Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sternfahrt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERNFAHRT ÎN GERMANĂ

Sternfahrt  Stẹrnfahrt [ˈʃtɛrnfaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERNFAHRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERNFAHRT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sternfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sternfahrt

adunare

Sternfahrt

O cursă de stele este un eveniment în care participanții vin din direcții diferite ceresc pentru a se întâlni la un loc. Bicicleta Sternfahrt Berlin 2010, Autobahnauffahrt AVUS Un binecunoscut Sternfahrt este începând din anul 1977 cu bicicleta în Berlin și Brandenburg cu inspecția finală la Berlin, pe strada din 17 iunie. Este organizat de ADFC Berlin eV și are loc cu ocazia Zilei Mondiale a Mediului. Raliul tradițional Rallye Monte Carlo, care face parte din Campionatul Mondial de Raliuri, a fost lansat ca o cursă de stele în primele șapte decenii de existență. Termenul "rallye" derivă din aceasta. La 29 mai 1991, operațiunile ICE din Germania au fost efectuate pe o distanță de 29 de kilometri de la stațiile din Bonn, Hamburg, Mainz, Stuttgart și München până la stația Kassel-Wilhelmshöhe. Eine Sternfahrt bezeichnet eine Veranstaltung, an der Teilnehmer aus verschiedenen Himmelsrichtungen kommen, um sich an einem Veranstaltungsort zu treffen. Fahrradsternfahrt Berlin 2010, Autobahnauffahrt AVUS Eine bekannte Sternfahrt ist die seit 1977 stattfindende Fahrradsternfahrt in Berlin und Brandenburg mit Abschlusskundgebung in Berlin auf der Straße des 17. Juni. Sie wird durch den ADFC Berlin e.V. veranstaltet und findet aus Anlass des Weltumwelttages statt. Die traditionsreiche, zur Rallye-Weltmeisterschaft zählende, Rallye Monte Carlo wurde, in den ersten sieben Jahrzehnten ihres Bestehens, als Sternfahrt gestartet. Davon leitet sich auch die Bezeichnung Rallye ab. Mit einer Sternfahrt am 29. Mai 1991 von den Bahnhöfen in Bonn, Hamburg, Mainz, Stuttgart und München zum Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe wurde beispielsweise auch der ICE-Betrieb in Deutschland aufgenommen.

Definiția Sternfahrt în dicționarul Germană

în special cu mașina sau cu motocicleta, care conduce din puncte de plecare diferite către aceeași destinație. fahrt besonders mit dem Auto oder Motorrad, die von verschiedenen Ausgangspunkten zum gleichen Ziel führt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sternfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERNFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERNFAHRT

Sternenhimmel
sternenklar
Sternenkranz
Sternenkrone
Sternenlicht
sternenlos
Sternennacht
sternenwärts
sternenweit
Sternenzelt
Sternflug
sternförmig
Sternforscher
Sternforscherin
Sternfrucht
Sterngewölbe
Sternglobus
Sterngucker
Sternguckerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERNFAHRT

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimele și antonimele Sternfahrt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sternfahrt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERNFAHRT

Găsește traducerea Sternfahrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sternfahrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sternfahrt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

团结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manifestación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ралли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rali
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমাবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rassemblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perhimpunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sternfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

랠리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rapat umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேரணியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेळावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ralli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rally
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zlot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ралі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

adunare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συλλαλητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tydren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sternfahrt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERNFAHRT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sternfahrt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sternfahrt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sternfahrt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERNFAHRT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sternfahrt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sternfahrt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sternfahrt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERNFAHRT»

