Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "detailversessen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DETAILVERSESSEN ÎN GERMANĂ

detailversessen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETAILVERSESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DETAILVERSESSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «detailversessen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția detailversessen în dicționarul Germană

puternic angajat în obținerea acurateței detaliilor; cel mai înalt grad de atenție la detalii. in höchstem Maße bestrebt, Detailgenauigkeit zu erreichen; in höchstem Maße um Detailgenauigkeit bemüht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «detailversessen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DETAILVERSESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DETAILVERSESSEN

detaillieren
detailliert
Detailliertheit
Detaillist
Detaillistin
Detailplanung
detailreich
Detailreichtum
Detailschärfe
Detailschilderung
detailtreu
Detailtreue
Detailuntersuchung
detailverliebt
Detailwissen
Detailzeichnung
Detektei
detektieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETAILVERSESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinonimele și antonimele detailversessen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «detailversessen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DETAILVERSESSEN

Găsește traducerea detailversessen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile detailversessen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detailversessen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

注重细节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

detallista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

detail oriented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विस्तार उन्मुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التفصيل المنحى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подробно ориентированным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

detalhe orientado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিস্তারিত ওরিয়েন্টেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

souci du détail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

detail berorientasikan
190 milioane de vorbitori

Germană

detailversessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

詳細指向
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세부 지향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rinci oriented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chi tiết theo định hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விவரம் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तपशील देणारं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

detay odaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

particolare orientato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczegół zorientowanych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

детально орієнтованим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orientate spre detaliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λεπτομέρεια προσανατολισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

detail-georiënteerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

detalj orienterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

detaljorienterte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a detailversessen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETAILVERSESSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «detailversessen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale detailversessen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «detailversessen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DETAILVERSESSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «detailversessen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «detailversessen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre detailversessen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETAILVERSESSEN»

Descoperă întrebuințarea detailversessen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detailversessen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung
16. Vermeiden Sie jede Form von persönlicher Ausschweifung. 17. Vereinfachen Sie. 18. Seien Sie detailversessen wie niemals zuvor. 19. Seien Sie detailversessen wie niemals zuvor. 20. Seien Sie detailversessen wie niemals zuvor. 21.
Thomas J. Peters, 2011
2
Planetenkrieg - Lebende Festung: Roman
In jenem großen Eimer Weltraum befanden sich auch andere Objekte: Weltraumschutt, Raumschiffe, Spiegel. Weil Argus ... detailversessen war, musste sie ständig Dinge wie den Einfluss von Antriebsaggregaten zwischen der Erde und Troy ...
John Ringo, 2012
3
Bla Bla Bla: Spannende Geschichten mit Illustrationen erzählen
Das kennt man unter dem Begriff »detailversessen«. o Detailversessen: Bei zu viel Konzentration auf die Einzelheiten verlieren wir das große Ganze aus den Augen und schließlich auch viele der Einzelheiten. Die Wurzel des Blabla Jetzt ...
Dan Roam, 2012
4
Der Fotograf: Psychothriller
Ihre einzige Chance ist Detective Mercedes Barren aus Miami, deren Nichte der Fotograf ebenfalls auf dem Gewissen hat ... Der Fotograf von John Katzenbach: Spannung pur im eBook!
John Katzenbach, 2010
5
Breites Wissen: Die seltsame Welt der Drogen und ihrer Nutzer
Fast möchte man sagen: Es macht süchtig. "Breites Wissen" ist eine Sammlung von Klatsch und Kuriosem, biochemischen Erkenntnissen und kulturgeschichtlichen Meilensteinen.
Ingo Niermann, Adriano Sack, 2007
6
Geschichte Baden-Württembergs
Er war - bei aller ihm nachgesagten Brutalität - klug, weitsichtig, arbeitsam bis detailversessen. Und er wusste die Gunst der Stunde zu nutzen - und sei es durch den Seitenwechsel quasi in letzter Stunde, um seine Neuerwerbungen über den ...
Reinhold Weber, Hans-Georg Wehling, 2012
7
MOPS VOM FEINSTEN: Süße Rezepte von Mops-Menschen
... Beruf als Säuglingshüter in dieser Familie immer wieder aufs Neue ausüben zu dürfen. Weder detailversessen, noch schwatzhaft wie manch anderer Mops vielleicht sein mag und weitere intimere Details preisgeben würde, begnüge ich  ...
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010
8
Nuancen eines Sommers: -unkorrigierte Sammleredition-
detailversessen die von Christopher erlernte Theorie funktionierte. Er kam gerade auf den Flur und schnorrte noch einen Kuss von Angelique, als die anderen Beiden aus dem Aufzug stiegen. In ihrem Zimmer konnten die Jungen ihren ...
H. Gottfried Dittmann, 2009
9
Gluckhenne süßsauer: Kleine Erkundung der Bremer Seele - ...
In einer Lautstärke, die dem brisanten Thema nicht unbedingt gerecht wurde, berichtete er sodann detailversessen, wie der Zugang zur geheimnisvollen Höhle ruckzuck von einem Sondereinsatzkommando verbarrikadiert worden sei, und ...
Peter Meyer-Odewald, 2013
10
Genial dagegen: Kritisches Denken von Marx bis Michael Moore
Sie rattert detailversessen gegendas Prinzip des unbeschränkten Marktzuganges, übersetztdie Gattund WTOSprache. »Ich kam in dieseRolle, weilicheine der wenigen Wirtschaftsanwälte innerhalbder Bewegung bin und weil ich fließend die ...
Robert Misik, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETAILVERSESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul detailversessen în contextul următoarelor știri.
1
"High-Rise": Das Haus, in dem die Zukunft endet
Ballard betrachtet den Zusammenbruch detailversessen aber mit großer Distanz. Die Bewohner wirken trotz aller Destruktivität seltsam lethargisch, und was ... «derStandard.at, Iul 16»
2
"Café Society" - eine nostalgische Reise mit Woody Allen
“Auf einer ästhetischen Ebene hat es viel Spaß gemacht, denn jeder der bei Woodys Filmen mitarbeitet, ist unglaublich detailversessen. Die Kostüme waren ... «euronews, Iul 16»
3
St. Pauli-Aufsichtsrat Roger Hasenbein: „In manchen Punkten sind ...
Wir brauchten einen erfahrenen Trainer, der auch als Mensch und mit seiner Einstellung passt. Ewald ist ein analytischer Mensch, er ist detailversessen und er ... «Hamburger Morgenpost, Iul 16»
4
Mit May gibt's sauberen Exit
Sie, die klare Favoritin von Beginn weg, ist ambitioniert, streitfreudig, detailversessen und hat sich in die vorderste Reihe der konservativen Tory-Partei gekämpft ... «Finanz und Wirtschaft, Iul 16»
5
Abu Hanieh, Abu Rumman: "IS und Al-Quaida" - Antisunnitische ...
Ihre Rekonstruktion aus Gesprächsprotokollen, Redemanuskripten und anderen Originaldokumenten liest sich oft so detailversessen, dass der Leser selbst bei ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
6
Erklärbär Dotchev: "Bin ein demokratischer Diktator!"
Der Coach des FC Erzgebirge Aue arbeitet detailversessen an den fußballerischen Kleinigkeiten. Insgesamt fünf Trainingseinheiten standen bisher in der ... «MOPO24, Iul 16»
7
Constantin Medien: Die heißeste Hauptversammlung des Jahres
Ähnlich detailversessen geht der unauffällige Baseler gerade auch ein anderes Projekt an: Burgener greift nach der Macht bei Constantin Medien, jenem ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
8
Wimbledon 2016: Becker entgeistert: Djokovic scheitert in ...
Am Morgen danach arbeitete Djokovic mit Becker auf dem Trainingsplatz detailversessen an seinem Return, in der Hoffnung, ein Gegenmittel gegen Querreys ... «Eurosport.de, Iul 16»
9
Antonio Conte: Besessen, emotional und erfolgreich
Er ist besessen und detailversessen, emotional und erfolgreich. Unter ihm spielt Italien derart stark auf, dass sein Team plötzlich wieder zum elitären Kreis der ... «Handelsblatt, Iul 16»
10
Profil - Theresa May
Doch obwohl sie als detailversessen gilt, unterlief ihr beim konservativen Parteitag 2011 ein viel beachteter Fauxpas: May behauptete, wegen der Europäischen ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. detailversessen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/detailversessen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z