Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dienstleistungsfreiheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT ÎN GERMANĂ

Dienstleistungsfreiheit  [Di̲e̲nstleistungsfreiheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienstleistungsfreiheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Libertatea de a presta servicii

Dienstleistungsfreiheit

Libertatea de a presta servicii este una dintre cele patru libertăți fundamentale ale pieței interne europene, alături de libertatea de circulație, libera circulație a mărfurilor și libertatea capitalului. Astfel, aceasta vizează eliminarea barierelor comerciale din cadrul Uniunii. Deoarece reglementează activitatea temporară într-un stat membru, poate fi considerată și o mișcare fără pasageri. Die Dienstleistungsfreiheit ist eine der vier Grundfreiheiten des Europäischen Binnenmarktes neben der Personenfreizügigkeit, der Warenverkehrsfreiheit und der Kapitalverkehrsfreiheit. Ebenso wie diese hat sie die Beseitigung von Handelshemmnissen innerhalb der Union zum Ziel. Da sie die vorübergehende Tätigkeit in einem Mitgliedstaat regelt, kann sie auch zu den Personenverkehrsfreiheiten gezählt werden.

Definiția Dienstleistungsfreiheit în dicționarul Germană

accesul liber la piețele de servicii din toate statele membre. freier Zugang zu den Dienstleistungsmärkten aller Mitgliedsstaaten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienstleistungsfreiheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]
Willensfreiheit
Wịllensfreiheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT

Dienstleistungsabend
Dienstleistungsanbieter
Dienstleistungsanbieterin
Dienstleistungsbereich
Dienstleistungsbetrieb
Dienstleistungsbilanz
Dienstleistungsbranche
Dienstleistungscharakter
Dienstleistungseinrichtung
Dienstleistungsgeschäft
Dienstleistungsgesellschaft
Dienstleistungsgewerbe
Dienstleistungsgewerkschaft
Dienstleistungskombinat
Dienstleistungskonzern
Dienstleistungskultur
Dienstleistungsmarkt
Dienstleistungsmentalität
Dienstleistungsmetropole
Dienstleistungsrichtlinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

Sinonimele și antonimele Dienstleistungsfreiheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dienstleistungsfreiheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT

Găsește traducerea Dienstleistungsfreiheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dienstleistungsfreiheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dienstleistungsfreiheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自由提供服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Libre prestación de servicios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Freedom to provide services
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेवाएं प्रदान करने के स्वतंत्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرية تقديم الخدمات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Свобода предоставления услуг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Livre prestação de serviços
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেবা প্রদান করা ফ্রিডম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Libre prestation des services
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kebebasan untuk menyediakan perkhidmatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Dienstleistungsfreiheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サービスを提供する自由
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서비스를 제공하는 자유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Merdika kanggo nyedhiyani layanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tự do để cung cấp dịch vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேவைகளை வழங்க சுதந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेवा प्रदान करण्याचे स्वातंत्र्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hizmet sunma özgürlüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Libera prestazione dei servizi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Swoboda świadczenia usług
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Свобода надання послуг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Libertatea de a presta servicii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vryheid om dienste te lewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Friheten att tillhandahålla tjänster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Frihet til å yte tjenester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dienstleistungsfreiheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dienstleistungsfreiheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dienstleistungsfreiheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dienstleistungsfreiheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dienstleistungsfreiheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dienstleistungsfreiheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dienstleistungsfreiheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT»

