Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diskantstimme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISKANTSTIMME ÎN GERMANĂ

Diskantstimme  [Diskạntstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISKANTSTIMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISKANTSTIMME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diskantstimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Treble (instrument)

Diskant (Instrument)

De la începutul secolului al XVII-lea, cel mai important instrument al instrumentelor muzicale construite în coruri, Cum ar fi recurența înalte sau recurența înalte. Scara acestor instrumente a fost în jumătatea superioară a întregului interval, parțial deasupra cântării. Pentru instrumentele de astăzi, care sunt construite numai în cazuri excepționale în familii vocale, termenul "soprană" este folosit mai mult. Diskant bezeichnete ab dem Beginn des 17. Jahrhunderts das höchste Instrument der in Chören gebauten Musikinstrumente, z. B. Diskantpommer oder Diskantgambe. Der Tonumfang dieser Instrumente lag in der oberen Hälfte des gesamten Tonbereichs, teilweise oberhalb der Singstimme. Für heutige Instrumente, die nur noch in Ausnahmefällen in Stimmfamilien gebaut werden, wird eher der Begriff Sopran verwendet.

Definiția Diskantstimme în dicționarul Germană

Treble. Diskant.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Diskantstimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISKANTSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISKANTSTIMME

Disk-Image
Diskant
Diskantschlüssel
Diskelektrophorese
Disken
Diskette
Diskettenlaufwerk
Diskettenversion
Diskkamera
Diskmanager
Diskografie
Diskologie
Diskomyzet
Diskont
Diskonten
Diskonterhöhung
Diskontgeschäft
Diskontherabsetzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISKANTSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Sinonimele și antonimele Diskantstimme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diskantstimme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISKANTSTIMME

Găsește traducerea Diskantstimme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diskantstimme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diskantstimme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高音的声音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la voz de agudos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

treble voice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिहरा आवाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صوت ثلاثة أضعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скрипичный голос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

voz de agudos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রেবল ভয়েস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voix aigus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suara treble
190 milioane de vorbitori

Germană

Diskantstimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高音の声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고음의 목소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swara treble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giọng treble
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூன்றையும் குரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिप्पट आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tiz ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voci bianche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

soprany głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скрипковий голос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

voce treble
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρίμα φωνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sopraan stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diskant röst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diskant stemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diskantstimme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISKANTSTIMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diskantstimme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diskantstimme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diskantstimme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISKANTSTIMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diskantstimme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diskantstimme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diskantstimme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISKANTSTIMME»

Descoperă întrebuințarea Diskantstimme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diskantstimme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständige theoretisch-praktische Generalbaß- und ...
Spielweise und man vergleiche a) die Baßstimme mit der Tenor-, Alt- und Diskantstimme, dann t>) die Tenorstimme mit der Alt- und Diskantstimme, endlich e) die Altstimme mit der Diskantstimme. Diesemnach ersieht man oben Akkorde 1 zu 2 ...
Matthäus Zeheter, Max Joseph Winkler, 1845
2
Der musikalische Arzt, oder: Abhandlung von dem Einflusse ...
Nebst einigen Winken, zur Anhörung einer guten Musik Peter Lichtenthal. Karalttrlsiik der Cingl'öne^ « i.) Der Hirnton. 2.) Der reine Hehlton. Z.) Der Lungenton. 4.) Der Magenton. b) Karakterlstik der Singstimmen. Diskantstimme. '.
Peter Lichtenthal, 1807
3
Anleitung zum Gesang-Unterrichte in Schulen: nebst einem ...
Auch bei dieser vtimmgattung finden sich Brust- und Kvvftöne; nur scheiden sich diese in einer liefern Tonhöhe, als es bei der Diskantstimme der Fall ist. Die Tonleitern in der Altstimme werden aus der c Tonart gesungen, wobei die Schüler ...
Gottlob Friedrich Kübler, 1826
4
Gradus ad Parnassum oder Anführung zur regelmäßigen ...
4. da die Diskantstimme in die tiefe Duodecime übersetzt ist, sies he Tab. z6. Fig. 5. da die Diskantstimme in die Decime unten übersetzt ist, siehe Tab.;?. Fig. i. die Diskantstimme, die in die tiefe Decime versetzt worden, bringt in einer etwas ...
Johann Joseph Fux, Lorenz Christoph Mizler von Kolof, 1742
5
Johann Martin Spiess (1691-1772): ein kurpfälzischer ...
Indem Spieß dieses Motiv in der zweiten Diskantstimme im Fugato sequenziert, danach sogleich in der ersten Diskantstimme wiederholt und beide Stimmen sich mehrfach kreuzen lässt, bewirkt er, dass die Stimmen aufs Engste miteinander ...
Dorothea Schelkes, 2009
6
Grundlagen einer Geschichte der Satztechnik
Zu den Quinten der beiden allein erhaltenen Diskantstimmen in auffallend tiefer Lage kann der Tenor (c.f. oder Pes) die Oktav, die obere Diskantstimme also die Unterquart zu denselben gehabt haben, der gegenüber die tief er liegende ...
Ernst Apfel, 1974
7
Erster Lehrmeister im Clavier- oder Fortepianospiel: Eine ...
Canto, die Diskantstimme, canto primo, die erste Diskantstimme, canto lipidio, abgek. rip., die Diskantstimme, welche blos zur Ausfüllung dient, die Tuttisstimme , im Gegensalz zur Solostimme. Canto fermo, ungezierler, ungekünstelter fester ...
Wilhelm Adolf Müller, 1840
8
Musikalische Bibliothek oder Gründliche Nachricht nebst ...
4. setze ich zum voraus, )aß ich gezwungen scy, über den aufgegebenen Baß ine Diskantstimme zu setzen, dlum. 5. luppomre ch, daß ich unter die aufgegebene Diskantstimme >en Baß setzen müsse. Aus diesen Erempeln sieht «an bald, ...
Lorenz Christoph Mizler von Kolof, 1743
9
Gluck und die Oper
In Paris und Helena, wo zwei Liebende einander gegenübertreten und der Unterschied der Geschlechter sich im Unterschiede der Stimmen hätte ausprägen sollen, musste die Unnatürlichkeit ihm fühlbar werden, gegen die Diskantstimme ...
Adolf Bernhard Marx, 1863
10
Neues historisch-biographisches Lexikon der Tonkünstler: Th. K-R
N ehrlich (Johann Peter Theodor) , Klaviermeister und Komponist für sein In/ strument 1 798 zu Moskau, geb. zu Erfurt 1 770, zeig« sehr früh, bey einer biegsamen Diskantstimme , außerordentliche Anlage zur Musik, weswegen man ihn, ...
Ernst Ludwig Gerber, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISKANTSTIMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diskantstimme în contextul următoarelor știri.
1
Prächtige Klangfarbigkeit und vokale Glanzlichter
Martin Lubenow bildete die jubilierende Diskantstimme am Grifflochhorn, dem Zink. Mit den ungekünstelten Naturtönen und den durch die sechs Grifflöcher ... «Augsburger Allgemeine, Mai 14»
2
Sommernachtstraum verzaubert den Deilbachsaal
Aber auch Sabi Marks als Weber Niklas Zettel und Florian Fuchs, der mit herrlicher Diskantstimme die Thisbe darstellte, boten – stellvertretend fürs ganze ... «Derwesten.de, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diskantstimme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diskantstimme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z