Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kalkant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KALKANT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KALKANT ÎN GERMANĂ

Kalkant  [Kalkạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALKANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALKANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalkant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kalkant

Kalkant

Kalkant

Un calcar sau calcan, un burduf sau un clopot sau un dispozitiv de extragere de organe a fost anterior un ajutor, care a asigurat alimentarea cu aer a instrumentului prin utilizarea burdufului. În cazul pozițiilor mici sau a rafturilor, burduful ar putea fi manipulat de o singură persoană la mâna, rareori de către jucător însuși. Organele mari au necesitat zece sau mai mulți jucători de bas, care au făcut mâini, picioare și toată greutatea lor pe spatele instrumentului. De regulă, Kalkant ar putea fi conștient de așa-numitul apel Kalkanten, că trebuie să înceapă cu lucrarea. Acesta este un tren de înregistrare care este conectat la un clopot în vecinătatea locului cu burduf. Organistul era dependent de executarea corectă a activității calcaroase, care a fost de asemenea plătită. Adesea, calcarii erau băieți școlare, țărani sau meșteșugari, care ocazional au provocat situații comice datorită nesiguranței lor sau, uneori, prin expunerea lor arbitrară. Ein Kalkant bzw. Calcant, Balgtreter bzw. Bälgetreter oder Orgelzieher war früher ein Helfer, der bei Orgeln durch das Bedienen der Bälge die Luftversorgung des Instruments sicherstellte. Bei kleinen Positiven oder Regalen ließen sich die Bälge von einer Person per Hand bedienen, selten vom Spieler selbst. Große Orgeln verlangten zehn oder mehr Bälgetreter, die mit Händen, Füßen und ihrem ganzen Gewicht an der Rückseite des Instruments Dienst taten. Der Kalkant konnte in der Regel durch den sogenannten Kalkantenruf darauf aufmerksam gemacht werden, dass er mit der Arbeit zu beginnen hatte. Dabei handelt es sich um einen Registerzug, der mit einer Klingel in der Nähe der Balganlage verbunden ist. Der Organist war auf die pflichtbewusste und geschickte Ausführung der Tätigkeit des Kalkanten angewiesen, der dafür auch entlohnt wurde. Oft handelte es sich bei den Kalkanten um Schuljungen, Bauern- oder Handwerksburschen, die durch ihre Unzuverlässigkeit oder mitunter auch durch willkürliches Aussetzen gelegentlich komische Situationen verursachten.

Definiția Kalkant în dicționarul Germană

cineva lovind burduful pe organ. jemand, der an der Orgel den Blasebalg tritt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalkant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALKANT


Chemikant
Chemikạnt
Diskant
Diskạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Krokant
Krokạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Qualifikant
Qualifikạnt
Sechskant
Sẹchskant
Straßenmusikant
Stra̲ßenmusikant
Trafikant
Trafikạnt
Waterkant
Wa̲terkant
hochkant
ho̲chkant
markant
markạnt 
mokant
mokạnt
pikant
pikạnt 
provokant
provokạnt [ˈprovokant]
riskant
riskạnt 
signifikant
signifikạnt 
vakant
vakạnt 
vierkant
vi̲e̲rkant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALKANT

Kalk
Kalkablagerung
Kalkalpen
Kalkantin
Kalkar
Kalkariurie
kalkarm
Kalkboden
Kalkdünger
kalken
kälken
Kalkfarbe
Kalkfelsen
Kalkgebirge
Kalkgehalt
Kalkgestein
Kalkgrube
kalkhaltig
Kalkierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALKANT

Applikant
Erstkommunikant
Kommunikant
Malefikant
Mendikant
Musikant
Pharmakant
Prädikant
Rechtkant
Sektfabrikant
Stadtmusikant
Supplikant
Tabaktrafikant
Textilfabrikant
Tuchfabrikant
insignifikant
oberkant
schockant
sekkant
unterkant

Sinonimele și antonimele Kalkant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kalkant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALKANT

Găsește traducerea Kalkant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kalkant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalkant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kalkant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kalkant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kalkant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kalkant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kalkant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kalkant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kalkant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kalkant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kalkant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kalkant
190 milioane de vorbitori

Germană

Kalkant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kalkant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kalkant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kalkant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kalkant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kalkant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kalkant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kalkant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kalkant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kalkant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kalkant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kalkant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kalkant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kalkant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kalkant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kalkant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kalkant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALKANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kalkant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kalkant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kalkant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALKANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kalkant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kalkant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kalkant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALKANT»