Descoperă întrebuințarea Dienstleistungsfreiheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dienstleistungsfreiheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dienstleistungsfreiheit und Herkunftslandprinzip: ...
B.Die Dienstleistungsfreiheit gemäß Art. 49, 50 EG I. Sachlicher Anwendungsbereich 1 Allgemeines zum Begriff der Dienstleistung a) Dienstleistung als „Phänomen“ Was also verstehen die Art. 49, 50 EG unter Dienstleistungen? Abgesehen ...
Stephan J. Waldheim, 2008
2
Europäische Dienstleistungsfreiheit und Deutsches ...
D. Dienstleistungsfreiheit 1 ) Die Entwicklung der Dienstleistungsfreiheit Die Freiheit des Dienstleistungsverkehrs, die das Gemeinschaftsrecht als eine der vier Grundfreiheiten garantiert , hat in den Jahren des Aufbaus der Europäischen  ...
Patrick Biagosch, 1991
3
Die Frage nach der Waren- und Dienstleistungsfreiheit als ...
Eine Operation in Spanien, der Kauf einer Brille in Österreich oder die Zahnbehandlung in Frankreich gehören heute zu der gesundheitspoltischen Normalität.
Andreas Jordan, 2011
4
Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten
§11. Dienstleistungsfreiheit. Eckhard. Pache. Leitentscheidungen: EuGH, Slg 1974, 1405 ff – Walrave/Union Cycliste Internationale; Slg 1976, 1333 ff – Dona/ Mantero; Slg 1984, 377 ff – Luisi und Carbone; Slg 1991, I-682 ff, I-718 ff, I-735 ff  ...
Dirk Ehlers, Ulrich Becker, 2009
5
Europarecht: Binnenmarkt und Grundfreiheiten
1 1 Dienstleistungsfreiheit Einführende Literatur: Kort, Schranken der Dienstleistungsfreiheit im europäischen Recht, JZ 1996, 132; Trautwein, Dienstleistungsfreiheit und Diskriminierungsverbot im Europäischen Gemeinschaftsrecht, Jura ...
Kay Hailbronner, Georg Jochum, 2006
6
Internationales Versicherungsvertragsrecht unter besonderer ...
Eine weitere Konkretisierung dieser Überlegungen nahm die Rechtsprechung in zwei weiteren Entscheidungen betreffs des Bereiches der Dienstleistungsfreiheit vor. Zunächst stellte der Europäische Gerichtshof in seiner Entscheidung vom 4 ...
Hans Mewes, 1995
7
Europäisches und internationales Betriebsrentenrecht: ...
Droht ein Verlust oder eine Schmälerung der zu erwartenden Betriebsrente, kann dies ein Mobilitätshindernis für den Arbeitnehmer darstel- len. //. Dienstleistungsfreiheit im Gemeinsamen Markt Die Dienstleistungsfreiheit hat, ebenso wie die ...
Claudia Bittner, 2000
8
Wahrnehmung von Online-Musikrechten durch ...
Dazu zählen zum einen die Grundfreiheiten des EG-Vertrags, vor allem die Dienstleistungsfreiheit, sowie zum anderen ... Dienstleistungsfreiheit Maßgaben für die Regulierung grenzüberschreitend tätiger Verwertungsgesellschaften aus der ...
Robert Heine, 2008
9
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Dienstleistungsfreiheit. 2.Devisenklausel in Versicherungsverträgen: Bei einer in fremder Währung geschlossenen V sind Beiträge und Versicherungsleistungen in der Originalwährung zu erbringen, d. h. in der Währung, in der auch die ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
10
Online-Versicherungen aus aufsichts- sowie zivilrechtlicher ...
D. Die internationale Online-Versicherung im Spannungsverhältnis zwischen Dienstleistungsfreiheit und Allgemeininteresse Abschließend ist ein Blick auf die Frage zu werfen, ob sich die vorgeschlagene Zuordnung internationaler ...
Jan T Eichhorn, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dienstleistungsfreiheit în contextul următoarelor știri.
1
Europarechtliche Vorgaben umsetzen
Die Dienstleistungsfreiheit ist für die Tätigkeit von in der EU ansässigen Rechtsanwälten in Deutschland bereits weitgehend Rechtswirklichkeit, gleichwohl gab ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
2
Streit um geplanten EU-Dienstleistungspass
Das klingt technisch, deckt sich aber mit konkreten Vorwürfen, welche die EU etwa gegen Österreich wegen der Einschränkung der Dienstleistungsfreiheit für ... «WirtschaftsBlatt.at, Feb 16»
3
Feste Honorarsätze für Architekten und Ingenieure behindern ...
Feste Honorarsätze für Architekten und Ingenieure behindern Dienstleistungsfreiheit. EU-Kommission, Pressemitteilung vom 25.02.2016. Die Europäische ... «DATEV eG, Feb 16»
4
EuGH zu ausländischen Steuerberatergesellschaften: Keine ...
Die EU-Grundfreiheit lasse es nicht zu, dass ein Mitgliedstaat die Dienstleistungsfreiheit einer Steuerberatungsgesellschaft, die nach den Rechtsvorschriften ... «Legal Tribune Online, Dec 15»
5
Vergabespezifischer Mindestlohn europarechtskonform (EuGH, Urt ...
In seiner Begründung erachtet der EuGH die mit § 3 LTTG einhergehende Einschränkung der Dienstleistungsfreiheit durch das Ziel des Arbeitnehmerschutzes ... «Vergabeblog, Dec 15»
6
Öffentlicher Mindestlohn eingeschränkt europarechtskonform: EuGH ...
Ausdrücklich wurde die Vereinbarkeit mit der Dienstleistungsfreiheit nach Art. 56 Abs.1 Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) in Zweifel ... «Legal Tribune Online, Nov 15»
7
Mögliche Folgen für Sportwetten-Konzessionen? - Alles begann mit ...
In den Fragen des Amtsgerichts Sonthofen geht es um die Dienstleistungsfreiheit in der EU, die Beschränkungen des freien Verkehrs von Dienstleistungen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Oct 15»
8
„Eingriff in die Dienstleistungsfreiheit
Das Provisionsabgabeverbot ist ein Eingriff in die Dienstleistungsfreiheit sowie eine staatliche Beschränkung der Wettbewerbsfreiheit. Das seit 1934 geltende ... «DAS INVESTMENT.com, Oct 15»
9
Steuerberatung für deutsche Mandanten durch EU-Wettbewerber ...
Verstoßen gesetzliche Einschränkungen in Deutschland gegen die EU-Dienstleistungsfreiheit? Laut Generalanwalt Pedro Cruz Villalón (Schlussanträge v. «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
10
Trotz EU-Kritik: Bundesregierung hält an Vorratsdatenspeicherung fest
Darin soll sie vor allem einen Verstoß gegen die Dienstleistungsfreiheit beklagt haben. Demnach gilt nun eine neue Stillhaltefrist bis zum 6. Oktober. Bis dahin ... «Heise Newsticker, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dienstleistungsfreiheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dienstleistungsfreiheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z