Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dirnenwesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIRNENWESEN ÎN GERMANĂ

Dirnenwesen  [Dịrnenwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRNENWESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRNENWESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dirnenwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dirnenwesen în dicționarul Germană

Prostituție. Prostitution.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dirnenwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRNENWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIRNENWESEN

Dirimierungsrecht
Dirk
Dirn
Dirndl
Dirndlbaum
Dirndlbluse
Dirndlkleid
Dirndlrock
Dirndlschürze
Dirndlstrauch
Dirne
dirnenhaft
Dirnenhaus
Dirnenmilieu
Dirnenunwesen
Dirt-Track-Rennen
dirty
Dirty Talk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRNENWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimele și antonimele Dirnenwesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DIRNENWESEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dirnenwesen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dirnenwesen

Traducerea «Dirnenwesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRNENWESEN

Găsește traducerea Dirnenwesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dirnenwesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dirnenwesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

妓女众生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seres puta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whore beings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेश्या प्राणियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكائنات عاهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шлюха существа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seres prostituta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেশ্যা মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

êtres putain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

makhluk pelacur
190 milioane de vorbitori

Germană

Dirnenwesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

売春婦の生き物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창녀 존재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

djalmo sundel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con điếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரத்தை மனிதர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेश्या माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fahişe varlıklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esseri puttana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

istoty Whore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повія істоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ființe curvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόρνη όντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoer wesens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

whore varelser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hore vesener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dirnenwesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRNENWESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dirnenwesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dirnenwesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dirnenwesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRNENWESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dirnenwesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dirnenwesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dirnenwesen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRNENWESEN»

Descoperă întrebuințarea Dirnenwesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dirnenwesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauen unter Kontrolle: Prostitution und ihre staatliche ...
Im Laufe der Jahre 1923 und 1924 wandten sich immer mehr Hamburger und Hamburgerinnen an das Wohl- fahrts- und Jugendamt, um sich über das sich ausbreitende „Dirnenwesen" zu beschweren. Nach Angaben der Wohlfahrtsbehörde ...
Michaela Freund-Widder, 2003
2
Verhandlungen im Zwielicht: Momente der Prostitution in ...
... »auf Einrichtung 46 von Dirnen-Sperrbezirken« in unterschiedlichen Stadtgebieten, sieht dieser »in der Schaffung eines ›Eros-Centers in City-Nähe‹ zur Zeit den einzig brauchbaren Weg, der Flut von Beschwerden über das Dirnenwesen in ...
Sabine Grenz, Martin Lücke, 2006
3
Ehe und Ehelosigkeit bei Paulus: eine Auslegung zu 1. ...
Die wirtschaftliche Notwendigkeit armer Familien förderte das Dirnenwesen in hohem Mass. Denn es galt als eine sichere und sogar lukrative Einnahmequelle. Dies begünstigte aber ebenso den Einsatz von Sklavinnen für den Gewinn ihrer  ...
Heinz Külling, 2008
4
Kriminalpolitik - Rauschmittelmißbrauch
... der Dirnennachwuchs zusammensetzt. Die ersten wissenschaftlichen Untersuchungen über das Dirnenwesen stammen ungefähr aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts und sind gründliche Monographien über die Prostitutionsverhältnisse ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
5
Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
... dieses Tätigkeitsfeldes zusammen, so dass das Privileg zur Gründung einer Zunft nicht immer erteilt wurde. »In öffentlichen Badestuben ging es mitunter mehr als lustig, ja ausgesprochen sittenlos zu, das Dirnenwesen darin ...
Christian Janecke, 2004
6
Bordelle. Frauenhaus und Prostitution im späten Mittelalter ...
Zum Erscheinungsbild jeder entwickelten Gesellschaft gehört die gewerbliche Prostitution, welche ein gewisses Maß an Urbanisierung, Mobilität und Geldwirtschaft bedingt.
Christian Zarend, 2007
7
Deutsche militaira( ̃rztliche Zeitschrift
Haberling, W. Das Dirnenwesen in den Heeren und seine Bekämpfung. Leipzig. J. A. Barth. 1914. 103 Seiten, 8 Abbildungen, eine Doppeltafel. Der Verf. bespricht auf Grund eines größeren wissenschaftlichen Urkundenmaterials die ...
8
Die Frau bei den Kulturvölkern
DIRNENWESEN. IM. MITTELALTER. Die Abneigung gegen die käufliche Liebe, welche den Frauen und Mädchen der alten Germanen in hohem Grade eigen war, ging zu einem großen Teile mit dem Eindringen römischer Kultur und in der  ...
Richard Kühn, 1932
9
Prostitution in Dresden und Sachsen im Mittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Daniel Fischer, 2007
10
Armut, Unterschichten, Randgruppen in der Frühen Neuzeit
... besonders in solchen mit Hafen wie Hamburg oder mit Militärgarnison wie Berlin; hier erließ die Re— gierung 1700 und 1792 sogar eigene „Bordell— Reglements“, um das solchermaßen geduldete Dirnenwesen (annähernd 1000 Frauen in ...
Wolfgang Hippel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRNENWESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dirnenwesen în contextul următoarelor știri.
1
Ex-Polizist entschuldigt sich
Frau Hellwig behauptet, Sexarbeit sei „nichts als eine beschönigende Bezeichnung“ für "Prostitution", für "Dirnenwesen" und "Schandlohn", so die Definition ... «WESER-KURIER online, Iun 16»
2
Rottenburg: Einst war eine straffere Haltung erwünscht
Für Lacher sorgte auch ein Eintrag aus Straubs Kripozeit in Böblingen. Dort war er für das Dirnenwesen zuständig. Als eine Verlängerung bei der Kripo anstand, ... «Schwarzwälder Bote, Aug 15»
3
650 Jahre Stadtrechte: Petra Kurz über die ...
Verordnungen sahen die Einrichtung eines "Frauenhauses" vor und institutionalisierten das Dirnenwesen. Deren Rechte und Pflichten wurden festgelegt. «Südwest Presse, Iul 14»
4
Vom Ausflugsziel zum Problemviertel - die Duisburger ...
Es gab dutzende Anordnungen zum so genannten „Dirnenwesen“. Nach der Jahrhundertwende zum 19. Jahrhundert schuf eine neue Strafgesetzgebung den ... «Derwesten.de, Iul 14»
5
Rottenburg Einst für das Dirnenwesen zuständig
Sein 40-jähriges Dienstjubiläum feierte Hauptkommissar Günter Straub vom Polizeiposten in Ergenzingen. Foto: Ranft Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Sep 12»
6
Ein Metzger ist noch übrig, der Name aber ist weg
Gegenseitige Unterstützung zur Vertilgung des schlechten Namens unserer Strasse, seit dem enormen Aufschwung des Dirnenwesen.» Erst 1976 kam dann mit ... «Der Bund, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dirnenwesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dirnenwesen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z