Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dienstfahrt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIENSTFAHRT ÎN GERMANĂ

Dienstfahrt  [Di̲e̲nstfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIENSTFAHRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIENSTFAHRT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienstfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dienstfahrt în dicționarul Germană

Călătorie de afaceri din motive de afaceri. Dienstreise Fahrt aus betrieblichen Gründen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienstfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIENSTFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIENSTFAHRT

Dienstbüchlein
Diensteanbieter
Diensteanbieterin
Diensteid
Diensteifer
diensteifrig
Dienstenthebung
Dienstentlassung
dienstfähig
Dienstfähigkeit
Dienstfahrzeug
dienstfertig
Dienstfertigkeit
Dienstflucht
dienstfrei
Dienstgang
Dienstgebäude
Dienstgeber
Dienstgeberin
Dienstgebrauch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIENSTFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimele și antonimele Dienstfahrt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dienstfahrt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIENSTFAHRT

Găsește traducerea Dienstfahrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dienstfahrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dienstfahrt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

商业旅行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

viaje de negocios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Business trip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यापार यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رحلة عمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

командировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

viagem de negócios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবসার কাজে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Un voyage d´affaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perjalanan perniagaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Dienstfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

danang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi công tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வணிக பயணத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यवसाय ट्रिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iş gezisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

viaggio di lavoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podróż służbowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відрядження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

călătorie de afaceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Επαγγελματικό ταξίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sakebesoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

affärsresa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forretningsreise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dienstfahrt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIENSTFAHRT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dienstfahrt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dienstfahrt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dienstfahrt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIENSTFAHRT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dienstfahrt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dienstfahrt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dienstfahrt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENSTFAHRT»