Descoperă întrebuințarea Kalkant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalkant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Orgel: Kalkant, Elektronische Orgel, Triomäßiges Orgelspiel, ...
Nicht dargestellt. Auszug: Orgel is a surname, and may refer to: It may also refer to the Japanese word for a musical box, orgel orugru), or from the Dutch/German word for the musical instrument organ, "orgel". ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
Der Kalkant brannte nun alle Kanonen auf dem Wall 5 seines Kopfes ab, erbittert durch die Essigminen und Giftblicke und die Unhörbarkeit seines Blutsfreundes: er spannte daher den Daumen und den Ohrfinger aus und setzte sie wie ...
Barbara Hunfeld, 2009
3
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
Der Kalkant brannte nun alle Kanonen auf dem Wall 5 seines Kopfes ab, erbittert durch die Essigminen und Giftblicke und die Un- hörbarkeit seines Blutsfreundes: er spannte daher den Daumen und den Ohr- finger aus und setzte sie wie ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
4
Wien, Musikgeschichte
JACOB SCHWAGER (Schwaiger, um 1595 Admont — 1661 Wien) arbeitete seit spätestens 1634 als Instrumentenmacher und Tischler für den Hof, wurde aber erst ab 1646 als Kalkant besoldet. 1655 stellte er zwei Tasteninstrumente her und ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
5
Adreßbuch der königlichen Universitätsstadt Erlangen
Kantor: Geißler, Gvttfr. Organist: Ludwig, Ioh. Gg. KKchnet / Leichenbitter Hochzeillader ^ Kalkant ^ Denis, I. Martin. Leichensrau: Uebel, Elis. Kath. Presbyterium. Präses : Adelberg, vr., k, Stadtps. Kassier: Iourdan,I.G.,Kammsbk. Barthe, Theod.
6
Adreß-Handbuch für die kgl. Bayer. Kreis-Haupt- und ...
Kalkant. Michael Joseph Clemenz. Stadtpfarrei-Kirchner. Heinrich Groß. InNus - Hospital-Pfarrei. (I. D- N. 270 im Julius -Hospital-Gebäude an 0er unteren Promenade.) Julius- Hospital -Pfarrer. Herr Johann Michael Beringer, I. Pfleger des k.
7
Kein Kalender. Nicht 2012
die orgel als sozialidylle erst musste er die glocken läuten, dann wirkte er als kalkant an der sonntagsmusik in seinem heimatdorf mit. kalkant, das klingt heute eher nach einem menschen, der etwas kalkuliert, was wir ja alle tun. das war aber ...
8
Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...
B l England um 1270 Abb. 67 Psalterhandschrift aus Belvoir Castle, fol. 97v. König David auf der Orgel spielend, dahinter Kalkant, neben ihm ein Drehleierspieler. Die beiden Register werden rechts und links von Bordunpfeiten flankiert.
‎1991
9
Das leben ist kein stellwerk
Die Orgel als Sozialidylle Erst musste er die Glocken läuten, dann wirkte er als Kalkant an der Sonntagsmusik in seinem Heimatdorf mit. Kalkant, das klingt heute eher nach einem Menschen, der etwas kalkuliert, was wir ja alle tun. Das war ...
Rochus Stordeur
10
Verbotene Gewasser
Pfarrherr Goetze hatte noch dafür gesorgt, dass ein Kalkant zur Verfügung stand. Es handelte sich dabei um einen riesigen Burschen mit gewaltigen Händen in einem dunklen Gewand aus grobem Stoff. Er mochte zwischen 45 und 50 Jahre  ...
Gernot Baur

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALKANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalkant în contextul următoarelor știri.
1
Heukeshowwer Platt: Vamm jrisselijen Singen enn onsen Kerken
Hä wu'ete vüürnämm dä "Kalkant" jenannt. Enn de Schlottkerke, wo dä Herzoch vann Bärch de Kattolecken renn verfrachdet hadde, wohr dä Schoolmeester ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Orgelkonzert von Il-Hwan Yoo in der Heidelberger Jesuitenkirche
Jesuitenkirchenkantor Markus Uhl betätigte sich dabei freundlicher weise als Kalkant, der sich am Ende schon mal mit der Hand über die Stirne wischen musste ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
3
Frische Töne
„Der Orgelspieler ist dem Kalkanten voll und ganz ausgeliefert“, sagt er. Kalkant – das ist derjenige, der für den Orgelwind sorgt, also die Luft, die durch die ... «sz-online, Sep 16»
4
Krumbach: Klangvielfalt beim Orgelspaziergang
Kirchenmusiker Michael Dolp begeisterte die Zuhörer beim Orgelspaziergang mit drei Orgelkonzerten in Krumbacher Kirchen. Was es mit der Kalkantenklingel ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Stiftung Orgeltest (4): Gerstetter Instrument musste 50 Jahre husten
Kein Zuckerschlecken war in Gerstetten mit Sicherheit auch der Dienst des Kalkanten, also desjenigen, der vor der Elektrifizierung in Fußarbeit den Wind in die ... «Südwest Presse, Iun 16»
6
Laurentiuskirche Pfeife für Pfeife wird renoviert
Vor einigen Jahrzehnten trat übrigens noch ein Kalkant den Balg der Orgel, um die Windversorgung sicherzustellen. Heute erledigt diese Arbeit ein ... «Rüsselsheimer Echo, Dec 15»
7
Die unerhörte Orgel
„Davor musste immer, wenn der Organist spielen wollte, ein sogenannter Kalkant für das Gebläse sorgen“, erzählt der Musiklehrer. Dieser Helfer des Organisten ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 15»
8
„Korfmacherorgel unplugged“: Der Pastor tritt den Blasebalg
Allerdings musste dieser sogenannte „Kalkant“ nicht nur einigermaßen sportlich sein, sondern auch darauf achten, immer einen regelmäßigen Druck zu ... «Aachener Zeitung, Aug 15»
9
Gotha: Waltershäuser rekonstruieren Balganlage der ...
... verlangt das vollen, konstant starken Wind. Eines Bälgetreters (Kalkant) bedarf es dafür nicht mehr. Mit Beginn der Elektrifizierung wurde zu Beginn des 20. «Thüringische Landeszeitung, Iul 15»
10
Orgel erhält eine neue „Lunge“
Außerdem musste der Kalkant darauf achten, immer einen regelmäßigen Druck zu erzeugen, was bei wechselndem Spiel mit wenigen beziehungsweise vielen ... «Aachener Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalkant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalkant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z