Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dobrudscha" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOBRUDSCHA ÎN GERMANĂ

Dobrudscha  [Dobrụdscha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOBRUDSCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOBRUDSCHA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dobrudscha» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dobrudscha

Dobrogea

Dobrudscha

Dobrogea este un peisaj din sud-estul Europei, între văile inferioare ale Dunării și Marea Neagră. Peisajul formează granița dintre sud-estul și nord-estul Bulgariei. Dobrogea este colțul nord-estic al Peninsulei Balcanice și acoperă o suprafață de 23.262 kilometri pătrați, cu aproximativ 1.328.860 de locuitori. Zona românească este de 15.570 kilometri pătrați. Dobrogea are o înălțime de 467 de metri în Țuțuiatul în nord-vest; la sud de Valea Cernavodă-Constanța, este o placă matlasabilă și fertilă care se ridică până la 200 de metri înălțime. Cele mai mari orașe sunt Constanța și Tulcea și Dobrich și Silistra. Die Dobrudscha ist eine Landschaft in Südosteuropa zwischen dem Unterlauf der Donau und dem Schwarzen Meer. Die Landschaft bildet das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien. Die Dobrudscha ist der nordöstliche Zipfel der Balkanhalbinsel und umfasst eine Fläche von 23.262 Quadratkilometer mit ca. 1.328.860 Einwohnern. Der rumänische Flächenanteil beträgt 15.570 Quadratkilometer. Die Dobrudscha ist im Țuțuiatul im Nordwesten 467 Meter hoch; südlich der Senke Cernavodă-Constanța ist sie eine lössbedeckte, fruchtbare Steppentafel, die bis zu 200 Meter hoch aufragt. Die größten Städte sind Constanța und Tulcea und Dobritsch und Silistra.

Definiția Dobrudscha în dicționarul Germană

Zona dintre Dunăre și Marea Neagră. Gebiet zwischen Donau und Schwarzem Meer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dobrudscha» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBRUDSCHA


Aischa
A̲i̲scha
Datscha
Dạtscha
Fahrradrikscha
Fa̲hrradrikscha
Hodscha
Họdscha
Kambodscha
Kambọdscha
Kascha
Kạscha
Maharadscha
Mahara̲dscha, auch: […ˈrad͜ʃa]
Natascha
Natạscha
Pascha
Pạscha 
Radscha
Rạdscha, auch: [ˈraːd͜ʃa]
Rikscha
Rịkscha
Sascha
Sạscha
Ustascha
Ụstascha

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOBRUDSCHA

Do-it-yourself-Bewegung
Do-it-yourself-Methode
Do-it-yourself-Verfahren
do.
Dobel
Döbel
Dobermann
Dobermannpinscher
Döblin
Dobostorte
Dobratsch
docendo discimus
doch
dochmisch
Dochmius
Docht
Dochtgarn
Dochtschere
Dock
Docke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBRUDSCHA

Alpha
Cachucha
Captcha
Chicha
Endecha
Gotcha
Guttapercha
Halacha
Kombucha
Koncha
Krocha
Mancha
Micha
Mincha
Mocha
Monosticha
Sebcha
Ucha
ha
haha

Sinonimele și antonimele Dobrudscha în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dobrudscha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOBRUDSCHA

Găsește traducerea Dobrudscha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dobrudscha din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dobrudscha» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Dobrogea
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dobrogea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dobrogea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dobrogea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دوبروجا)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Добруджа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dobrogea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dobrogea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dobrogea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dobrogea
190 milioane de vorbitori

Germană

Dobrudscha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dobrogea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dobrogea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dobrogea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dobrogea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dobrogea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dobrogea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dobrogea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dobrogea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dobrogea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Добруджа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dobrogea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dobrogea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dobrogea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dobrogea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dobrogea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dobrudscha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBRUDSCHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dobrudscha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dobrudscha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dobrudscha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOBRUDSCHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dobrudscha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dobrudscha» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dobrudscha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBRUDSCHA»