Descoperă întrebuințarea Dienstfahrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dienstfahrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über den Sinn der Anarchie. Anhand ́Ende einer Dienstfahrt ́ ...
1. EINLEITUNG Die vorliegende Arbeit versucht das Problem über die Anarchie und den Sinn der Anarchie aufgrund des Werkes „Ende einer Dienstfahrt“ von Heinrich Böll zu untersuchen.
Tsvetelina Dittrich, 2001
2
Ende einer Dienstfahrt: Erzählung
Es sind zwei Handwerker, Vater und Sohn, die einen Jeep der Bundeswehr in Brand gesteckt haben. Mit dem maliziösen 'Understatement' des Humoristen entwickelt Böll den gar nicht harmlosen Konflikt zwischen Individuum und Gesellschaft.
Heinrich Böll, 1997
3
BGB-RGRK
... Verbringung des Dienstfahrzeugs der Polizei in die Garage nach Ende der Dienstfahrt (RG VAE 37 255); Beförderung von Polizeioffizieren zur dienstlichen Besprechung (RGZ 155 186); sonstige polizeiliche Dienstfahrt (BVerwGE 19 243  ...
‎1989
4
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Für die Frage, ob eine Dienstfahrt in Ausübung öffentlicher Gewalt durchgeführt worden ist, kommt es nicht darauf an, ob dieser Beamte ein „Dienstfahrzeug", ein „beamteneigenes" oder ein „privates" Fahrzeug geführt hat. Die mit einem ...
‎2009
5
Kunst, Künstler und Krieg bei Heinrich Böll - Dargestellt an ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Christoph Fuksa, 2007
6
William Faulkner und die Deutsche Nachkriegsliteratur
kurz: es entstand ein kleiner Tumult, die Verhandlung mußte unterbrochen werden" (ED 433f.). Schließlich verwendet Boll auch in Ende einer Dienstfahrt Lautmalerei und Gleichklang, wodurch vor allem Wortwitz erzielt wird („denn die Schurz, ...
Ute Müller, 2005
7
Verwaltungsgerichtsordnung
Wird die Dienstfahrt durch den Bediensteten eines Trägers öff Verwaltung im Zusammenhang mit der Wahrnehmung privatrechtlicher Aufgaben durchgeführt, ist sie privatrechtlich zu beurteilen und der Rechtsweg nach § 13 GVG zu den ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
8
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Dienstfahrt verletzt584. Das Gebot, alle Verkehrsteilnehmer haftungsrechtlich gleich zu be12. Der Haftungsausschluss durch Versäumung von Rechtsmitteln. 659 02 - Buch 1 Teil 20 - 23 - k2.fm Seite 595 Mittwoch, 23. Februar 2011 5:04 17  ...
Kurt Schellhammer, 2011
9
Recht und Kriminalität in literarischen Spiegelungen
In ein eher mildes, abgeklärtes Licht taucht Heinrich Böll die Gerichtsverhandlung, die er in seiner Erzählung „Ende einer Dienstfahrt“ mit geradezu liebevoller Akribie 111 Camus (Fn. 110), S. 78. 112 Camus (Fn. 110), S . 73. 113 Camus (Fn.
Heinz Müller-Dietz, 2010
10
Rechtsfälle aus dem Wirtschaftsprivatrecht
i— Fall 36 Die unglückliche Dienstfahrt des Herrn Direktor V, Vorstandsmitglied der X-AG, befindet sich mit privateigenem PKW auf Dienstfahrt. Aus Unachtsamkeit gerät er auf die linke Fahrbahnseite und verletzt dabei den Fußgänger F ...
Hartmut Eisenmann, Joachim Quittnat, Anusch Tavakoli, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENSTFAHRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dienstfahrt în contextul următoarelor știri.
1
Dienstfahrt endet mit Überschlag
Dienstfahrt endet mit Überschlag. Als Totalschaden endete ein Einsatzfahrzeug der Polizei am heutigen Sonntag bei einem Unfall auf der A 98 bei Tiengen. «SÜDKURIER Online, Iul 16»
2
Regierungspräsident auf Dienstfahrt im Stauferkreis: Zumindest ...
Bei einer Besichtigung der B-10-Baustelle bei Gingen macht auch der Stuttgarter Regierungspräsident Wolfgang kein Hehl daraus, „dass es mit der Ausbau ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
3
Schwere Dienstfahrt leicht gemacht
Ist das nicht Manuel Andrack, der vor Harald Schmidt flüchtet? Ein E-Bike eignet sich, wie die Testfahrt zeigt, für viele Zwecke: Ob Genussradeln, Auspowern ... «Onetz.de, Iun 16»
4
Mit altem Polizei-Käfer auf letzter Dienstfahrt
Schwelm. Ein alter Polizei-Käfer, Baujahr 1960, der Stadt Münster. Passanten, die ihre Handys zücken und den Oldtimer im Bild festhalten. Und ein altgedienter ... «Derwesten.de, Mai 16»
5
Bodensee-Klassik im Blaulicht-Fahrzeug: Dienstfahrt mit Dauergrinsen
Diese Dienstfahrt ist deshalb auch kein Ernstfall mehr, sondern eine reine Lustreise mit der Opel seine historisch gewachsene Kombi-Kompetenz unter Beweis ... «Autohaus, Mai 16»
6
Dienstfahrt mit Dauergrinsen: Bodensee-Klassik im Blaulicht-Fahrzeug
Man kann eine Oldtimer-Rallye wie die Bodensee-Klassik mit einem Sportwagen gewinnen oder mit einem Cabrio genießen. Oder man nimmt die ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Hier sorgt die Düsseldorfer Polizei selbst für ein Schlachtfeld
Das abrupte Ende einer Dienstfahrt. Zwei Beamte in dem Bulli verletzten sich dabei leicht. Durch herumfliegende Trümmerteile wurde auch noch ein am ... «Express.de, Apr 16»
8
Dienstreisen mit dem privaten Pkw
Für Arbeitnehmer, die als Verkehrsmittel das Fahrrad zur Dienstfahrt nutzen, galt eine Kilometerpauschale von 0,05 Euro pro Kilometer - diese fiel ebenfalls weg ... «BizTravel.de, Apr 16»
9
Heinz Fischer: Noch einmal auf Dienstfahrt
Langsam neigt sich die Sonne am Himmel über Havanna. Da peitschen zerfranste Trompetenstöße durch den späten Nachmittag. Auf einem Parkplatz nahe der ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
Thomas Tuchel: Eine sehr persönliche Dienstfahrt
Privates und Berufliches kann Thomas Tuchel auf dieser Dienstfahrt nicht trennen. Das fängt schon mit der Übernachtung an. „Dort jetzt im Hotel zu wohnen ist ... «Tagesspiegel, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dienstfahrt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dienstfahrt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z