Descoperă întrebuințarea Sternfahrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sternfahrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die DDR im KSZE-Prozess 1972-1985: Zwischen Ostabhängigkeit, ...
war ein Gedenkmarsch mit Kundgebung in West-Berlin, eine Tagung des Bundesvorstandes der „Jungen Union“, eine Kranzniederlegung und eine „ Sternfahrt“ geplant201. Das MfS bemühte sich, alle Versuche zu „verstärkten Provokationen“ ...
Anja Hanisch, 2012
2
Der 2CV erobert die Welt: Treffen und Menschen
Na mit der Sternfahrt in den Mai. Ach so. Ja wer isses denn ? So weit ich weis müßte nach Luxemburg wieder der Club E-Team Eifel am „Dransten“ sein . . . Ein Anruf bei Udo vom E-Team verschaffte eindeutige Klarheit. Man hatte sogar schon ...
Roland Reichert, 2010
3
Die DDR im Blick der Stasi: die geheimen Berichte an die ...
5 In der Folgezeit wurden besonders in offiziellen Erklärungen führender Politiker der BRD Bestrebungen sichtbar, den Charakter der Anreise als »Sternfahrt« herunterzuspielen. In jüngster Zeit beschränken sich die Massenmedien der BRD ...
‎2012
4
Xioden:
... in seine persönliche Arbeitskammer, ebenso YIN, Hoher Priester für Himmelskunde und YAN, Hoher Priester für Sternfahrt. YON eröffnete das Gespräch mit Fragen nach dem großen Gesteinsbrocken, der im Kollisionskurs mit Xio 4 erwartet ...
Barry Myers, 2014
5
Cristliche Romfahrt
sie JFIrifWcftrr Sternfahrt jDïbmma,/ wie wit si brefcen Scfcfetrctficn bet* bcn. ... »ff/ ФепеЫо imetöfbeni) ou gibt man еиф ein2Cbenb* 9bito$fc& ii9 QBelcfce* ОЗа^ Ифс geiftgfcit Den «cd* §nof fin-ii» gutem untief sie JFIrifWcftrr Sternfahrt ...
Johann Joachim Eichhorn, 1640
6
Markenmanagement in der Motorradindustrie: Grundlagen, ...
Im Vorfeld der Veranstaltung wird auf der Kunden-Website www.kawasaki.de auf die Händler hingewiesen, die an der Sternfahrt teilnehmen. Interessenten können sich online oder über ihren Händler für die jeweilige Fahrt und das Event  ...
Wolfgang Fischer, Georg Blenk, Manuela Eckstein, 2005
7
Mein Leben für eine pädagogische Schule: im Spannungsfeld ...
Unter dem Titel „Sternfahrt der Jugend" berichtete später der Kollege und Bürgermeister von Miesbach, Rudolf Pikola, über diesen Tag. Zuversichtlich empfand er das „Antlitz der Jugend" als „aufmerksam, erwartungsvoll, kritisch, lachend, ...
Wilhelm Ebert, 2009
8
So geschah es damals
Ein weiterer Schritt, zur Sicherheit im Motorsport! Der ADAC-Mittelrhein organisierte alljährlich eine Gau-Sternfahrt in ein frem- des Land. Dort trafen sich an der Grenze die Teilnehmer und fuhren mit eige- nem PKW, gemeinsame festgelegte ...
Bodo Grafenhorst, 2013
9
Gangland Deutschland: Wie kriminelle Banden unser Land bedrohen
Mit einer Sternfahrt aus ganz Deutschland provoziertendie Gremium MCdie Hells Angels.Manbeabsichtigte mit dieserMachtdemonstration, den eigenen Anspruch aufPforzheimgegenüber den Höllenengeln anzuzeigen, so die Polizei.
Stefan Schubert, 2014
10
Holländische & flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
Die Figur von Sturz, Aufrichtung und Sternfahrt (P3-P4-P5-P6) zeigt den Kreuzgriff des Einzuweihenden, der auf dem Hund und auf den Beinen der Frau liegt. Der einzuweihende Jäger sieht hier abermals seine Aspekte „Hund/ sein ...
Volker Ritters, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERNFAHRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sternfahrt în contextul următoarelor știri.
1
Alpen: Sternfahrt zum Einstieg ins Stadtradeln
Der Wettbewerb wird mit einer Sternfahrt zugunsten der Aktion "Bewegen hilft" eingeläutet. Von Heinz Kühnen. Seit gut zehn Jahren lässt Alpens Bürgermeister ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Fahrrad-Sternfahrt: Das sind die Routen und Sperrungen
Und damit ist diese Sternfahrt, die es in dieser Form in Hamburg bereits seit 1995 gibt, wohl auch so etwas wie ein Symbol für die derzeitige Diskussion um den ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
3
30.000 Radler rollen Sonntag durch Hamburg
630 Kilometer Strecke, zehn Fahrradgottesdienste und mehr als 60 Startpunkte: Rund 20.000 Radfahrer haben sich am Sonntag an der Sternfahrt durch ... «NDR.de, Iun 16»
4
Sternfahrt in Köln: Tausende Radfahrer demonstrieren - Sperrungen ...
Treffpunkt aller Routen und Ausgangspunkt für eine gemeinsame Rundfahrt über die Ringe und durch die Innenstadt war der Rudolfplatz. Angemeldet wurde ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
5
Fahrrad-Sternfahrt: Deshalb werden am Sonntag Teile der B1 gesperrt
DORTMUND Autofahrer, die am Sonntag über die B1 in Richtung Bochum fahren wollen, sollten etwas mehr Zeit einplanen. Von 13 bis 15 Uhr wird Dortmunds ... «Ruhr Nachrichten, Iun 16»
6
40. Fahrrad-Sternfahrt nach Berlin: Endlich mal ungebremst bei Rot ...
Mit einer Sternfahrt ins Zentrum Berlins haben Tausende Radfahrer am Sonntag für bessere Bedingungen für den Fahrradverkehr in Berlin demonstriert. «Berliner Zeitung, Iun 16»
7
Straßensperrungen für die Fahrradsternfahrt in Berlin
In den Anfangsjahren war die Sternfahrt vor allem eine politische Veranstaltung. Das Fahrrad sollte als gleichberechtigtes Verkehrsmittel wahrgenommen ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
8
Fahrrad-Sternfahrt und Umweltfestival in Berlin: Radeln bis zum ...
Um kurz vor drei am Sonntagnachmittag war die Sternfahrt auch für Seesterne ... einer der wenigen Verrückten unter den vielen Normalen bei der Sternfahrt. «Tagesspiegel, Iun 16»
9
Sonntag war Berlin Deutschlands Radfahrer-Metropole
Mit einer Sternfahrt ins Zentrum Berlins haben Zehntausende Radfahrer am Sonntag für bessere Bedingungen für den Fahrradverkehr in Berlin demonstriert. «Berliner Morgenpost, Iun 16»
10
Sternfahrt nach Stuttgart: Tausende Motorradfahrer beim Bikertag
In einer Sternfahrt sind Tausende Motorradfahrer zum Bikertag auf die Stuttgarter Messe gefahren. Das Innenministerium informiert bei der Veranstaltung über ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sternfahrt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sternfahrt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z