORGEMENT

lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEGORGEMENT ÎN GERMANĂ

[…ʒəˈmãː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEGORGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEGORGEMENT ÎN GERMANĂ?

Definiția Degorgement în dicționarul Germană

Îndepărtarea drojdiei în gâtuire.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEGORGEMENT

Abonnement · Agreement · Ameublement · Appartement · Arrangement · Arrondissement · Asset-Management · Attachement · Avertissement · Basement · Changement · Content-Management · Divertissement · Element · Engagement · Implement · Management · Placement · Statement · Supplement

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEGORGEMENT

Degenhard · Degenklinge · Degenkorb · Degenscheide · Degenschlucker · Degenspitze · Degenstoß · deglacieren · Deglutination · Deglutition · degorgieren · Degout · degoutant · degoutieren · Degradation · degradieren · Degradierung · degraissieren · Degras · Degression

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEGORGEMENT

Account-Management · Amendement · Departement · Emplacement · Etablissement · Evenement · Gouvernement · Involvement · Knowledge-Management · Logement · Reglement · Reinforcement · Rendement · Renseignement · Settlement · Understatement · Virement · doucement · franchement · vehement

Sinonimele și antonimele Degorgement în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Degorgement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEGORGEMENT

Găsește traducerea Degorgement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Degorgement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Degorgement» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

除渣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

degüelle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Disgorging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Disgorging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خرج منها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

извергает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

disgorging
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Disgorging
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dégorgement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

disgorging
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Degorgement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Disgorging
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

토 해낸
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Disgorging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Disgorging
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பரவவிட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Disgorging
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

disgorging
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sboccatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

degorżowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вивергає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

degorjare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitstroming vertoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

degorgering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

disgorging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Degorgement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEGORGEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Degorgement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Degorgement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Degorgement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGORGEMENT»

Descoperă întrebuințarea Degorgement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Degorgement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wein für Dummies
Hierdurch erspart man sich die aufwendige Remuage (Rütteln) und das Degorgement (Entfernen des Hefesatzes aus der Flasche). Auf dem Etikett darf die Bezeichnung »Flaschengärung« (in den USA »Bottle Fermented«) angeführt werden.
Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Barbara Mistol, 2008
2
Polytechnisches Journal
Die Arbeiter versammeln sich bei dem Degorgement wie früher bei dem Einfüllen der Flaschen. Der oberste davon beginnt die Arbeit, indem er die Flaschen eine nach der anderen aus der Tafel, auf der sie aufgestekt sind, mit der linken Hand ...
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die frifch aufgefehten Flafchen läßt man noch einige Zeit ausrnhen. und bereitet fie nach und nach zum Degorgement oder zur Reinigung vor. Durch die Gährung und Ablagerung des Weins hat fich nämlich in allen Flafchen ein fchleimiger ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1843
4
Dinglers polytechnisches journal
Die Arbeiter Hersammeln sich bei dem Degorgement wie früher bei dem Einfüllen der Flaschen. Der oberste davon beginnt die Arbeit, indem er die Flaschen eine nach der anderen aus der Tafel, auf der sie aufgeftelt sind, mit der linken Hand ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1843
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1843
Die Arbeiter verfammeln fich bei dem Degorgement wie früher bei dem Einfüllen der Flafchen. Der oberfie davon beginnt die Arbeit. indem er die Flafchen eine nach der anderen aus der Tafel. auf der fie aufgefiekt find. mit der linken Hand ...
6
Medizinische Bemerkungen auf einer literärischen Reise durch ...
mittel und ein gelindes Degorgement de» über Vermögen beläft igten Darmkanals, tlualifizk'ten , ein Urthcil, das sowohl dem Doctor Fischer als mir sehr richtig schien. Markus lies sich indessen nicht irre machen, und gab dem, ersten ein Infus ...
Jakob Friedrich Ludwig Lentin, 1800
7
Über die Pulsader-Geschwülste: Aus dem Iطlienischen übersetzt
... le gon dement ioflammatoire qui suit de pres, et qui est proportionnc ä l' etendue du desordre ; ensuiie un degorgement abondant, une grande sup- puration , le contact de l'air dans une plaie de cette e'tendue, les petits foyers purulens qui ...
Antonio Scarpa, Johann Christian Friedrich Harless, 1808
8
Der Bier-Brauer als Meister in seinem Fache
Diefen Saß fuchen die EhampagnerWein-Fabrikanten behutfam aus den Flafchen zu entfernen. ohne den Wein damit wieder in Verbindung zu bringen und diefe Bearbeitung nennt man in Frankreich Degorgement) oder das Abfchwemmen ...
A. F. Zimmermann, 1842
9
Fallstudien Zum Produktionsmanagement
Beim Degorgieren (Degorgement) wird der Satz aus dem Flaschenhals entfernt, und zwar ohne das er viel Champagne mitnimmt. Dazu wird der Flaschenhals in eine Gefrierlösung getaucht, und bei minus 25 Grad Celsius gefriert der Satz zu ...
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007
10
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
59o.-91. "'j'-'_'«*"j~\'- (wg 151) Degorgement, ibd. p.`592._9'5. “".'}';“:".»'l'§ (“Ё A 152) DeÈ,"ou'l, aíieuslia, í_b'd. P~'595. "'“'^')"'*'\"M'~ ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEGORGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Degorgement în contextul următoarelor știri.
1
Größte unterirdische Kellerei Europas Cantina Mori Colli Zugna
Beachtenswert sind zwei Flaschengärsekte: "Morus" eine Selektion aus Chardonnay und Pinot nero, die zwei Jahre vor dem Degorgement (Spoccatura) auf der ... «Gourmetwelten, Mai 16»
2
Each champagne has a personality that you can match with yours!
Forget the artisanal and the limited edition, "regular" deluxe champagnes undergo 4-5 years of ageing before degorgement; 7-8 years isn't exceptional at all. «Economic Times, Ian 16»
3
Čtyři pravdy o šampaňském
Když je kvašení dokončeno, může dojít k degorgement (odstranění sedliny). ... Proto musí nejprve dojít k odkalování (degorgement), kdy se odstraní sedlina a ... «Peníze.cz, Dec 09»
4
Sådan bliver din champagne til
Til slut tvinges dette bundfald ned til flaskehalsen, som fryses kortvarigt, hvorefter gærresterne fjernes (degorgement), og der tilsættes en mindre mængde ... «Politiken.dk, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Degorgement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/degorgement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO