Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dirty" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIRTY

englisch; »schmutzig, dreckig«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIRTY ÎN GERMANĂ

dirty  [ˈdəːti]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRTY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dirty» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dirty în dicționarul Germană

murdar, murdar. schmutzig, dreckig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dirty» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRTY


Abschlussparty
Ạbschlussparty
After-Show-Party
[ˈaːftɐ(ˈ)ʃoʊpaːɐ̯ti] 
After-Work-Party
[ˈaːftɐ(ˈ)wəːk…] 
Cocktailparty
Cọcktailparty [ˈkɔkteːlpaːɐ̯ti]
Dinnerparty
Dịnnerparty
Gardenparty
[ˈɡaːdnˈpaːtɪ] 
Gartenparty
Gạrtenparty [ˈɡartn̩paːɐ̯ti]
Geburtstagsparty
Geburtstagsparty
Grillparty
Grịllparty [ˈɡrɪlpaːɐ̯ti]
LAN-Party
LA̲N-Party 
Labour Party
[ˈleɪbə ˈpɑːtɪ] 
Liberty
Lịberty
Party
[ˈpaːɐ̯ti]  , englisch: [ˈpɑːti]
Pyjamaparty
[pyˈd͜ʃaːmapaːɐ̯ti]
Schaumparty
Scha̲u̲mparty
Shorty
[ˈʃɔːti), [ˈʃɔrti] 
Silvesterparty
Silvẹsterparty [zɪlˈvɛstɐpaːɐ̯ti]
Technoparty
Tẹchnoparty
Wahlparty
Wa̲hlparty [ˈvaːlpaːɐ̯ti]
Ü-30-Party
Ü-30-Party

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIRTY

dirigistisch
dirimieren
Dirimierungsrecht
Dirk
Dirn
Dirndl
Dirndlbaum
Dirndlbluse
Dirndlkleid
Dirndlrock
Dirndlschürze
Dirndlstrauch
Dirne
dirnenhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRTY

Ability
After-Hour-Party
Agility
Beauty
Betty
Bottleparty
Celebrity
Charity
City
Community
County
Flatrateparty
Independent Labour Party
Kuschelparty
Riverboatparty
Security
Stehparty
Surpriseparty
Tupperparty
Visitenkartenparty

Sinonimele și antonimele dirty în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dirty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRTY

Găsește traducerea dirty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dirty din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dirty» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sucio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dirty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

грязный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sujo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মলিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kotor
190 milioane de vorbitori

Germană

dirty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

汚いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

더러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dơ bẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गलिच्छ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sporco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

брудний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

murdar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρώμικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smutsig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dirty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dirty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dirty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dirty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dirty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dirty» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dirty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRTY»

Descoperă întrebuințarea dirty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dirty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DIRTY TRICKS im Online Marketing
Viele erfolgreiche Internet Vermarkter verwenden richtige "Dirty Tricks" auch wenn sie es niemals zugeben würden. Einigen ist es nicht wirklich bewusst, dass sie derartige Taktiken verwenden andere wissen dies sehr wohl! Und diese Sorte  ...
Robert Sasse, 2013
2
Live Fast, Play Dirty, Get Naked: Roman
Naked - die Punkrockband ist Lilis große Liebe.
Kevin Brooks, 2013
3
Macadamianüsse und Dirty Dancing
Titel: Macadamianüsse und Dirty Dancing Autoren: Ilona Weinberger, Anna-Lena Weis Originalausgabe Mai 2012 Covergestaltung: Ilona Weinberger Lektorat: Manuela Klumpjan Korrektur: Nina Mackowiak, Manuela Klumpjan © Edition ...
Ilona Weinberger, Anna-Lena Weis, 2012
4
"I grope with a dirty hand": zur Produktivität des Negativen ...
zur Produktivität des Negativen bei W.B. Yeats Walter Gebert. Europäische Hochschulschriften Walter Gebert „I grope with a dirty hand": Zur Produktivität des Negativen bei W. B. Yeats PETER LANG „I grope with a dirty hand": Zur Produktivität ...
Walter Gebert, 2008
5
Dirty Surplus and Other Comprehensive Income: Folgen für ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Fachhochschule Erfurt, Veranstaltung: Prufungs- und Treuhandwesen, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Laut ...
Andre Zohles, 2008
6
Henkel, Treasury-Instrumente:
Somit entspricht der gesamte Buchwert dem Dirty Price (Barwert). 3) In der Praxis als auch im vorliegenden Buch werden die Begriffe Fair Value, Füll Fair Value, beizulegender Zeitwert und Markwert abwechselnd und synonym verwandt.
Knut Henkel, Roland Eller, Markus Heinrich, 2010
7
Unternehmensbewertungsverfahren: Theoretische ...
Korrektur der Verletzungen der Bewertungsannahmen Die Dirty Surplus Korrektur berechnet sich, indem gemäß Gleichung (42) der Jahres- überschuss vom Clean Surplus Gewinn subtrahiert wird. Das Dirty Surplus in 2008 ergibt sich durch ...
Michael Lorenz, 2009
8
Windows XP: dirty Tricks ; [Aufgedeckt: die Schwächen des ...
Tipps für einen schnelleren und sicheren Betrieb, Hinweise auf Vor- und Nachteile des neuen Service Pack 2, kostenlose Tools etc.
Julian a.vona Heyl, Dominik Reuscher, 2004
9
Englisch deutsches und deutsch-englisches wörterbuch, mit ...
r (hiiiliH'fli'dttf, f., (Mcd.) rhypia (a cutaneous disease). r dimiil.i'flcrt', m., dirty spot or stain. idi m my ho mind, m., (vulg.) dirty person. i dim my in, a., soiled, dirty, foul , filthy, smutty, nasty, unclean; spotty (flftfij); (fig.) foul, dirty; nasty, smutty, ...
Newton Ivory Lucas, 1868
10
Vorentzerrung für die räumlich überlagerte Kommunikation mit ...
Grundlage dieser Methoden ist das Paradigma der Dirty- Paper-Codierung, dessen Bezeichnung von Max Costas richtungsweisendem Artikel Writing on Dirty Paper [Cos83] stammt. In Abschnitt 4.1 werden die Kernpunkte der Dirty- Paper- ...
René Habendorf, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dirty în contextul următoarelor știri.
1
Die Angst vor dem Dirty Exit
Oktober 2018. Das ist der frühestmögliche Zeitpunkt, zu dem der Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Gemeinschaft über die Bühne gegangen sein ... «DiePresse.com, Iun 16»
2
Dirty Dancing wird im Cinemaxx-Kino gezeigt
Allein bei diesem Spruch aus „Dirty Dancing“ (1987) schmelzen die Frauenherzen dahin...Und jetzt kommt die Mega-Überraschung: Der erfolgreichste Tanzfilm ... «Express.de, Iun 16»
3
EM 2016: Dirty Dancing bei Schweiz gegen Frankreich
Nicht nur wegen des Trikotgates - sondern auch wegen eines Dirty-Dancing-Moments. Ein Tor gab es im letzten Vorrundenspiel der Gruppe A zwar nicht zu ... «tz.de, Iun 16»
4
Patrick Swayze: Ehefrau Lisa Swayze soll Dirty-Dancing-Star ...
Foto: Imago. Schlimme Anschuldigungen machen derzeit die Runde um „Dirty Dancing“-Schauspieler Patrick Swayze (†) und seine Ehefrau Lisa Niemi (60). «Express.de, Iun 16»
5
"Dirty Games": Rekorde über Leichen
Trotz Jubelbildern wie bald wieder aus Frankreich und Rio wissen wir genau: Sport ist auch hässlich, kriminell. Das zeigt der sehenswerte Dokumentarfilm "Dirty ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
"Dirty Harry" gewinnt Wahl
Ein rechter Hardliner, der wegen seines Law-and-Order-Kurses und seiner derben Sprüche als „Dirty Harry“ der Philippinen bezeichnet wird, hat die ... «ORF.at, Mai 16»
7
Jennifer Grey wurde berühmt durch 'Dirty Dancing'
Die Schauspielerin Jennifer Grey kam am 26. März 1960 in New York City zur Welt. Ihr Vater Joel Grey war als Schauspieler in Kinofilmen und Serien zu sehen, ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
8
Dirty Dancing“-Remake: Abigail Breslin ist jetzt brünett!
Nun schlüpft sie in die Rolle der Frances „Baby“ Houseman im Remake des Kultfilms „Dirty Dancing“ von 1987. Dafür passte sie jetzt auch ihre Haarfarbe an: ... «TV Movie, Mar 16»
9
Dirty Dancing“ - Diese 15 Dinge wussten Sie garantiert noch nicht!
Heute Abend läuft „Dirty Dancing“ im Fernsehen. Passend dazu, verraten wir Ihnen 15 Dinge über den Kultfilm, die Sie garantiert noch nicht gewusst haben. «BUNTE.de, Mar 16»
10
Jennifer Lopez: Lover Casper Smart tanzt bei „Dirty Dancing“
Casper Smart trägt bald Wassermelonen. Der Toyboy von Jennifer Lopez hat eine Rolle in dem 'Dirty Dancing'-Remake ergattert. Darstellen wird er Billy ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dirty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dirty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z