Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derselbige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DERSELBIGE ÎN GERMANĂ

derselbige  [dersẹlbige, diesẹlbige, dassẹlbige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERSELBIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERSELBIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derselbige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția derselbige în dicționarul Germană

la fel, la fel, la fel. derselbe, dieselbe, dasselbe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «derselbige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DERSELBIGE


Andersfarbige
Ạndersfarbige [ˈandɐsfarbɪɡə]
Andersgläubige
Ạndersgläubige
Farbige
Fạrbige 
Gläubige
Glä̲u̲bige [ˈɡlɔ͜ybɪɡə]
Irrgläubige
Ịrrgläubige
Ungläubige
Ụngläubige

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DERSELBIGE

dermotrop
Dernier Cri
dero
Derogation
derogativ
derogatorisch
derogieren
Deroute
deroutieren
derowegen
Derrick
Derrickkran
Derris
derselbe
Derutaware
derweil
Derwisch
Derwischtanz
derzeit
derzeitig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERSELBIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Sinonimele și antonimele derselbige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «derselbige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERSELBIGE

Găsește traducerea derselbige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile derselbige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derselbige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同样也
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

también misma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

same also
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक ही भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفس أيضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

То же самое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mesmo também
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একই এছাড়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

même aussi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sama juga
190 milioane de vorbitori

Germană

derselbige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同じも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

같은도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

padha uga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tương tự cũng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதே மேலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्याच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aynı zamanda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stesso anche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sama również
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Те ж саме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

De asemenea, același
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ίδια, επίσης,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dieselfde ook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samma också
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samme også
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derselbige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERSELBIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derselbige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derselbige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derselbige».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DERSELBIGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «derselbige» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «derselbige» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre derselbige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERSELBIGE»

Descoperă întrebuințarea derselbige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derselbige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch über den Platonismus der Kirchenväter. Oder ...
keinen Zweifel, daß nicht derselbige allegorische Sin» auch in dem zten Kapitel , das man so unrichtig nach dem Buchstaben versteht, angenommen werden müsse. Denn das was Gott dem Buchstaben nach zu den Engeln, oder zu sich ...
Matthieu Souverain, Josias Friedrich Christian Loeffler, 1792
2
Discurs Vom Kriegs-Raub und Beutten: Darinnen nachfolgende ...
Darinnen nachfolgende Puncten abgehandelt werden: I. Was eyge[n]tlich rechtmessiger Kriegsraub sey? II. Warumb derselbige zugelassen seye? III. Was unrechtmässiger Kriegsraub seye?... Conrad Dieterich. »u wenigem kürzlich abhandle ...
Conrad Dieterich, 1633
3
Josephus von Gottes Gnaden Erwöhlter Römischer Kayser, zu ...
Es ist mäyMich bckqttnt/ was vns mit vorwehrmdmReichs-KriegS für ein schwaref Last übw legt / auch von was grosser Erfordernuß derselbige seye. Ob Wir nun schon w dessen Bestreitung die Kräfften Unserer Erb-Landm mit allen unsttm ...
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1708
4
Des Knaben Wunderhorn / Zweiter Band
Das Schneiderlein fing zu laufen an, Lauft in das Wirtshaus hinein, Da sprach derselbige: Zick, Zick, Zick, Bock, Bock, Bock, Meck, Meck, Meck, Schenkt mir ein halb Maas ein. Das Schneiderlein fing zu saufen an, Sauft aus den Fingerhut, Da  ...
Achim von Arnim, 2011
5
Beyträge zur Erläuterung der ...
Ver» mittelst dieses Versprechens wäre er zu seinem Zwecke ge. kommen, und hernach auf alle Mittel bedacht geweieu, daß er dcmselbigen genug thun tonnte. Jedoch fuget eben derselbige hinzu : Er hatte aufder Tagsatzung von den ...
Johann Conrad Füssli, 1741
6
Gegenberichtliche befestigung des von seiten der ritter- und ...
derselbige Theil,der den Verzug suchen, sagen wollt, Er helle es nicht gefehrlich sondern a»S seiner noch, durfft, so mag vnd soll vnser Stadthalter vnnd Räche demselbigen Parlh, den Eyd des Gefehrdee, in» Rechten lursrneiuum malitiae ...
Johann Stephan Pütter, 1775
7
Christus in Mose oder Betrachtungen über die vornehmsten ...
Derselbige HERR und )«K«v« wird hicr besungen , welL cher die Egyptier ins Meer gestürtzet hat. So l)eist es : Ich N'M dem <>^Lrrn singen, denn er hat eine herrliche That qe- than,Roßund Wagen hat er ins Meer gestüryet. Was war aber das ...
Johann Jakob Rambach, Johann Philipp Fresenius, 1736
8
Den schmertzlichen Verlust eines hohen Patroni, Nemlich ...
Christoph Philipp Wagner, Marx Christoph Welser. <Z66?1676Z0001 1 <Z66? 1676Z0001 1 Ssys5. Stsst8did>ioMeK Den GnertzWen Verlust eines Wen 1^ ^ V l Remlich.
Christoph Philipp Wagner, Marx Christoph Welser, 1731
9
Christliches hausbuch: welches morgen- und abendandachten ...
Derselbige. Geist,. den. ich. euch. senden. werde,. wird. mich. verklären. Ioh. 16,. 14. Als der Herr Jesus erhöhet wurde, wurde er bei dem Vater verklärt und zwar mit der Klarheit, die er bei Ihm hatte, ehe die Welt war; der heilige Geist aber, ...
Magnus Friedrich Roos, 1834
10
Geistliches Liederkästlein zum Lobe Gottes: bestehend aus ...
Derselbige. Geist. wird. mich. verklären. Ioh. 1S, 14. Man rühmet unsere Zeiten , sie seyen so erleuchtet. Der Ruhm ist falsch ; denn die sich nach der Vernunft am meisten Erleuchtung einbilden , lassen dem Geist am wenigsten Raum , daß Er ...
Philipp Friedrich Hiller, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. derselbige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/derselbige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z