Descoperă întrebuințarea Dobrudscha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dobrudscha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Dobrudscha: Ethnische Minderheiten - Kulturlandschaft - ...
erhebliche Anzahl von Walachen zu der bereits in der Dobrudscha siedelnden walachisch-moldauischen Bevölkerung zu (STĂNCIUGEL/BĂLAŞA 2005, S. 99). Zu Beginn des 15. Jahrhunderts wurde die Dobrudscha von der Hohen Pforte ...
Josef Sallanz, 2005
2
Die Deutschen in Der Dobrudscha
Von der Zeit der ersten Einwanderung deutscher Bauern in die Dobrudscha bis zu den Verhaltnissen vor Beginn des ersten Weltkrieges schildert Traeger die Lebensverhaltnisse der Deutschen in dieser Region Sudosteuropas.
Paul Traeger, 2012
3
Die Turko-Tatarische Presse Der Dobrudscha 1897-1940: ...
Als die Osmanen durch den Berliner Vertrag im Jahre 1878 nach uber 450jahriger Herrschaft den nordlichen Teil der Dobrudscha dem souveranen Furstentum Rumanien uberlassen hatten, lebten dort ca. 60.000 Turken und Tataren.
Hüseyin Ağuiçenoğlu, Volker Adam, 2004
4
Österreichische Osthefte
Der hierzu durchgeführte Studienaufenthalt in der Dobrudscha [Dobrogea] war Teil des Studienprojekts "Siedlung und Bevölkerung in der rumänischen Dobrudscha" am Institut für Geographie der Universität Münster. Ich danke dem ...
5
Donaukreuzfahrt: von Passau zum Schwarzen Meer
Die. Dobrudscha. Unmittelbar hinter Silistra wird die Donau vom Grenzfluss zu einer innerrumänischen Angelegenheit. Die Landgrenze verläuft fast genau nach Osten, bis sie auf das Schwarze Meer trifft, die Donau aber vollzieht einen ...
Hinnerk Dreppenstedt, 2011
6
Dobrudsch: Islam in Rumänien, Dobrudschadeutsche, Despotat ...
Kapitel: Islam in Rumnien, Dobrudschadeutsche, Despotat Dobrudscha, Tropaeum Traiani, Regatsdeutsche, Kreis Tulcea, Landsmannschaft Der Dobrudscha- Und Bulgariendeutschen, Techirghiol-See. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Materialen zu einer Ornis balcanica: Bulgarien ...
Die ornitho1ogische Literatur Bu1gariens und der Dobrudscha. Marsigli, L. P. Graf, Deseription du Danube depuis la montagne de Kalenberg en Autriche jusqu'au confluent de la rivière Jantra dans la Bulgarie. Traduit du Latin. La Haye 1744 ...
Othmar Reiser, Ludwig von Führer, Zemaljski muzej u Sarajevu, 1894
8
Ethnizität in der Transformation: zur Situation nationaler ...
zur Situation nationaler Minderheiten in Rumänien Wilfried Heller. Josef Sallanz Bedeutungswandel von Ethnizität im ländlichen Raum Rumäniens: Fallbeispiel Dobrudscha 1. Einleitung Dieser Beitrag ist Teil eines Projekts13, das die soziale  ...
Wilfried Heller, 2006
9
Die Sicheln in Rumänien: mit Corpus d. jung- u. ...
Die Horte der Stufen Techirghiol und Simbäta Nouä in der Dobrudscha sind zeitgleich mit der Gruppe Babadag und die Stufen Rafaila und Birlad in der Moldau mit der Gruppe Stoicani-Bradf“ Metallanalysen wurden bisher an jung- und ...
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1978
10
Konfessionelle Pluralität, Stände und Nation: ausgewählte ...
Fonetica [Forschungen zu dem in der Dobrudscha gesprochenen Aromunisch. Die Phonetik]. Bucuresti 1972; Guduvan, Al[exandru] u. a.: Atta popularä a aromänilor din Dobrogea [Die Volkskunst der Aromunen in der Dobrudscha]. Bucuresti ...
Krista Zach, Joachim Bahlcke, Konrad G. Gündisch, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBRUDSCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dobrudscha în contextul următoarelor știri.
1
UkrTransGaz und Transgaz schließen Abkommen - Russland ...
... zwischen dem Grenzort Isaccea in der rumänischen Dobrudscha und Negru Vodă an der Grenze zu Bulgarien durch GazProm mittlerweile ausgelaufen sei. «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, Iul 16»
2
Flüchtlingselend, heute und gestern: Niemand im Niemandsland
... bewohnte Gegend des Baragan westlich der Dobrudscha. Mit ihren Habseligkeiten wurden auch Banater Schwaben in der kahlen Landschaft alleingelassen. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Dotternhausen: 3000 Kilometer entlang der Donau geradelt
Dort verzweigt sich die Donau, und die Dobrudscha-Berge zwingen die Wassermassen nach Norden durch Rumänien. Von Braila fließt der Strom, teils über ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
4
OMV Petrom viertgrößter Energieproduzent
... und Complexul Energetic Hunedoara. OMV Petrom erzeugt Elektrizität in ihrem 860 MW-Kraftwerk in Brazi und im Windpark Dorobantu in der Dobrudscha. «Bulgarisches Wirtschaftsblatt, Iul 16»
5
Regnerischer Frühling treibt Getreidepreis in die Höhe
(Wb/wb) SOFIA. Die Landwirte in der Region Dobrudscha erwarten hohe Erträge aus der Weizenernte. Dafür waren die Kosten bei einem warmen Winter und ... «Bulgarisches Wirtschaftsblatt, Iul 16»
6
Der lange Treck: Skoda jagt den Scout durch die Karpaten
Das Delta ist Teil der Dobrudscha. Sie bildet das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien. Hier soll die Offroadfahrt mit dem Scout noch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
7
Flucht und Suche nach besserem Leben
1874 wanderten Issler-Vorfahren unter dem Druck veränderter Verhältnisse weiter nach Rumänien, in die Provinz Dobrudscha. Großvater Martin entging so der ... «Main-Echo, Ian 16»
8
Zurück im Delta
... wirtschaftlichen Aufschwung, der bis zum Ersten Weltkrieg andauerte, als die Stadt und die gesamte Dobrudscha von Bulgarien besetzt und zerstört wurden. «ostpol, Nov 15»
9
75 Jahre Zwangsschließung: Die NS-Opfer des Josefshauses
Mitte November wurden ins Josefshaus 450 Dobrudscha-Deutsche aus Rumänien einquartiert, laut einem Bericht der Ortsgruppe Gemünden der NSDAP ... «Main-Post, Nov 15»
10
POL-HN: Pressebericht alle Landkreise HN, Neckar-Odenwald ...
Heilbronn: Einbruch in Reiheneckhaus Samstagnachmittag brachen unbekannte Täter in ein Reiheneckhaus in der Dobrudscha-straße in Sontheim ein. «Presseportal.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobrudscha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dobrudscha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z